Mister Chivo - Playa Azul - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mister Chivo - Playa Azul




Playa Azul
Playa Azul
Y nos vamos pa' la playa azul,
And let’s go to the blue beach,
Ey ey ey ey de a presa del azucar
Hey, hey, hey, hey of the sugar dam
Oye eso no es playa hombre
This is not the beach, man
Vamonos a playa azul
Let’s go to the blue beach
Donde el mar nos acaricia
Where the sea caresses us,
A disfrutar de las delicias
To enjoy the treats
De algo que no es tan comun
Of something not so common
Cerca tengo mi ranchito y mi bote
I have my little ranch and my boat closeby,
Con mi atarraya
With my cast net
Para disfrutar dichosos
To enjoy ourselves
De la playa si estas tu
On the beach if you are here
Playa azul, es muy bonita
Blue beach, it's very beautiful
Playa azul, de ensoñacion
Blue beach, of reverie
Playa azul, nos acaricia
Blue beach, caresses us
Playa azul, le da vida al corazon
Blue beach, gives life to the heart
Playa azul, es muy bonita
Blue beach, is very beautiful
Playa azul, de ensoñacion
Blue beach, of reverie
Playa azul, nos acaricia
Blue beach, caresses us
Playa azul, le da vida al corazon
Blue beach, gives life to the heart
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon
Y el ritmo con sabor en la playa sula ahora
And the rhythm with flavor on the sula beach now,
Raymundo barreraesos tambores que dicen mas o menos asi
Raymundo barreraesos drums that say more or less like this:
Duro, duro, eeey, andale
Hard, hard, whoa, come on
Oye mi negra vamos a bailar conmigo
Hey, my girl, let’s dance with me.
Ey ey ey
Hey, hey, hey
Vamonos a playa azul
Let’s go to the blue beach
Donde el mar nos acaricia
Where the sea caresses us,
A disfrutar de las delicias
To enjoy the treats
De algo que no es tan comun
Of something not so common
Cerca tengo mi ranchito y mi bote
I have my little ranch and my boat closeby,
Con mi atarraya
With my cast net
Para disfrutar dichosos
To enjoy ourselves
De la playa si estas tu
On the beach if you are here
Playa azul, es muy bonita
Blue beach, it's very beautiful
Playa azul, de ensoñacion
Blue beach, of reverie
Playa azul, nos acaricia
Blue beach, caresses us
Playa azul, le da vida al corazon
Blue beach, gives life to the heart
Playa azul, es muy bonita
Blue beach, is very beautiful
Playa azul, de ensoñacion
Blue beach, of reverie
Playa azul, nos acaricia
Blue beach, caresses us
Playa azul, le da vida al corazon
Blue beach, gives life to the heart
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon
Vuelve ese piano luis alvarado, recio,
That piano returns, Luis Alvarado, strong,
No no, oye vuelve el coro
No, no, hey, the chorus returns
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon
Playita hermosa para querer
Beautiful little beach to love
Para pasar luna de miel
To spend our honeymoon





Writer(s): Villanueva Mendoza Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.