Lyrics and translation Misstress Barbara - Four On the Floor

Four On the Floor

McKnight Brian
I Remember You
On The Floor
(Verse)
The bed gives
Cupboard might break underneath you
Hard as I try
The table might shake
Could break a leg when I do what I do
I'm all about mine

(Chorus)
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don't we get down on the floor
I won't leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor

(Verse)
Comfortable spot
When I get you hot
A place to lay your head
Was it Socrates who said
Good to the last drop, lady
Ooh, you're so sweet
From your head to your feet
Face is turning red
Now my appetite's there

(Chorus)
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don't we get down on the floor
I won't leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor

(Bridge)
When you're satisfied
That's when I'll give you more
It's gonna rain, let it pour
And if you're gonna stay
And you're willing to play
It's time that we openly, honestly
Get on the floor

(Ending section)
On the floor
On the floor
On the floor
Floor, on the floor

(Repeat and fade)

На полу

Макнайт Брайан
Я помню тебя
На полу
(Куплет)
Кровать прогибается
Шкаф может рухнуть под тобой
Как ни стараюсь
Стол может зашататься
Могу сломать ногу, когда делаю то, что делаю
Я вся твоя

(Припев)
Вспомни нашу любовь
Когда можно найти наслаждение
Здесь и повсюду
Лучшее место — на полу
Давай опустимся на пол
Я не оставлю тебя желать большего
Если мы окажемся на полу
На полу

(Куплет)
Удобное местечко
Когда я разогрею тебя
Место, где можно приклонить голову
Разве не Сократ сказал
Хорошо до последней капли, милый
О, ты такой сладкий
С головы до ног
Твое лицо краснеет
Теперь у меня разыгрался аппетит

(Припев)
Вспомни нашу любовь
Когда можно найти наслаждение
Здесь и повсюду
Лучшее место — на полу
Давай опустимся на пол
Я не оставлю тебя желать большего
Если мы окажемся на полу
На полу

(Бридж)
Когда ты будешь удовлетворен
Тогда я дам тебе больше
Будет ливень, пусть льет
И если ты останешься
И ты готов играть
Нам пора открыто, честно
Оказаться на полу

(Концовка)
На полу
На полу
На полу
Пол, на полу

(Повтор и затухание)