Mister Chivo - El Hombre Lobo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister Chivo - El Hombre Lobo




El Hombre Lobo
Человек-волк
Y RECUERDEN LUNA LLENA LOBO SEGURO.
Помни, что при полной луне обязательно явится оборотень.
El hombre lobo ya se aparecio y la colonia entera
Человек-волк уже появился, и вся колония
Tiene panico el hombre lobo ya se aparecio y la
В панике. Человек-волк уже появился, и вся
Colonia entera tiene panico nadie lo va a creer,
Колония в панике, никто не поверит,
Pero esto fue lo que paso habiase una vez un hombre
Но это правда: когда-то был человек,
Que se enloquesio cuando por un error bebio las aguas
Сошедший с ума, когда по ошибке попил отравленной
Malas de la bruja del pueblo y lleno de terror miro
Воды ведьмы. С ужасом он смотрел,
Como su cuerpo se le cubrio de pelo nadie lo va a
Как его тело покрылось шерстью. Никто не
Creer pero esto fue lo que paso.
Поверит, но это правда.
El hombre lobo ya se aparecio y la colonia entera
Человек-волк уже появился, и вся колония
Tiene panico el hombre lobo ya se aparecio y la
В панике. Человек-волк уже появился, и вся
Colonia entera tiene panico.
Колония в панике.
Ahora escuchame bien lo que te voy a rebelar igual
Сейчас слушай внимательно, что я тебе расскажу:
Que el hombre aquel ami me a sucedido igual cuando
Со мной случилось то же самое, как и с тем человеком.
Miro tu cuerpo moverse lento llevando el tongoneo
Когда я смотрю, как твое тело двигается, как дразнит меня
Aunque no soy un monstruo pero te juro que en lobo me
Я могу не быть чудовищем, но клянусь, что в волка
Combierto dame tu mano y ven que te lo voy a demostrar.
Я превращаюсь. Дай мне руку, и я докажу тебе это.
El hombre lobo ya se aparecio y la colonia entere
Человек-волк уже появился, и вся колония
Tiene panico el hombre lobo ya se aparecio y la
В панике. Человек-волк уже появился, и вся
Colonia entera tiene panico.
Колония в панике.





Writer(s): Juan Carlos Perez Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.