Lyrics and translation Missu - Say Me
Скажи
мне,
разве
есть
кто-то
лучше,
чем
ты
(скажи
мне)
Dis-moi,
y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
toi
(dis-moi)
Кто
сможет
меня
медленно
убить
(скажи
мне)
Qui
peut
me
tuer
lentement
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
я-я
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
moi-moi
Чтоб
по
капле
весь
твой
яд
впитать
(скажи
мне)
Pour
absorber
goutte
à
goutte
tout
ton
poison
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
ты
(скажи
мне)
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
toi
(dis-moi)
Кто
сможет
меня
медленно
убить
(скажи
мне)
Qui
peut
me
tuer
lentement
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
я-я
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
moi-moi
Чтоб
по
капле
весь
твой
яд
впитать
Pour
absorber
goutte
à
goutte
tout
ton
poison
Все
эти
клоуны
врут,
yeah
Tous
ces
clowns
mentent,
yeah
Они
не
видели
блок,
yeah
Ils
n'ont
pas
vu
le
bloc,
yeah
Они
боятся
коснуться
рукой,
потому
что
так
много
шипов,
yeah
Ils
ont
peur
de
toucher
avec
leur
main,
parce
qu'il
y
a
tellement
d'épines,
yeah
Что
на
твоём
теле,
эй-эй?
Sur
ton
corps,
eh-eh
?
Что
на
твоём
теле,
эй-эй?
Sur
ton
corps,
eh-eh
?
Что
на
твоём
теле,
эй?
Sur
ton
corps,
eh
?
Скажи,
что
мне
с
этим
делать,
эй?
Dis-moi
quoi
faire
avec
ça,
eh
?
Ведь
я
ничего
не
боюсь,
yeah
Parce
que
je
n'ai
peur
de
rien,
yeah
Я
хочу
чувствовать
вкус,
yeah
Je
veux
sentir
le
goût,
yeah
Твоих
отравленных
губ
De
tes
lèvres
empoisonnées
И
чтобы
снова
зашкаливал
пульс,
yeah
Et
que
mon
pouls
reprenne
son
rythme,
yeah
Будто
во
мне
яд-яд
Comme
si
j'avais
du
poison-poison
Слышишь,
будто
во
мне
яд,
эй
Tu
entends,
comme
si
j'avais
du
poison,
eh
Будто
во
мне
яд-яд
Comme
si
j'avais
du
poison-poison
Слышишь,
будто
во
мне
(скажи
мне)
Tu
entends,
comme
si
j'avais
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
ты
(скажи
мне)
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
toi
(dis-moi)
Кто
сможет
меня
медленно
убить
(скажи
мне)
Qui
peut
me
tuer
lentement
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
я-я
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
moi-moi
Чтоб
по
капле
весь
твой
яд
впитать
(скажи
мне)
Pour
absorber
goutte
à
goutte
tout
ton
poison
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
ты
(скажи
мне)
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
toi
(dis-moi)
Кто
сможет
меня
медленно
убить
(скажи
мне)
Qui
peut
me
tuer
lentement
(dis-moi)
Разве
есть
кто-то
лучше,
чем
я-я
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
moi-moi
Чтоб
по
капле
весь
твой
яд
впитать
Pour
absorber
goutte
à
goutte
tout
ton
poison
Нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
нико-нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
нико-нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
нико-нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
нико-нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
нико-нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
нико-нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
нико-нет
никого
лучше,
чем
ты
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
mieux
que
toi
Нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Нет
нико-нет
никого
хуже,
чем
я
Il
n'y
a
per-il
n'y
a
personne
de
pire
que
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.