Lyrics and translation Mister Chivo - Lucerito De Palata

Lucerito De Palata

Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

Yo no quiero que sepan
Que mi llanto amargo
Es porque ya se va

A ti digo en secreto
De mi hondo penar
Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

En tu eterno rondar
No hay quien pueda causarte
Desdicha y dolor

En tu fiel compañera
Tu luna serena
No hay desilusion

A ti pido que guardes
Este modo de amar
Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

Llorar porque la quiero
Llorar porque se va
Yo me desespero
Un dia lo sabras

Tu
Traes consuelo
Que en mi alma llegara
Por las noches el recuerdo
Que nunca volvera

Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

"Lucerito, tu que me sorprendes llorando,
Y que estas alla en el cielo,
Buscala pronto,
Y dile que la quiero.
Que de verdad la quiero"

Llorar porque la quiero
Llorar porque se va
Yo me desespero
Un dia lo sabras

Tu
Traes consuelo
Que en mi alma llegara
Por las noches el recuerdo
Que nunca volvera

Lucerto de plata
No le digas a nadie
Que me has visto llorar

"Y noche tras noche
Dile que la quiero
Dile que la quiero,
Lucerito de plata"

Серебряная Звезда

Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

Я не хочу, чтобы они знали
Что мои горькие слёзы
Потому что она уходит

Тебе я говорю втайне
О моей глубокой печали
Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

В твоём вечном блуждании
Никто не может причинить тебе
Несчастье и боль

В твоей верной спутнице
Твоей безмятежной луне
Нет разочарования

Я прошу тебя сохранить
Этот способ любить
Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

Плачу, потому что я люблю её
Плачу, потому что она уходит
Я в отчаянии
Однажды ты всё поймёшь

Ты
Приносишь утешение
Которое достигнет моей души
По ночам вспоминания
О том, что никогда не вернется

Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

"Серебряная Звезда, ты застаёшь меня плачущим,
И ты находишься там, на небе,
Скорее найди её,
И скажи ей, что я её люблю.
Что я действительно её люблю"

Плачу, потому что я люблю её
Плачу, потому что она уходит
Я в отчаянии
Однажды ты всё поймёшь

Ты
Приносишь утешение
Которое достигнет моей души
По ночам вспоминания
О том, что никогда не вернется

Серебряная Звезда
Не говори никому
Что ты видела мои слёзы

"И ночь за ночью
Говори ей, что я её люблю
Говори ей, что я её люблю,
Серебряная Звезда"