World Gone Mad - Missy Higgins translation in German

World Gone Mad

Standing on the roof my daddy built
Looking at the rising of the silt
Everything I ever loved is underneath
But what the river wants, the river keeps

I used to believe in fortune
And that in the hands of God
Everybody gets no more than they deserve

But the more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

Something's out of order, out of place
Nothing we were taught is happening today
If you are the maker watching down
What a mess you're making on this town

I used to believe in fate
And the will of karma
I used to believe in the way the penny dropped

But the more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

I will not leave
I will not leave
No, I will not leave
'Til the water takes me

'Cause the more I see the less I understand
Watching as the water swallows my land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

The more I see the less I understand
Watching as the water swallows the land
I'm starting to believe there was never a plan
That the world's gone mad

Welt ist verrückt geworden

Stehe auf dem Dach, das mein Vater baute
Sehe, wie der Schlamm sich hebt
Alles, was ich je geliebt habe, liegt darunter
Doch was der Fluss will, behält der Fluss

Ich glaubte einst an Glück
Und daran, dass in Gottes Hand
Jeder nicht mehr bekommt, als er verdient

Doch je mehr ich sehe, desto weniger verstehe ich
Sehe zu, wie das Wasser das Land verschlingt
Ich fange an zu glauben, es gab nie einen Plan
Dass die Welt verrückt geworden ist

Etwas ist aus der Ordnung, fehl am Platz
Nichts von dem, was uns gelehrt wurde, geschieht heute
Wenn du der Schöpfer bist und zusiehst
Was für ein Chaos du in dieser Stadt anrichtest

Ich glaubte einst an Schicksal
Und den Willen des Karmas
Ich glaubte daran, wie die Münze fällt

Doch je mehr ich sehe, desto weniger verstehe ich
Sehe zu, wie das Wasser das Land verschlingt
Ich fange an zu glauben, es gab nie einen Plan
Dass die Welt verrückt geworden ist

Ich werde nicht gehen
Ich werde nicht gehen
Nein, ich werde nicht gehen
Bis das Wasser mich nimmt

Denn je mehr ich sehe, desto weniger verstehe ich
Sehe zu, wie das Wasser mein Land verschlingt
Ich fange an zu glauben, es gab nie einen Plan
Dass die Welt verrückt geworden ist

Je mehr ich sehe, desto weniger verstehe ich
Sehe zu, wie das Wasser das Land verschlingt
Ich fange an zu glauben, es gab nie einen Plan
Dass die Welt verrückt geworden ist