Lyrics and translation Missy Higgins - Beautiful Mind - Live at Centennial Park

Beautiful Mind - Live at Centennial Park

Where I Stood
Beautiful Mind
Beau-ti-ful Mi-ind,
Is real in your head or in mine.
Believe all the good things and not the bad,
Cos even if they′re true,
You dont need to know do you,
No, you dont need to know do you,
You dont need to know.

And I dont know how you do it, I will learn, just teach me,
Preach me your love, Ive never wanted to learn anything more.
This is a new world, and if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Beau-ti-ful Mi-ind
If the world was made up of your kind.
We'de still be monkeys picking fleas,
But at least we have no use,
For fear, emotion and abuse.
No one to win no one to loose,
Lovers could pick and choose.

And I dont know how you do it,
I will learn, just teach me
Preach me your love,
Ive never wanted to learn anything more,
This is a new world,
And if your gunna find the good it it,

Its gotta start where your coming from.

Ahh, this is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Her lovely hair, it floats amongst the breeze,
Like angel tenticles tasting air.
No, she said, everything has a sound
The art is meerly learning to hear it,
Learning to heart it, learning to hear it.

And I will learn, just teach me
Preach me your love,
Ive never wanted to learn anything more,
This is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ahh, this is a new world,
And if your gunna find the good it it,
Its gotta start where your coming from.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Belle Âme - En direct du parc du Centenaire

Là où je me tenais
Belle Âme
Belle-Âme,
Est-ce réel dans ta tête ou dans la mienne.
Crois en toutes les bonnes choses et non les mauvaises,
Car même si elles sont vraies,
Tu n'as pas besoin de le savoir, n'est-ce pas,
Non, tu n'as pas besoin de le savoir, n'est-ce pas,
Tu n'as pas besoin de le savoir.

Et je ne sais pas comment tu fais, je vais apprendre, enseigne-moi,
Prêche-moi ton amour, je n'ai jamais voulu apprendre autre chose.
C'est un nouveau monde, et si tu veux trouver le bien en lui,
Il faut que ça commence là où tu viens.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Belle-Âme
Si le monde était fait de ton genre.
Nous serions toujours des singes qui se grattent les puces,
Mais au moins nous n'aurions pas besoin,
De peur, d'émotion et d'abus.
Personne à gagner, personne à perdre,
Les amoureux pourraient choisir.

Et je ne sais pas comment tu fais,
Je vais apprendre, enseigne-moi
Prêche-moi ton amour,
Je n'ai jamais voulu apprendre autre chose,
C'est un nouveau monde,
Et si tu veux trouver le bien en lui,

Il faut que ça commence là où tu viens.

Ahh, c'est un nouveau monde,
Et si tu veux trouver le bien en lui,
Il faut que ça commence là où tu viens.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.

Ses beaux cheveux, ils flottent dans la brise,
Comme des tentacules d'ange qui goûtent l'air.
Non, dit-elle, tout a un son
L'art est simplement d'apprendre à l'entendre,
Apprendre à le sentir, apprendre à l'entendre.

Et je vais apprendre, enseigne-moi
Prêche-moi ton amour,
Je n'ai jamais voulu apprendre autre chose,
C'est un nouveau monde,
Et si tu veux trouver le bien en lui,
Il faut que ça commence là où tu viens.

Ahh, c'est un nouveau monde,
Et si tu veux trouver le bien en lui,
Il faut que ça commence là où tu viens.

Ah da da da dum, Ah da da da dum.