Lyrics and translation Misstress Barbara - Four Days Apart

Four Days Apart

Four days apart
A puzzle incomplete
The empty trees are waiting
I'm missing just one piece

And I'll give you...

My body's a machine
My soul in quarentine

Too many fantasies devoured
Swallowed by the hours

Come back
Come back

Meet me on the 9th floor
And I'll give you a little tour
Let me unwind you
Let me remind you

It's more than cinematic
Projected on the stars
And even if we are addicts
The world below is ours

Come back
Come back
Come back...

Come back to me

Четыре дня разлуки

Четыре дня разлуки,
Головоломка неполная.
Пустые деревья ждут,
Мне не хватает лишь одной детали.

И я отдам тебе...

Мое тело – машина,
Моя душа в карантине.

Слишком много фантазий поглощено,
Проглоченных часами.

Вернись,
вернись.

Встретимся на девятом этаже,
И я устрою тебе небольшую экскурсию.
Позволь мне тебя расслабить,
Позволь мне тебе напомнить.

Это больше, чем кино,
Проецируемое на звезды.
И даже если мы зависимы,
Мир внизу принадлежит нам.

Вернись,
вернись,
вернись...

Вернись ко мне.