Mister Chivo - Al Paso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister Chivo - Al Paso




Al Paso
В ритме
Ahi viene la negra que me rompe el coco
Вот идёт красотка, что сводит меня с ума,
No digo su nombre pues no viene al caso
Не скажу её имени, незачем,
Trai el meneaito que me vuelve loco
В её движениях я схожу с ума,
Nunca cambia el ritmo siempre sigue al paso
Ритм её не меняется, она всегда в такт.
La gente se para a verle la gravilla
Люди останавливаются, чтобы посмотреть на её грацию,
Aqui en este barrio ya acabo con todos
Здесь, в этом районе, она покорила всех,
Esa negra si que es una maravilla
Эта красотка настоящее чудо,
Con ese pasito si que se avento
Своим движением она сразила наповал.
Hoooo, hooooo...
Ооо, оооо...
Caminando voy...
Иду по улице...
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Si dios te ha dado esa gracia
Если Бог дал тебе эту грацию,
Olvida la humanidad
Забудь о скромности,
Ave maria mi negra
Боже мой, красотка,
Por dios que rebuena esta
Ты чертовски хороша.
Oye.
Эй.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Que importa que te critiquen
Какая разница, что тебя критикуют,
Pues tu sabes quien es quien
Ведь ты знаешь, кто есть кто,
Alfredo Morales dice
Альфредо Моралес говорит,
Que al paso que tu vas bien
Что в этом ритме ты прекрасна.
Oye.
Эй.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
A ha!
Ага!
Ahi viene la negra que me rompe el coco
Вот идёт красотка, что сводит меня с ума,
No digo su nombre pues no viene al caso
Не скажу её имени, незачем,
Trai el movidito que me vuelve loco
В её движениях я схожу с ума,
Nunca cambia el ritmo siempre sigue al paso
Ритм её не меняется, она всегда в такт.
La gente se para a verle la gravilla
Люди останавливаются, чтобы посмотреть на её грацию,
Aqui en este barrio ya acabo con todos
Здесь, в этом районе, она покорила всех,
Esa negra si que es una maravilla
Эта красотка настоящее чудо,
Con ese pasito si que se avento
Своим движением она сразила наповал.
Hay yayay
Ай яй яй
Hoooo, hooooo...
Ооо, оооо...
Caminando voy...
Иду по улице...
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Si dios te ha dado esa gracia
Если Бог дал тебе эту грацию,
Olvida la humanidad
Забудь о скромности,
Ave maria mamita
Святая Мария, мамочка,
Por dios que rebuena estas
Ты чертовски хороша.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Que importa que te critiquen
Какая разница, что тебя критикуют,
Pues tu sabes quien es quien
Ведь ты знаешь, кто есть кто,
Mi amigo segundo dice
Мой друг Сегундо говорит,
Que al paso que tu vas bien
Что в этом ритме ты прекрасна.
Oye.
Эй.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Subela que subela
Давай, давай,
Que subela que subela!!!
Давай, давай!!!
Vuelve el coro!
Припев ещё раз!
Bien hecho he.
Хорошо сделано, хе.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven
Не теряй это покачивание,
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
Que al paso que tu vas bien
В этом ритме ты прекрасна.
Al paso camina al paso
В ритме, двигайся в ритме,
No pierdas ese vaiven.
Не теряй это покачивание.





Writer(s): Pedro Ortiz Davila, Davilita


Attention! Feel free to leave feedback.