Lyrics and translation MistaMan - A100

A100

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
È la spinta giusta che ti abìlita, non le tue abilità
Sistèmati che qui son già tutti sistemàti
O rassègnati che qui son già tutti rassegnàti
E in ogni àmbito c'è un posto più ambìto
Scusa se mi àgito, ma per ottenerlo ho sempre agìto
Io non càpito mai nel posto giusto, ho capìto
Ma lo meriterei sùbito con quello che ho subìto
E c'è chi prèdica un futuro migliore
Ma non è detto che predìca un futuro migliore
Tutti hanno un loro scopo e tu ti perdi nell'oroscopo

Ora è meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare

Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
Cazzo, c'hai la calamìta per le calamità
Volevi entrare nel circùito ma ti hanno circuìto
Volevi tutto e sùbito, così hai stretto i denti e hai subìto
Sembra che tutti pròvino a passare un provìno
E che mai si dèstino dal proprio destìno
E non agùzzino la vista su chi è il proprio aguzzìno
Io spero che lo bècchino e poi arrivi il becchìno
In questa dècade tutto decàde

Le cose vecchie càmbiale; paga la cambiàle
Qui tutto si vàluta in base alla valùta
È meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare

E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
C'è chi non si capàcita più delle sue capacità
La gente vuole lèggere, ma cose leggère

Storie tènere, quelle vere te le puoi tenère
Adèguati che qui son già tutti adeguàti
O indìgnati che a parole son tutti indignàti
Ma nei fatti lo scontro è ìmpari e poi l'impàri
È meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita

Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te
Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

А100

Я должен гнать на всех парах
Лететь к центру своей жизни
Сместить акцент
Чтобы изменить смысл своей жизни
Но здесь, в глубине души, никто не хочет меняться
И никому, в сущности, нет дела до тебя
Ты, кто хотел изменить этот мир
Должен изменить все, начиная с себя

Где финиш? Ты даже не на полпути...
Именно правильный стимул дает тебе возможности, а не твои способности
Устраивайся, здесь все уже устроены
Или смирись, здесь все уже смирились
И в каждой области есть более желанное место
Извини, что я волнуюсь, но чтобы получить его, я всегда действовал
Я никогда не попадаю в нужное место, я понял
Но я заслужил бы его сразу же, после всего, что я пережил
И есть те, кто проповедует лучшее будущее
Но не факт, что они предсказывают лучшее будущее
У всех есть своя цель, а ты теряешься в гороскопе

Сейчас мне лучше уйти отсюда...

Я должен гнать на всех парах
Лететь к центру своей жизни
Сместить акцент
Чтобы изменить смысл своей жизни
Но здесь, в глубине души, никто не хочет меняться
И никому, в сущности, нет дела до тебя
Ты, кто хотел изменить этот мир

Должен изменить все, начиная с себя

Где финиш? Ты даже не на полпути...
Блин, у тебя магнит для бедствий
Ты хотел войти в систему, но тебя обвели вокруг пальца
Ты хотел все и сразу, поэтому стиснул зубы и терпел
Кажется, все пытаются пройти прослушивание
И что они никогда не избавятся от своей судьбы
И не заостряют взгляд на том, кто их мучитель
Я надеюсь, что его задолбают, а потом придет гробовщик
В этом десятилетии все приходит в упадок

Старые вещи меняй; оплачивай вексель
Здесь все оценивается по валюте
Мне лучше уйти отсюда...

Я должен гнать на всех парах
Лететь к центру своей жизни
Сместить акцент
Чтобы изменить смысл своей жизни
Но здесь, в глубине души, никто не хочет меняться

И никому, в сущности, нет дела до тебя
Ты, кто хотел изменить этот мир
Должен изменить все, начиная с себя

Где финиш? Ты даже не на полпути...
Есть те, кто больше не осознает своих возможностей
Люди хотят читать, но что-то легкое

Нежные истории, настоящие можешь оставить себе
Приспосабливайся, здесь все уже приспособились
Или возмущайся, что на словах все возмущены
Но на деле столкновение неравное, и потом ты это поймешь
Мне лучше уйти отсюда...

Я должен гнать на всех парах
Лететь к центру своей жизни

Сместить акцент
Чтобы изменить смысл своей жизни
Но здесь, в глубине души, никто не хочет меняться
И никому, в сущности, нет дела до тебя
Ты, кто хотел изменить этот мир
Должен изменить все, начиная с себя
Я должен гнать на всех парах
Лететь к центру своей жизни
Сместить акцент
Чтобы изменить смысл своей жизни
Но здесь, в глубине души, никто не хочет меняться
И никому, в сущности, нет дела до тебя
Ты, кто хотел изменить этот мир
Должен изменить все, начиная с себя