Lyrics and translation Mistaman - Usciamo Dallo Studio N.o.a.h. - Parte 1

Usciamo Dallo Studio N.o.a.h. - Parte 1

Usciamo dallo studio sulle otto con il master del cd, lo tengo nella tasca del giubbotto chiuso con la zip.
Andiamo a berci un drink che si festeggia?
Ok!
È venerdì e stasera si cazzeggia ehy ehy!
Ma chi è quel tipo che ci segue già da un po'?
Non lo so, ma di sicuro è sospetto.
Adesso mi fermo e lo aspetto, cazzo vuole questo?
Vuota le tasche, datemi il master, siete tutti in arresto!
Eh?
Non ci penso e in un attimo lo stendo...
Bam!
Stiamo sparendo e ne spuntano altri tre!
Mosse di kung fu e ci infiliamo nella metro, non ne vedo più, guardo indietro...
Fiuuhh...
Si respira!
Non sembravano fan che volevano il rap in anteprima, mi sa che ci pedinavano già da prima!
Beh, si continua, suona il cellulare, io rispondo perché son pronto a negoziare."
Chi parla?". "
E' irrilevante, consegna il master, se vuoi andartene si qui sulle tue gambe, il cd è destabilizzante, è importante bloccarne le stampe!". "
Ma vai a fare in culo!" e riattacco.
Se il mio branco è compatto sono al sicuro e non tratto e il cd morissi qui se non lo stampo!

On sort du studio N.o.a.h. - Partie 1

On sort du studio vers huit heures avec le master du CD, je le garde dans la poche de mon blouson fermé par la fermeture éclair.
On va boire un verre pour fêter ça ?
Ok !
C’est vendredi et ce soir, on s’amuse, ehy ehy !
Mais qui est ce type qui nous suit depuis un moment ?
Je ne sais pas, mais c’est sûr qu’il est suspect.
Maintenant, je m’arrête et j’attends, qu’est-ce qu’il veut ?
Vide tes poches, donne-moi le master, vous êtes tous en état d’arrestation !
Hein ?
Je n’y pense pas et en un instant, je le mets K.O…
Bam !
On disparaît et trois autres apparaissent !
Des mouvements de kung-fu et on se précipite dans le métro, je ne les vois plus, je regarde en arrière…
Fiuuhh…
On peut respirer !
Ils ne semblaient pas être des fans qui voulaient le rap en avant-première, je crois qu’ils nous suivaient déjà depuis un moment !
Bon, on continue, le téléphone sonne, je réponds car je suis prêt à négocier. "
Qui parle ? ". "
C’est sans importance, remets le master, si tu veux t’en aller, c’est ici sur tes jambes, le CD est déstabilisant, il est important de bloquer les impressions !". "
Va te faire foutre !" et je raccroche.
Si mon groupe est uni, je suis en sécurité et je ne négocie pas, et le CD mourrait ici si je ne le faisais pas imprimer !