Mister Chivo - Playa Azul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mister Chivo - Playa Azul




Playa Azul
Playa Azul
Y nos vamos pa' la playa azul,
Et nous allons à la plage bleue,
Ey ey ey ey de a presa del azucar
Ey ey ey ey du sucre pressé
Oye eso no es playa hombre
Hé, ce n'est pas la plage, mec
Vamonos a playa azul
Allons à la plage bleue
Donde el mar nos acaricia
la mer nous caresse
A disfrutar de las delicias
Pour profiter des délices
De algo que no es tan comun
De quelque chose qui n'est pas si commun
Cerca tengo mi ranchito y mi bote
J'ai mon ranch et mon bateau à proximité
Con mi atarraya
Avec mon filet
Para disfrutar dichosos
Pour profiter heureux
De la playa si estas tu
De la plage si tu es
Playa azul, es muy bonita
Plage bleue, c'est très joli
Playa azul, de ensoñacion
Plage bleue, rêve
Playa azul, nos acaricia
Plage bleue, nous caresse
Playa azul, le da vida al corazon
Plage bleue, donne vie au cœur
Playa azul, es muy bonita
Plage bleue, c'est très joli
Playa azul, de ensoñacion
Plage bleue, rêve
Playa azul, nos acaricia
Plage bleue, nous caresse
Playa azul, le da vida al corazon
Plage bleue, donne vie au cœur
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel
Y el ritmo con sabor en la playa sula ahora
Et le rythme avec de la saveur sur la plage de Sula maintenant
Raymundo barreraesos tambores que dicen mas o menos asi
Ces tambours de Raymundo barrera disent plus ou moins comme ça
Duro, duro, eeey, andale
Dur, dur, eeey, allez-y
Oye mi negra vamos a bailar conmigo
ma noire, viens danser avec moi
Ey ey ey
Ey ey ey
Vamonos a playa azul
Allons à la plage bleue
Donde el mar nos acaricia
la mer nous caresse
A disfrutar de las delicias
Pour profiter des délices
De algo que no es tan comun
De quelque chose qui n'est pas si commun
Cerca tengo mi ranchito y mi bote
J'ai mon ranch et mon bateau à proximité
Con mi atarraya
Avec mon filet
Para disfrutar dichosos
Pour profiter heureux
De la playa si estas tu
De la plage si tu es
Playa azul, es muy bonita
Plage bleue, c'est très joli
Playa azul, de ensoñacion
Plage bleue, rêve
Playa azul, nos acaricia
Plage bleue, nous caresse
Playa azul, le da vida al corazon
Plage bleue, donne vie au cœur
Playa azul, es muy bonita
Plage bleue, c'est très joli
Playa azul, de ensoñacion
Plage bleue, rêve
Playa azul, nos acaricia
Plage bleue, nous caresse
Playa azul, le da vida al corazon
Plage bleue, donne vie au cœur
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel
Vuelve ese piano luis alvarado, recio,
Reviens avec ce piano Luis Alvarado, solide,
No no, oye vuelve el coro
Non non, hé, reviens au chœur
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel
Playita hermosa para querer
Belle petite plage pour aimer
Para pasar luna de miel
Pour passer une lune de miel





Writer(s): Villanueva Mendoza Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.