I'm Running - Sam Roberts , Misstress Barbara translation in German

I'm Running

(Feat Sam Roberts)

I'm running in the rain
On a dark and cloudy day
Wondering if your here
What I have to say
I can't seem to slow down when I worry about you
And I'm running, I'm running to you

I wanna see you fall so I can help you up
Catch you at the bottom, push you back to the top
I can't seem to slow down when I worry about you
And I'm running, I'm running to you

I'm running through the music
Stepping on each note
I'm running through the pictures
Playing everyone's role
I'm running to the top
I'm running to the bottom
And I'm running, I'm running to you

Running from the fear of not knowing where to go
From the question I don't ask and the answers I don't know I'm running through myself and through everybody else
And I'm running, I'm running to you
So I'm running, I'm running to you

I'm running till this world, becomes a better place
I'm running not to lose this human race
I know I can make it when I'm holding your hand
So I'm running, I'm running to you

I'm running and I'm breathless, but I have to go on
These steps are the beat and I'm sing this song
I hear you on the stereo wherever you are
And I'm running, I'm running to you

I'm running from the past and from all my mistakes
I'm running and I'm sorry if I can't say in one place
There's nowhere I can go that can stop me from running
So I'm running, I'm running to you

I'm running till this world becomes a better place
I'm running not to lose this human race
I know I can make it when I'm holding your hand
So I'm running, I'm running to you

I'm running and I'm breathless but I have to go on
These steps are the beat and I'm sing this song
I hear you on the stereo wherever you are
And I'm running, I'm running to you

I'm running from the past and from all my mistakes
I'm running and I'm sorry if I can't say in one place
There's nowhere I can go that can stop me from running
So I'm running, I'm running to you

Ich Renne

(Feat Sam Roberts)

Ich renne im Regen
An einem dunklen und wolkigen Tag
Frage mich, ob du hier bist
Was ich zu sagen habe
Ich kann anscheinend nicht langsamer werden, wenn ich mir Sorgen um dich mache
Und ich renne, ich renne zu dir

Ich will dich fallen sehen, damit ich dir aufhelfen kann
Dich am Boden auffangen, dich wieder nach oben bringen
Ich kann anscheinend nicht langsamer werden, wenn ich mir Sorgen um dich mache
Und ich renne, ich renne zu dir

Ich renne durch die Musik
Auf jede Note tretend
Ich renne durch die Bilder
Spiele jedermanns Rolle
Ich renne nach oben
Ich renne nach unten
Und ich renne, ich renne zu dir

Renne vor der Angst, nicht zu wissen, wohin
Vor der Frage, die ich nicht stelle, und den Antworten, die ich nicht kenne Ich renne durch mich selbst und durch alle anderen
Und ich renne, ich renne zu dir
Also renne ich, ich renne zu dir

Ich renne, bis diese Welt ein besserer Ort wird
Ich renne, um dieses menschliche Rennen nicht zu verlieren
Ich weiß, ich kann es schaffen, wenn ich deine Hand halte
Also renne ich, ich renne zu dir

Ich renne und bin atemlos, aber ich muss weitermachen
Diese Schritte sind der Beat und ich singe dieses Lied
Ich höre dich im Radio, wo immer du bist
Und ich renne, ich renne zu dir

Ich renne vor der Vergangenheit und vor all meinen Fehlern
Ich renne und es tut mir leid, wenn ich nicht an einem Ort bleiben kann
Es gibt keinen Ort, an den ich gehen kann, der mich vom Rennen abhalten kann
Also renne ich, ich renne zu dir

Ich renne, bis diese Welt ein besserer Ort wird
Ich renne, um dieses menschliche Rennen nicht zu verlieren
Ich weiß, ich kann es schaffen, wenn ich deine Hand halte
Also renne ich, ich renne zu dir

Ich renne und bin atemlos, aber ich muss weitermachen
Diese Schritte sind der Beat und ich singe dieses Lied
Ich höre dich im Radio, wo immer du bist
Und ich renne, ich renne zu dir

Ich renne vor der Vergangenheit und vor all meinen Fehlern
Ich renne und es tut mir leid, wenn ich nicht an einem Ort bleiben kann
Es gibt keinen Ort, an den ich gehen kann, der mich vom Rennen abhalten kann
So I'm running, I'm running to you