Mister AN - FreeStyle - translation of the lyrics into German

FreeStyle - Mister ANtranslation in German




FreeStyle
Freestyle
hahaha
hahaha
كلها تعرف اسمي
Alle kennen meinen Namen
كلها تحكي عني
Alle reden über mich
نافوق مش شايف خصمي مهما يفكر اخر همي
Ich bin ganz oben, sehe keinen Gegner, was auch immer er denkt, meine letzte Sorge
كلها تسمع فيا قولي من لي قدي
Alle hören mich, sag mir, wer ist wie ich?
كلها mc وتغني بس مافيهم واحد قدي
Alle sind MCs und singen, aber keiner ist wie ich
كلها تعرف اسمي
Alle kennen meinen Namen
كلها تحكي عني
Alle reden über mich
نافوق مش شايف خصمي مهما يفكر اخر همي
Ich bin ganz oben, sehe keinen Gegner, was auch immer er denkt, meine letzte Sorge
كلها تسمع فيا قولي من لي قدي
Alle hören mich, sag mir, wer ist wie ich?
كلها mc وتغني بس مافيهم واحد قدي
Alle sind MCs und singen, aber keiner ist wie ich
متميز عنهم ومخالف
Ich unterscheide mich von ihnen und bin anders
فوق مش لوطة معاهم مش واقف
Ich bin oben, nicht unten, ich stehe nicht mit ihnen
طالع طول شن ندير انا عارف
Ich steige immer auf, ich weiß, was ich tue
في موسيقتي عمري انا صارف
Ich habe mein Leben meiner Musik gewidmet
كان الموسيقى برتب
Wenn Musik Ränge hätte
ناخذها برتبت مهيب
würde ich den Rang eines Feldherrn einnehmen
كان بتكره كان بتحب
Ob du mich hasst oder liebst
انا المؤسس هما التقليد
Ich bin der Gründer, sie sind die Nachahmung
كلها بترقى الموجى كلها ماشيه عوجة
Alle wollen aufsteigen, die Welle, alle gehen schief
كلها تبي تكون كيف مايكون بيحصل مليون
Alle wollen so sein, wie es sein soll, es wird eine Million passieren
كثروا ربي يصون شوية شدة وتزول
Es sind viele, Gott schütze sie, ein bisschen Druck und es wird verschwinden
وتبقى الموسيقى انا بتاعي لي مأثرة فيهم ديما طالع طول
Und die Musik bleibt mein, ich beeinflusse sie, ich steige immer auf
القدر مش مليون ولا حتى إثنين
Das Schicksal ist nicht eine Million oder gar zwei
الحسبة تمت زحمه ومتسلقين
Die Berechnung ist abgeschlossen, Gedränge und Aufsteiger
الحسبة تمت فكرة بكم بتبيع
Die Berechnung ist abgeschlossen, eine Idee, für wie viel verkaufst du?
كلام الحق وهم عارفين
Das Wort der Wahrheit, und sie wissen es
قولي من لي فيكم بالحق فنان
Sag mir, wer von euch ist wirklich ein Künstler?
جيبولي تاريخكم وينكم زمان
Zeig mir eure Geschichte, wo wart ihr früher?
لحاسه وعارف شن بس كنتو
Schleimer, und ich weiß, was ihr wart
واليوم بنتو وبتقولي فنان
Und heute seid ihr aufgetaucht und sagt, ihr seid Künstler
كلها تعرف اسمي
Alle kennen meinen Namen
كلها تحكي عني
Alle reden über mich
نافوق مش شايف خصمي مهما يفكر اخر همي
Ich bin ganz oben, sehe keinen Gegner, was auch immer er denkt, meine letzte Sorge
كلها تسمع فيا قولي من لي قدي
Alle hören mich, sag mir, wer ist wie ich?
كلها mc وتغني بس مافيهم واحد قدي
Alle sind MCs und singen, aber keiner ist wie ich
كلها تعرف اسمي
Alle kennen meinen Namen
كلها تحكي عني
Alle reden über mich
نافوق مش شايف خصمي مهما يفكر اخر همي
Ich bin ganz oben, sehe keinen Gegner, was auch immer er denkt, meine letzte Sorge
كلها تسمع فيا قولي من لي قدي
Alle hören mich, sag mir, wer ist wie ich?
كلها mc وتغني بس مافيهم واحد قدي
Alle sind MCs und singen, aber keiner ist wie ich






Attention! Feel free to leave feedback.