Mister Chivo - La Gallinita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mister Chivo - La Gallinita




La Gallinita
La Gallinita
Heeeeeyy familia
Héééeyy ma famille
Desde la ventana de la patria
Depuis la fenêtre de la patrie
Miguel aleman tamaulipas: misteeer chivo
Miguel Alemán Tamaulipas: Mister Chivo
Vete a dar la vuelta al nido, raymundo
Va faire le tour du nid, Raymundo
Vete a dar la vuelta al nido, raymundo
Va faire le tour du nid, Raymundo
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
Por que cuando yo la vi, por ahi por ahi
Parce que quand je l'ai vue, par par
Por que cuando yo la vi, por ahi por ahi
Parce que quand je l'ai vue, par par
Iba haciendo cococococococococococo
Elle faisait cococococococococococo
Iba haciendo cococococococococococo
Elle faisait cococococococococococo
Y adentro del huevito hace pio pio pio
Et à l'intérieur du petit œuf, ça fait pio pio pio
Y adentro del huevito hace pio pio pio
Et à l'intérieur du petit œuf, ça fait pio pio pio
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Si no lo saca ligero seguro que se va a ahogar
Si tu ne le sors pas vite, il risque de se noyer
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
A penas salga del huevo como que quiere cantar
Dès qu'il sort de l'œuf, il a l'air de vouloir chanter
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Ya tendra las alas largas como pa' poder volar
Il aura les ailes longues comme pour pouvoir voler
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Con el pico y con la espuela nadie lo podra aguantar
Avec son bec et ses ergots, personne ne pourra le supporter
He he he aha
He he he aha
Oiga don ray, que sorpresa nos dio he
Écoute Ray, quelle surprise tu nous as fait he
Vete a dar la vuelta al nido, raymundo
Va faire le tour du nid, Raymundo
Vete a dar la vuelta al nido, raymundo
Va faire le tour du nid, Raymundo
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
A ver si la gallinita ya puso
Pour voir si la petite poule a pondu
Por que cuando yo la vi, por ahi por ahi
Parce que quand je l'ai vue, par par
Por que cuando yo la vi, por ahi por ahi
Parce que quand je l'ai vue, par par
Iba haciendo cococococococococococo
Elle faisait cococococococococococo
Iba haciendo cococococococococococo
Elle faisait cococococococococococo
Y adentro del huevito hace pio pio pio
Et à l'intérieur du petit œuf, ça fait pio pio pio
Y adentro del huevito hace pio pio pio
Et à l'intérieur du petit œuf, ça fait pio pio pio
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Si no lo saca ligero seguro que se va a ahogar
Si tu ne le sors pas vite, il risque de se noyer
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
A penas salga del huevo como que quiere cantar
Dès qu'il sort de l'œuf, il a l'air de vouloir chanter
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Ya tendra las alas largas como pa' poder volar
Il aura les ailes longues comme pour pouvoir voler
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Con el pico y con la espuela nadie lo podra aguantar
Avec son bec et ses ergots, personne ne pourra le supporter
Hay, para todas las gallinas, encierren a sus pollitas porque,
Hay, pour toutes les poules, enfermez vos poulettes parce que,
Los chivos andan sueltos he bien sueltos
Les chèvres sont en liberté, bien en liberté
Subela,
Monte-la,
Subela que subela que subela que subela que suuubela
Monte-la qu'on la monte qu'on la monte qu'on la monte qu'on la monte qu'on la suuube
Y vuelve ese coro bien hecho oiga nomas, ira
Et reviens avec ce refrain bien fait, écoute juste, ira
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Si no lo saca ligero seguro que se va a ahogar
Si tu ne le sors pas vite, il risque de se noyer
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
A penas salga del huevo casi que quiere cantar
Dès qu'il sort de l'œuf, il a presque envie de chanter
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Nombre y ese pollito ta' tremendo hombre
Nom de Dieu, et ce petit poussin est formidable, mec
Pio pio pio pio pio pio pio pa
Pio pio pio pio pio pio pio pa
A no y si lo quieres oir cantar oi nomas...
Ah non, et si tu veux l'entendre chanter, écoute juste...





Writer(s): Carlos Campillo-hernandez Luis


Attention! Feel free to leave feedback.