Lyrics and translation Missy Elliott feat. Elephant Man & Kool Savas - Keep It Movin'
Eh
yo
Timb,
you
know
Эй,
эй,
Тимб,
ты
знаешь
Niggas
like
Dr
Dre
and
the
Neptunes
and
Just
Blaze
Ниггеры
вроде
Доктора
Дре,
Нептунов
и
просто
Блейза
They
should
be
so
hot
they
be
keepin'
us
workin'
yah
feel
me
Они
должны
быть
такими
горячими,
что
заставляют
нас
работать,
да,
почувствуй
меня
But
but
that
nigga
R.
Kelly
he
got
one
of
the
illest
lines
when
he
say
Но,
но
у
этого
ниггера
Р.
Келли
есть
одна
из
самых
отвратительных
реплик,
когда
он
говорит
"Is
anybody
feelin'
freaky?"
: "Кто-нибудь
чувствует
себя
странно?"
Man
up
yep,
good
to
go
Соберись
с
духом,
да,
хорошо
идти
Elephant
Man
and
Missy
Elliott
Человек-слон
и
Мисси
Эллиот
Ladies
keep
it
movin'
Дамы,
продолжайте
в
том
же
духе.
Gi
dem
di
dance
now
Давай,
танцуй
сейчас
(It's
like
butter
baby,
it's
like
butter)
(Это
как
масло,
детка,
это
как
масло)
Buss
di
dance
now
Давай
потанцуем
сейчас
(It's
like
butter
baby,
it's
like
butter)
(Это
как
масло,
детка,
это
как
масло)
(It's
like
butter
baby,
it's
like
butter)
(Это
как
масло,
детка,
это
как
масло)
(It's
like
butter
baby,
it's
like
butter)
(Это
как
масло,
детка,
это
как
масло)
Missy,
Elliot
Мисси,
Эллиот
Ladies
windin'
around
Дамы
крутятся
вокруг
да
около
Tweet
show
dem
kindly
how
fi
do
it
Твитни,
покажи
им
любезно,
как
я
это
делаю
When
you
hear
the
song,
role
down
yah
window
Когда
вы
услышите
песню,
опустите
ваше
окно
Let
the
music
thump
yeah,
thump
thump
thump
thump
Пусть
музыка
гремит,
да,
тук-тук-тук-тук-тук
Take
a
walk
in
the
club,
thats
how
I
role
Прогуляйся
по
клубу,
вот
как
я
играю
You
look
so
so
down,
so
so
so
so
Ты
выглядишь
таким
подавленным,
таким
таким
таким
таким
Now
when
you
step
out
on
the
scene,
so
fresh
so
clean
Теперь,
когда
ты
выходишь
на
сцену,
такая
свежая,
такая
чистая
Lookin'
like
a
wet
dream,
yo
know
what
I
mean
Выглядишь
как
эротический
сон,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
It's
about
that,
what
time
would
that
be?
Речь
идет
о
том,
в
какое
время
это
будет?
Wind
yah
waist
line
to
the
base
line
Обмотайте
линию
талии
yah
до
базовой
линии
Slow
it
down
now
get
the
beat
right
Сбавь
обороты,
а
теперь
поймай
правильный
ритм
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Делай,
что
хочешь,
и
мы
продолжим
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
we
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
мы
будем
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
they
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
они
будут
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Делай,
что
хочешь,
и
мы
продолжим
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
If
you
know
you
look
good,
say
so
say
so
Если
ты
знаешь,
что
хорошо
выглядишь,
так
и
скажи,
так
и
скажи
And
you
don't
give
a,
hell
no
hell
no
И
тебе
наплевать,
черт
возьми,
нет,
черт
возьми,
нет
Put
yah
hands
in
the
air
yeah,
get
yo
hands
up
Поднимите
руки
вверх,
да,
поднимите
руки
вверх
Baby
bounce
baby
bounce,
get
low
get
low
Детка,
подпрыгивай,
детка,
подпрыгивай,
опускайся
ниже,
опускайся
ниже
2 shots
in
yah
club,
yep
just
whats
up
2 выстрела
в
клубе
yah,
да,
просто
что
случилось
Get
Timb
to
fill
it
up,
yep
just
whats
up
Попроси
Тимба
наполнить
его,
да,
просто
что
случилось
It's
about
that
time,
what
time
would
that
be
Это
примерно
в
то
время,
когда
бы
это
было
Wind
yah
waist
line
to
the
base
line
Обмотайте
линию
талии
yah
до
базовой
линии
Slow
it
down
now
get
the
beat
right
Сбавь
обороты,
а
теперь
поймай
правильный
ритм
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Делай,
что
хочешь,
и
мы
продолжим
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
we
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
мы
будем
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
they
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
они
будут
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Делай,
что
хочешь,
и
мы
продолжим
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin'
love
the
way
yah
body
groovin'
Продолжай
двигаться,
мне
нравится,
как
двигается
твое
тело.
Watch
yah
groovin',
perspire
sweat
you
losin'
Смотри,
как
ты
заводишься,
потеешь,
потеешь,
когда
проигрываешь.
Put
yah
shoes
in,
dis
ya
dance
a
keep
you
movin'
Надень
свои
туфли,
это
поможет
тебе
танцевать,
заставит
тебя
двигаться.
It's
soodin',
like
dis
yah
ina
di
humma
crusin'
Это
так
здорово,
как
будто
я
в
походе
с
хуммой.
Take
di
dance
floor,
stop
pretend
like
you
nu
hear
Выйди
на
танцпол,
перестань
притворяться,
что
ты
не
слышишь
Mi
see
booty
hear
booty
there
booty
shakin'
everywhere
Я
вижу
попу,
слышу
попу
там,
попа
трясется
повсюду.
Ina
di
club,
ina
di
bar,
ina
di
pool,
ina
di
square
Ина
ди
клуб,
ина
ди
бар,
ина
ди
бассейн,
ина
ди
площадь
At
di
afta
party
mi
see
shakin'
booty
I'll
be
der
На
вечеринке
после
того,
как
я
увижу,
как
ты
трясешь
попой,
я
буду
дер
Make
way,
move,
when
big
mama
appear
Расступитесь,
двигайтесь,
когда
появится
большая
мама
Just
a
back
it
up
cock
it
up
jock
it
up
like
she
nuh
care
Просто
поддержи
это,
подними
это,
подтолкни
это,
как
будто
ей
все
равно
Sai
she
was
one
a
di
chear
leada
fi
Chicago
here
Сай,
она
была
одним
из
лучших
руководителей
Чикаго
здесь
Everything
a
disappear
when
she
appear,
come
on
Все
исчезает,
когда
она
появляется,
давай
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Бус
я
Гроув,
и
мы
будем
продолжать
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
we
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
мы
будем
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Shake
shake
yah
body
they
gon'
keep
it
movin'
Тряси,
тряси
своим
телом,
они
будут
продолжать
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Keep
it
movin',
keep
it
movin'
Продолжай
двигаться,
продолжай
двигаться.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
Buss
yah
grove
an'
we
gon'
keep
it
movin'
Делай,
что
хочешь,
и
мы
продолжим
в
том
же
духе.
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Missy Elliott, Timothy Mosley, O'neill Bryan
Attention! Feel free to leave feedback.