Lyrics and translation MistaMan - Che C'e' Di Vero?

Che C'e' Di Vero?

Son tempi pazzi, il cieco segue il cieco e io mi chiedo se sia vero quel che vedo o se sia il caso di fermarsi.
Nelle mie sinapsi, pezzi del codice di matrix, formatto il mio cervello e installo software gratis.
A chi sbatte un cazzo di distinguere tra gli originali e i falsi?
è impossibile.
Dimmi se vivi nel dubbio di vivere nel dubbio finchè dubiti di tutto anche di vivere.
Gli schiavi fanno il leasing, comprano le audi e fanno i fighi.
Dammi un aulin, mi ritiro a Shaolin, lascio a voi gli applausi programmati da sti finti e scrausi Pippi Baudi e se va bene a me, buona camicia a tutti!
Sti tubi catodici son come degli imbuti, gli stupidi non hanno dubbi e lo si sente, aprono la bocca prima che la mente, sta gente mi sta sul cazzo, quel che per me è normale li mette in imbarazzo, ragazzo mi ammazzo per un cazzo di ideale, hardcore come tuo padre a puttane in tangenziale, è normale?
Dimmi tu allora qual'è il limite, sull'orlo di sto mondo qualcuno inizia a spingere e in fondo resistere e molto difficile, affronto il possibile e ascolto, che c'è di vero?
RIT
Mama always said watch what comes out your mouth!
You ain't really real!
Drop the truth!
Let me tell you what it's all about!
La vita è corta e domani è un giorno in meno e io mi chiedo se avrò indietro il tempo perso dietro a ciò che credevo vero, è un po' come quando dormi, non è tempo perso ammesso e non concesso che tu sappia interpretare i sogni.
Ognuno ha dei bisogni, siamo in mare aperto
E quello che ci vuole per piegar le vele son parole al vento.
Soldi, potere, rispetto: i primi due senza il terzo, ti rendono un sospetto.
Io non mi affretto, aspetto il momento perfetto per fottervi tutti!
Mandatemi Cecchetto che mi svendo, prendo il mio talento, lo distruggo e poi me lo reinvento, e nel momento in cui mi appresto a fare il prezzo prendo ed esco con un pezzo talmente grezzo che lo reppo al prete quando mi confesso spesso leggo piu' cazzate sui giornali che sui muri del cesso, che c'è di vero?
RIT
Le donne vanno e vengono e gli amici restano, i nemici li perdono ma non li dimentico, il mio suono resta identico, so che c'è chi non parla come mangia e so che non mi guarda in faccia quando banfa.
Te l'ho già detto una volta, te lo ripeto una seconda resto vero con me stesso e il resto non conta.
Ascolta, siamo nati bastardi chi ha successo spesso è perché è nato collocato sui traguardi, forse è tardi per portarsi sotto il sole ma lo leggi negli sguardi quanto è vero il nostro amore.
Scommetti che poi noi rimaniamo i soliti voi scommetete il cash del monopoli, ipocriti!
Togliti, fottiti, so di chi copi i discorsi, mi nomini i soliti stronzi.
Goditi i pochi ricordi di giorni o di posti e ritrovi i rimorsi rimossi.
Che c'è di vero?
RIT

Qu'est-ce qui est vrai ?

Ce sont des temps fous, l’aveugle suit l’aveugle et je me demande si ce que je vois est vrai ou s’il faut s’arrêter.
Dans mes synapses, des morceaux du code de la matrice, je formate mon cerveau et j’installe des logiciels gratuits.
Qui se fout de faire la différence entre les originaux et les faux ?
C’est impossible.
Dis-moi si tu vis dans le doute de vivre dans le doute tant que tu doutes de tout, même de vivre.
Les esclaves font du leasing, achètent des Audi et font les malins.
Donne-moi un Aulin, je me retire à Shaolin, je te laisse les applaudissements programmés par ces faux et maigres Pippi Baudi, et si ça me va bien, bonne chemise à tous !
Ces tubes cathodiques sont comme des entonnoirs, les idiots n’ont aucun doute et on le sent, ils ouvrent la bouche avant que l’esprit ne s’y mette, ces gens me donnent envie de vomir, ce qui est normal pour moi les met mal à l’aise, mon garçon, je me tue pour un idéal de merde, hardcore comme ton père à des putes sur la tangentielle, c’est normal ?
Dis-moi alors quelle est la limite, au bord de ce monde, quelqu’un commence à pousser et au fond, résister est très difficile, j’affronte le possible et j’écoute, qu’est-ce qui est vrai ?
RIT
Maman a toujours dit de faire attention à ce qui sort de ta bouche !
Tu n’es pas vraiment réel !
Lâche la vérité !
Laisse-moi te dire de quoi il s’agit !
La vie est courte et demain est un jour de moins et je me demande si j’aurai le temps perdu derrière ce que je croyais vrai, c’est un peu comme quand tu dors, ce n’est pas du temps perdu, à supposer que tu saches interpréter les rêves.
Chacun a des besoins, nous sommes en haute mer
Et ce qu’il faut pour plier les voiles, ce sont des mots au vent.
Argent, pouvoir, respect : les deux premiers sans le troisième, font de toi un suspect.
Je ne me presse pas, j’attends le moment parfait pour vous baiser tous !
Envoyez-moi Cecchetto pour que je me vende, je prends mon talent, je le détruis puis je le réinvente, et au moment où je m’apprête à fixer le prix, je sors avec un morceau tellement brut que je le rappe au prêtre quand je me confesse souvent, je lis plus de conneries dans les journaux que sur les murs du cabinet, qu’est-ce qui est vrai ?
RIT
Les femmes vont et viennent et les amis restent, les ennemis les perdent mais ne les oublient pas, mon son reste identique, je sais qu’il y a ceux qui ne parlent pas comme ils mangent et je sais qu’ils ne me regardent pas en face quand ils baisent.
Je te l’ai déjà dit une fois, je te le répète une seconde, je reste vrai avec moi-même et le reste ne compte pas.
Écoute, nous sommes nés bâtards, ceux qui réussissent, c’est souvent parce qu’ils sont nés placés sur les objectifs, peut-être qu’il est tard pour se mettre au soleil, mais tu le lis dans les regards à quel point notre amour est vrai.
Parie que nous resterons les mêmes, vous pariez le cash du Monopoly, hypocrites !
Dégage, va te faire foutre, je sais de qui tu copies les discours, tu me cites les mêmes connards.
Profite des quelques souvenirs de jours ou de lieux et retrouve les remords refoulés.
Qu’est-ce qui est vrai ?
RIT