MistaJam feat. Scott Quinn - Trust You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MistaJam feat. Scott Quinn - Trust You




Trust You
Te faire confiance
I see trough the fold in the middle
Je vois à travers le pli au milieu
The empty shards of a favorite song
Les morceaux vides d'une chanson préférée
We used to lie just a little (just a little)
On avait l'habitude de mentir un peu (juste un peu)
And then we fell apart so close
Et puis on s'est séparés si près
The way you got my mind so bold
La façon dont tu as rendu mon esprit si audacieux
Had me thinking we grew old, together
M'a fait penser qu'on vieillissait ensemble
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
Went too far telling lies
Tu es allé trop loin en mentant
I know that you never meant to
Je sais que tu n'avais pas l'intention de le faire
You stole my faith and my pride
Tu as volé ma foi et ma fierté
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
Hands on my eyes now I'm blinded
Les mains sur mes yeux maintenant je suis aveugle
Like a stroke like it always does
Comme un coup comme ça arrive toujours
We used to lie just a little (just a little)
On avait l'habitude de mentir un peu (juste un peu)
And then we fell apart so close
Et puis on s'est séparés si près
The way you got my mind so bold
La façon dont tu as rendu mon esprit si audacieux
Had me thinking we grew old, together
M'a fait penser qu'on vieillissait ensemble
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
Went too far telling lies
Tu es allé trop loin en mentant
I know that you never meant to
Je sais que tu n'avais pas l'intention de le faire
You stole my faith and my pride
Tu as volé ma foi et ma fierté
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
Lets sit on the couch for a minute talk about our life
Asseyons-nous sur le canapé pendant une minute et parlons de notre vie
There's going to come a time where you have to come clean
Il va arriver un moment tu devras avouer
I now I hear them saying I guess it's up to you, I guess it's up to you
Je sais que je les entends dire que je suppose que c'est à toi de décider, je suppose que c'est à toi de décider
And then we fell apart so close
Et puis on s'est séparés si près
The way you got my mind so bold
La façon dont tu as rendu mon esprit si audacieux
Had me thinking we grew old, together
M'a fait penser qu'on vieillissait ensemble
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
Went too far telling lies
Tu es allé trop loin en mentant
I know that you never meant to
Je sais que tu n'avais pas l'intention de le faire
You stole my faith and my pride
Tu as volé ma foi et ma fierté
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?
I just really want to trust you
J'ai vraiment envie de te faire confiance
Why you got to make it hard to trust you?
Pourquoi tu dois rendre si difficile de te faire confiance ?





Writer(s): Pete Dalton, Scott Quinn, Aaron Williams

MistaJam feat. Scott Quinn - Trust You
Album
Trust You
date of release
16-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.