Lyrics and translation Mist - Going On
Where
are
you
now
my
love?
Où
es-tu
maintenant
mon
amour
?
Are
there
stars
or
stones
above?
Y
a-t-il
des
étoiles
ou
des
pierres
au-dessus
?
Have
you
lost
your
memory?
As-tu
perdu
la
mémoire
?
Do
you
remember
history?
Te
souviens-tu
de
l'histoire
?
Has
all
been
completed?
Tout
est-il
terminé
?
Has
time
come
for
sweetness?
Le
temps
est-il
venu
de
la
douceur
?
Has
it
all
Tout
est-il
Has
it
all
been
done?
Tout
est-il
fini
?
Is
there
a
way
to
forget?
Y
a-t-il
un
moyen
d'oublier
?
Is
it
a
waste
to
regret?
Est-ce
une
perte
de
temps
de
regretter
?
I
know
there
still
are
some
tapes
Je
sais
qu'il
y
a
encore
quelques
cassettes
Some
videos
Quelques
vidéos
Still
in
good
shape
Toujours
en
bon
état
Has
all
been
deleted?
Tout
a-t-il
été
supprimé
?
Has
all
anger
been
defeated?
Toute
la
colère
a-t-elle
été
vaincue
?
Has
it
all
Tout
est-il
Has
it
all
been
done?
Tout
est-il
fini
?
Has
it
all
Tout
est-il
Has
it
all
been
done?
Tout
est-il
fini
?
Embrace
me
in
the
sun
Embrasse-moi
au
soleil
The
race
has
been
won
La
course
est
gagnée
The
race
has
been
won
La
course
est
gagnée
And
the
same
race
can
only
be
run
once
Et
la
même
course
ne
peut
être
courue
qu'une
seule
fois
Embrace
me
Embrasse-moi
Embrace
me
Embrasse-moi
Where
are
you
now
my
dear?
Où
es-tu
maintenant
ma
chérie
?
Have
you
found
another
stratosphere?
As-tu
trouvé
une
autre
stratosphère
?
Are
there
any
mouths
to
feed?
Y
a-t-il
des
bouches
à
nourrir
?
Any
new
ideas.
Des
idées
nouvelles.
Somebody
you.
Quelqu'un
que
tu.
Need
to
feel
better?
As
besoin
de
te
sentir
mieux
?
Is
there
still
heavy
weather
Y
a-t-il
encore
du
mauvais
temps
Going
on
Qui
continue
Going
on
Qui
continue
Going
on
Qui
continue
Going
on?
Qui
continue
?
BACK
TO
TOP
RETOUR
EN
HAUT
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.