MIST feat. MoStack - Uber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIST feat. MoStack - Uber




Uber
Uber
Hopped out the Uber, Toyota
Je suis sorti de l'Uber, une Toyota
Drove home in the Benzo, switch the motor
Je suis rentré chez moi dans la Benzo, j'ai changé de moteur
Ay girl listen
Hé, ma belle, écoute
Would you like me if I drove in a Nissan? Or would you go missin'?
Est-ce que tu m'aimerais si je conduisais une Nissan ? Ou est-ce que tu disparaîtrais ?
I don't rock with lames, got nuttin' to spend so they got lots to say
Je ne traîne pas avec des losers, j'ai rien à dépenser, donc ils ont beaucoup à dire
I got a text from what's her name
J'ai un texto de qui c'est ?
Man I made my first monkey, then I got lots of apes
Mec, j'ai fait mon premier singe, puis j'ai eu plein de singes
I'm getting lots of hates
Je reçois plein de haine
Them fuckboys really tryna hate me (Nah)
Ces connards essaient vraiment de me détester (Non)
I'll make you pay the price, no Katie
Je te ferai payer le prix, pas Katie
Bad from born being facety (Yeah)
Méchant depuis la naissance, j'ai le don de la parole (Ouais)
Real niggas in the place g, spinners don't have no safety (Nah Nah)
Vrais mecs dans le coin, les spinners n'ont pas de sécurité (Non non)
So dem boy dere ain't safe g
Donc ces mecs-là ne sont pas en sécurité
Smoke danas on a daily (Piff Piff)
Je fume des danas tous les jours (Piff piff)
They didn't know what they did when they paid me
Ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient quand ils m'ont payé
Real life rap in the rave scene, make the whole dance go crazy
Du rap de la vraie vie sur la scène rave, je fais tout le monde danser comme des fous
Get mad, get wavy (Ahh)
Deviens fou, deviens fou (Ahh)
Strictly moshpits when they play me
Que des moshpits quand ils me jouent
It's a mad ting when they play me
C'est dingue quand ils me jouent
It's a sad ting, I leave with your lady
C'est triste, je pars avec ta copine
Got drunk, had to get a taxi
J'étais bourré, j'ai prendre un taxi
Stress I had to leave the Mercedes
Stressé, j'ai laisser la Mercedes
I ain't looking to fade like henna
Je ne cherche pas à disparaître comme du henné
Writ this bar in the penna
J'ai écrit cette barre dans le penna
Flows got better, pain on a jailhouse letter
Les flows sont devenus meilleurs, la douleur sur une lettre de prison
Run the wing with nitties and beggars
Je fais le tour avec des meufs et des mendiants
Homemade weapons
Des armes artisanales
Whippin' on a ban weren't clever, fuck the system I got a vendetta
Rouler sur un ban n'était pas malin, je m'en fous du système, j'ai une vendetta
Seen days that are better
J'ai vu des jours meilleurs
Prada's on the wing hotstepper, Prada's on the wing hotstepper
Des Prada sur les ailes, un vrai danseur, des Prada sur les ailes, un vrai danseur
Oh My God
Oh mon dieu
How dare she try claim Mo
Comment ose-t-elle essayer de revendiquer Mo
I save money, I don't save hoes
J'économise de l'argent, je ne sauve pas les putes
Eating chicken wings on the main road
Je mange des ailes de poulet sur la route principale
That's got nuttin' to do with this topic, but fuck it I'll just say so
Ça n'a rien à voir avec le sujet, mais je m'en fiche, je le dirai quand même
What, what we talkin' 'bout?
Quoi, de quoi on parle ?
Oh, how we shut down the rave scene
Oh, comment on a fermé la scène rave
Come with the gang, then we left with your lady
Viens avec la bande, puis on est partis avec ta copine
She feel my charisma, more paper than Rizla
Elle ressent mon charisme, plus de papier que de Rizla
You hate, you can kiss my
Tu détestes, tu peux m'embrasser
Real life rap in the rave scene, make the whole dance go crazy
Du rap de la vraie vie sur la scène rave, je fais tout le monde danser comme des fous
Get mad, get wavy (Ahh)
Deviens fou, deviens fou (Ahh)
Strictly moshpits when they play me
Que des moshpits quand ils me jouent
It's a mad ting when they play me
C'est dingue quand ils me jouent
It's a sad ting, I leave with your lady
C'est triste, je pars avec ta copine
Got drunk, had to get a taxi
J'étais bourré, j'ai prendre un taxi
Stress I had to leave the Mercedes
Stressé, j'ai laisser la Mercedes





Writer(s): Pahuldip Singh Sandhu, Samuel Daley Montell, Rhys Thomas Sylvester, Omari Mosi Wooley


Attention! Feel free to leave feedback.