Lyrics and translation Missy Elliott feat. Juvenile & B.G. - U Can't Resist

U Can't Resist

[B.G.]
Uh, what′s happenin'? (What)
Uptown, New Orleans in this bitch with VA, you understand?
With this hot girl, Missy
Fuckin′ with these uptown gorillas, you dig?
If it don't make dollars, it don't make sense
Do your thing girl
[Missy]
Y′all don′t wanna gimme my props?
I'mma have to lick two shots on my glock
Pop-pop the enemy ′till he drop
Make his whole body go hibbie-to-the-hop
Well I won't stop ′till I get up to the top
Gotta blow any other state off the block
And I got a whole lotta chedda in my pock's
You better gimmie giimme five mics, gimme props
Say you sick of my clique and my shit
′Cause I got a whole lotta hits and no tricks
Just a bass line, few snares, few kicks
Make the whole industry wanna go and bit
I say you sit, we sit, I sit
While I go shit on a mix like this
Say you spit, I spit, we spit
But you can't fuck with a nigga like this
Check me out
1- Ain't no nutts, but ya can′t resist
If you come hard, better come legit
We gon′ talk shit 'cause we confident
If you think not, then you bound to sit
Ain′t no nutts, but ya can't resist
If you come hard, better come legit
We gon′ talk shit 'cause we confident
We gon′ show you so you best believe it
[Missy]
Y'all don't wanna put me on front
On the front page, all the shit I don′ done?
Now you wanna fuck around and grade my shit?
Let′s talk about the million niggas who bit
It's only one Timothy from the V.
And the whole industry goin′ beep-beep
Now I gotta go change up my beats
So another nigga won't duplicate me
Yeah I got styles, got shows, videos
And my shows, it grows, it grows
And I sing, I flow, I blows
And I know y′all niggas know
When I come swift with the one-two kick
If ya got a blunt, got a light, got it lit
Yeah, don't stop, won′t stop, won't quit
And I made 1.6 admit, check me out
Repeat 1
[B.G.]
I'm that nigga that tote them AK′s
B.G. is what they call me
I be in them project hallways
Beef with me, you gon′ be sorry
Me and my niggas'll shut yo′ block down
We got K's so, put them glocks down
You scared to come outside
Them Hot Boys got you on lock-down
This nigga here from CMB
Roll with a clique about 20 deep
Cause I made a mill′, it don't mean
I ain′t gonna keep it real with my peeps
All I have is thugs in my clique
All my nigga's, they come off the street
Now all of a sudden hoe's on my dick
Cause I′m on BET and MTV
[Juvenile]
It ain′t no secret, this nigga be project
Getting paid, that's what′s my object
Ain't none of you nigga′s gon' stop this
Cause I′m 'bout makin' a profit
I′m all about getting it locked, dog
Don′t wanna be on the block, yo
Cause bitches be makin' them tye calls
While I be makin′ drop offs
Mannie Fresh, he hooked me up too
To the playa hater's I say, fuck you
You needs to worry ′bout you
Instead of what to not do
Juvenile don' hooked up with Missy
Bitches gon′ hate me, bitches gon' dis me
Alota you nigga's gon′ miss me
I′mma be here, you gon' be history
Repeat 1
Repeat 1
[Missy]
If you come hard, better come legit
(Say what? Oh, ah huh)
If you come hard, better come legit
(Oh, uh)
We gon′ show you, so you best believe
[Timbaland]
What, uh
What, what
What, what
What, what
What, what
Um hmm, Hot boys
It's all gravy
Missy
Timbaland
We out
Gimme that
Gimme that
Oh, gimme that
Gimme that
Gimme that, gimme that
Gimme that
Gimme that, gimme that
Oh, yeah

Ты Не Можешь Устоять

[B.G.]
Эй, как делишки? (Как?)
Аптаун, Новый Орлеан в этой сучке с Вирджинией, понимаешь?
С этой горячей девчонкой, Мисси
Тусуюсь с этими гориллами из аптауна, въезжаешь?
Если это не приносит баксов, то это не имеет смысла
Давай, девчонка, жги!
[Missy]
Вы не хотите отдать мне должное?
Придется сделать пару выстрелов из своего глока
Паф-паф врага, пока он не упадет
Заставлю всё его тело подпрыгивать
Ну, я не остановлюсь, пока не доберусь до вершины
Сдую любой другой штат с этого квартала
И у меня в карманах куча денег
Лучше дайте-дайте мне пять микрофонов, отдайте должное
Говорите, что вам sick моя клика и мой стиль
Потому что у меня куча хитов и никаких трюков
Только басовая линия, немного снэров, немного киков
Вся индустрия захочет меня копировать
Я говорю, ты сидишь, мы сидим, я сижу
Пока я гажу на микс как этот
Говоришь, ты читаешь, я читаю, мы читаем
Но ты не можешь тягаться с такой, как я
Зацени меня
1- Никаких орешков, но ты не можешь устоять
Если ты приходишь крутой, лучше будь настоящим
Мы будем базарить, потому что мы уверены в себе
Если ты так не думаешь, то тебе придется сидеть
Никаких орешков, но ты не можешь устоять
Если ты приходишь крутой, лучше будь настоящим
Мы будем базарить, потому что мы уверены в себе
Мы тебе покажем, так что лучше поверь
[Missy]
Вы не хотите поставить меня на первую полосу
На первую страницу, за всё, что я сделала?
Теперь вы хотите поиграть и оценить мой труд?
Давайте поговорим о миллионе ниггеров, которые копировали
Есть только одна Тимоти из Вирджинии
И вся индустрия пищит
Теперь мне нужно менять свои биты
Чтобы другой ниггер не копировал меня
Да, у меня есть стили, есть шоу, видео
И мои шоу, они растут, растут
И я пою, я читаю, я взрываюсь
И я знаю, что вы, ниггеры, знаете
Когда я прихожу быстро с ударом раз-два
Если у тебя есть косяк, есть зажигалка, зажигай
Да, не останавливайся, не буду останавливаться, не брошу
И я заставила 1.6 признать, зацени меня
Повторить 1
[B.G.]
Я тот ниггер, который таскает эти АК
B.G. - вот как меня зовут
Я бываю в этих коридорах проектов
Ссорься со мной, ты пожалеешь
Мы с моими ниггерами закроем твой квартал
У нас есть К, так что уберите свои глоки
Ты боишься выйти на улицу
Эти Горячие Парни держат тебя взаперти
Этот ниггер здесь из CMB
Тусуется с кликой около 20 человек
Потому что я заработал миллион, это не значит
Что я не буду оставаться настоящим со своими
У меня в клике только головорезы
Все мои ниггеры, они с улицы
Теперь вдруг шлюхи на моем члене
Потому что я на BET и MTV
[Juvenile]
Не секрет, этот ниггер из проекта
Получать деньги - вот моя цель
Никто из вас, ниггеры, не остановит это
Потому что я получаю прибыль
Я всецело за то, чтобы захватить всё, чувак
Не хочу быть на районе, йоу
Потому что сучки делают эти звонки в полицию
Пока я делаю закладки
Мэнни Фреш, он тоже помог мне
Хейтерам-плеерам я говорю: пошел на х*й
Тебе нужно беспокоиться о себе
Вместо того, чтобы думать, чего не делать
Juvenile связался с Missy
Сучки будут ненавидеть меня, сучки будут презирать меня
Многие из вас, ниггеры, будут скучать по мне
Я буду здесь, а вы будете историей
Повторить 1
Повторить 1
[Missy]
Если ты приходишь крутой, лучше будь настоящим
(Что говоришь? О, ага)
Если ты приходишь крутой, лучше будь настоящим
(О, у)
Мы тебе покажем, так что лучше поверь
[Timbaland]
Что, э
Что, что
Что, что
Что, что
Что, что
Умм хмм, Горячие парни
Всё пучком
Missy
Timbaland
Мы уходим
Дай мне это
Дай мне это
О, дай мне это
Дай мне это
Дай мне это, дай мне это
Дай мне это
Дай мне это, дай мне это
О, да