Lyrics and translation Missy Elliott - Teary Eyed

Teary Eyed

Two thousand five!!
There will be no room for y'all with no originality

You're, the reason I don't trust no one
And I don't love no one, from the places I've come
The sad songs, I've sung, all the times I've been stung
Boy you, bring the worst out of me (Holla!)
And I can't, allow these tears I've cried
The emptiness inside, that left me so petrified
Tried to keep, love alive, but I became too tired
'Cause you, bring the worst out of me (Eh, eh, eh, ehehay)

I wish I coulda changed the way things have gone
And start life and do it now maybe once again
I don't know when or where but somethin' must have went wrong
And all I have to say, is now

When I sing this song I get so tear-y eyed
'Cause you get under my skin, can't let you suck me dry
I was gonna marry you, have kids for you
Stay true to you, live life with you
But look what you've, done, to me (me)

I compromised all my time,
And rearranged my life, to make sure you was fine
'Cause our love was on the line, and I became so unkind
'Cause you brought the worst out of me
(You brought the worst out of me)

This is (this is) how the story goes
The others want to know, when it's out of control
You work, and you work, but someone gets hurt
And I guess, that, be, me

When I sing this song I get so tear-y eyed
'Cause you get under my skin, can't let you suck me dry
I was gonna marry you, kids for you
Stay true to you, live life with you
But look what you've, done, to me (Eh, eh, eh, ehehay)

I wish I coulda changed the way things have gone
And start life and do it now maybe once again
I don't know when or where but somethin' must have went wrong
And all I have to say

(When I sing) When I sing this song I get so tear-y eyed
'Cause you get under my skin, can't let you suck me dry
I was gonna marry you, have kids for you
Stay true to you, live life with you
But look what you've, done, to me (me)

Со слезами на глазах

Две тысячи пятый!!
Здесь не будет места для вас, лишенных оригинальности

Ты – причина, по которой я никому не доверяю
И я никого не люблю, из тех мест, откуда я пришла
Печальные песни, что я пела, все те разы, когда меня ранили
Парень, ты пробуждаешь во мне худшее (Эй!)
И я не могу, позволить этим слезам, что я пролила
Пустоте внутри, что оставила меня такой окаменевшей
Пыталась сохранить, любовь живой, но я слишком устала
Потому что ты, пробуждаешь во мне худшее (Э, э, э, эй)

Хотела бы я изменить то, как всё обернулось
И начать жизнь и прожить её заново, может быть, ещё раз
Я не знаю, когда или где, но что-то пошло не так
И всё, что я могу сказать, это сейчас

Когда я пою эту песню, у меня наворачиваются слёзы
Потому что ты залезаешь мне под кожу, не могу позволить тебе высосать меня досуха
Я собиралась выйти за тебя замуж, родить тебе детей
Быть верной тебе, прожить жизнь с тобой
Но посмотри, что ты, сделал, со мной (мной)

Я пожертвовала всем своим временем,
И перестроила свою жизнь, чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо
Потому что наша любовь была на грани, и я стала такой злой
Потому что ты пробудил во мне худшее
(Ты пробудил во мне худшее)

Вот так (вот так) развивается эта история
Другие хотят знать, когда всё выходит из-под контроля
Ты работаешь, и ты работаешь, но кто-то страдает
И я полагаю, что это, буду, я

Когда я пою эту песню, у меня наворачиваются слёзы
Потому что ты залезаешь мне под кожу, не могу позволить тебе высосать меня досуха
Я собиралась выйти за тебя замуж, родить тебе детей
Быть верной тебе, прожить жизнь с тобой
Но посмотри, что ты, сделал, со мной (Э, э, э, эй)

Хотела бы я изменить то, как всё обернулось
И начать жизнь и прожить её заново, может быть, ещё раз
Я не знаю, когда или где, но что-то пошло не так
И всё, что я могу сказать

(Когда я пою) Когда я пою эту песню, у меня наворачиваются слёзы
Потому что ты залезаешь мне под кожу, не могу позволить тебе высосать меня досуха
Я собиралась выйти за тебя замуж, родить тебе детей
Быть верной тебе, прожить жизнь с тобой
Но посмотри, что ты, сделал, со мной (мной)