Link In A Chain - Missy Higgins translation in Russian

Link In A Chain

When you were young
Nobody told you that this day would come
Nobody wanted to tell
You
The truth
Coz everyone
Hoped that you might just be the exception
The exception to the rules
And you can be
Extraordinary
If you choose
I don′t see anyone
Holding a gun to you
By now you're a link in
The chain
But it′s up to you
To break
All of your pain
All of your pain has been passed down the family
Into your very
Things ooohh
So you gotta break open the gates
Open the gates, let the hate in your out
You've nothing to gain but the truth ooohhh
And you can be
Extraordinary
If you choose
I don't see anyone
Holding a gun to you
By now you′re a link in the chain
Now it′s up to you to break
One foot either side of the line
You know it's only a matter of time
Before you just step to side between the dark and the light
Coz you can be extraordinary if you choose
I don′t see anyone holding a gun to you
By now your a link in the chain
But it's up to you
To break

Звено в Цепи

Когда ты был молод,
Никто не говорил тебе, что этот день настанет.
Никто не хотел сказать
Тебе
Правду,
Потому что все
Надеялись, что ты можешь быть исключением,
Исключением из правил.
И ты можешь быть
Необыкновенным,
Если захочешь.
Я не вижу никого,
Кто держал бы на тебя пистолет.
Теперь ты звено в
Цепи,
Но тебе решать,
Разорвать
Всю свою боль.
Вся твоя боль передавалась по наследству,
Вплоть до твоих самых
Основ ооох.
Так что ты должен открыть врата,
Открыть врата, выпустить наружу свою ненависть.
Тебе нечего терять, кроме правды, ооох.
И ты можешь быть
Необыкновенным,
Если захочешь.
Я не вижу никого,
Кто держал бы на тебя пистолет.
Теперь ты звено в цепи,
Теперь тебе решать, разорвать ее.
Одна нога по одну сторону черты,
Ты знаешь, это только вопрос времени,
Прежде чем ты шагнешь в сторону, между тьмой и светом.
Потому что ты можешь быть необыкновенным, если захочешь.
Я не вижу никого, кто держал бы на тебя пистолет.
Теперь ты звено в цепи,
Но тебе решать,
Разорвать.