Missy Lancaster - Back Row - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Missy Lancaster - Back Row




Back Row
Последний ряд
In the middle of this crowd
Посреди этой толпы,
Floating on a cloud
Как будто мы парим в облаках.
Every song that's playing
Каждая песня, что играет,
Is what I'm feeling right now
Это то, что я чувствую прямо сейчас.
I know you wanna kiss me
Я знаю, ты хочешь меня поцеловать.
I feel a little tipsy from the lights
Я немного пьяна от огней,
And the shine and you're spinning me around
От сияния, и ты кружишь меня.
I got the best seat in the house
У меня лучшее место во всем зале.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду,
Where you and i can dance slow
Где мы можем медленно танцевать.
No I don't need no front row seat
Нет, мне не нужно место в первом ряду,
With my good time right here next to me
Ведь мое счастье здесь, рядом со мной.
Right here on my tip toes
Стою на цыпочках,
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
We can barely see the stage
Нам почти не видно сцену,
Baby that's ok,
Но, малыш, все в порядке.
I'd rather watch the way the lights move across your face
Я лучше буду смотреть, как огни скользят по твоему лицу.
We get a little closer; the show ain't close to over
Мы стали немного ближе, представление еще не скоро закончится.
When the crowd clears out I'm thinking we should stay
Когда толпа разойдется, думаю, нам стоит остаться,
Nobody's watching us anyway
Ведь за нами никто не наблюдает.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду,
Where you and I can dance slow
Где мы можем медленно танцевать.
No I don't need no front row seat
Нет, мне не нужно место в первом ряду,
With my good time right here next to me
Ведь мое счастье здесь, рядом со мной.
Right here on my tip toes
Стою на цыпочках,
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
Everybody's waving lighters
Все зажигают зажигалки,
You and me starting fires
А мы с тобой зажигаем пожары.
Everybody's lost in music
Все теряются в музыке,
I'm lost in you and your kiss
А я теряюсь в тебе и твоих поцелуях.
In the back row
В последнем ряду.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду,
Where you and I can dance slow
Где мы можем медленно танцевать.
No I don't need no front row seat
Нет, мне не нужно место в первом ряду,
With my good time right here next to me
Ведь мое счастье здесь, рядом со мной.
Right here on my tip toes
Стою на цыпочках,
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.
It's better in the back row
Здесь лучше, в последнем ряду.





Writer(s): Jessica Roadcap, Chancie Neal


Attention! Feel free to leave feedback.