Lyrics and translation Mississippi John Hurt - See See Rider

See See Rider

You see, see, rider, you see what you have done?
You made me love you
Made me love you, now your man done come
You made me love you, now your man have come
Ain't no more potatoes, the frost have killed the vine
Well, the blues ain't nothin' but a good woman on your mind
The blues ain't nothin' but a good woman on your mind
The blues ain't nothin' but a good woman on your mind
You see, see, rider, you see what you done?
You done made me love you
You made me love you
I've told you, baby and your mama told you, too
"You're three times seven, you know what you wanna do,
Three times seven, you know what you wanna do,
You're three times seven, you know what you wanna do"
If I had-a listened to my second mind,
Lord, I wouldn't -a been sittin' here and wringin' my hands and cryin'
I wouldn't been sittin' here, wringin' my hands and cryin'
I wouldn't been sittin' here, wringin' my hands and cryin'
You see, see, rider, you see what you have done?
You done made me love you
You made me love you

Вижу, вижу, наездница

Вижу, вижу, наездница, видишь, что ты наделала?
Ты заставила меня полюбить тебя,
Заставила меня полюбить тебя, а теперь твой мужчина вернулся.
Ты заставила меня полюбить тебя, а теперь твой мужчина вернулся.
Больше нет картошки, мороз побил ботву.
Ну, а блюз — это не что иное, как хорошая женщина у тебя на уме.
Блюз — это не что иное, как хорошая женщина у тебя на уме.
Блюз — это не что иное, как хорошая женщина у тебя на уме.
Вижу, вижу, наездница, видишь, что ты наделала?
Ты заставила меня полюбить тебя.
Ты заставила меня полюбить тебя.
Я говорил тебе, детка, и твоя мама тоже говорила тебе:
"Тебе трижды семь, ты знаешь, чего ты хочешь,
Трижды семь, ты знаешь, чего ты хочешь,
Тебе трижды семь, ты знаешь, чего ты хочешь".
Если бы я послушал свой внутренний голос,
Господи, я бы не сидел здесь, заламывая руки и плача.
Я бы не сидел здесь, заламывая руки и плача.
Я бы не сидел здесь, заламывая руки и плача.
Вижу, вижу, наездница, видишь, что ты наделала?
Ты заставила меня полюбить тебя.
Ты заставила меня полюбить тебя.