Mister Chivo - Se Fué De Mi Lado - translation of the lyrics into Russian
Mister Chivo Se Fué De Mi Lado

Mister Chivo - Se Fué De Mi Lado

Lyrics and translation Mister Chivo - Se Fué De Mi Lado




Se Fué De Mi Lado
Она ушла от меня
Sufre!
Страдаю!
II
II
Voy a tomarme unos tragos,
Выпью пару рюмок,
Y sólo yo sé porqué...
И только я знаю, почему...
III
III
Voy a tomarme unos tragos,
Выпью пару рюмок,
Y sólo yo sé porqué...
И только я знаю, почему...
Porque la que más he amado,
Потому что та, которую я любил больше всех,
Se fue de mi lado,
Ушла от меня,
Y no la he vuelto a ver.
И я больше её не видел.
Porque la que más he amado,
Потому что та, которую я любил больше всех,
Se fue de mi lado,
Ушла от меня,
Y no la he vuelto a ver.
И я больше её не видел.
V
V
Ayyy,
Эх,
Ayyy,
Эх,
Voy a tener que beber...
Придётся мне выпить...
Ayyy,
Эх,
Ayyy,
Эх,
Voy a tener que beber...
Придётся мне выпить...
Porque tomando y tomando,
Потому что выпивая и выпивая,
Sólo se me olvida,
Я только забываю
Mi bella mujer.
Мою прекрасную женщину.
Porque tomando y tomando,
Потому что выпивая и выпивая,
Sólo se me olvida,
Я только забываю
Mi bella mujer.
Мою прекрасную женщину.
VI
VI
Miren qué vida!
Вот такая жизнь!
Vida la mía,
Моя жизнь,
Tomo de noche,
Пью ночью,
Y tomo de día.
И пью днём.
Miren qué vida!
Вот такая жизнь!
Vida la mía,
Моя жизнь,
Tomo de noche,
Пью ночью,
Y tomo de día.
И пью днём.
VII
VII
Voy a tomarme unos tragos,
Выпью пару рюмок,
Y sólo yo sé porqué...
И только я знаю, почему...
VIII
VIII
Voy a tomarme unos tragos,
Выпью пару рюмок,
Y sólo yo sé porqué...
И только я знаю, почему...
IX
IX
Porque la que más he amado,
Потому что та, которую я любил больше всех,
Se fue de mi lado,
Ушла от меня,
Y no la he vuelto a ver.
И я больше её не видел.
Porque la que más he amado,
Потому что та, которую я любил больше всех,
Se fue de mi lado,
Ушла от меня,
Y no la he vuelto a ver.
И я больше её не видел.
X
X
Ayyy,
Эх,
Ayyy,
Эх,
Voy a tener que beber...
Придётся мне выпить...
Ayyy,
Эх,
Ayyy,
Эх,
Voy a tener que beber...
Придётся мне выпить...
Porque tomando y tomando,
Потому что выпивая и выпивая,
Sólo se me olvida,
Я только забываю
Mi bella mujer.
Мою прекрасную женщину.
Porque tomando y tomando,
Потому что выпивая и выпивая,
Sólo se me olvida,
Я только забываю
Mi bella mujer.
Мою прекрасную женщину.
XI
XI
Miren qué vida!
Вот такая жизнь!
Vida la mía,
Моя жизнь,
Tomo de noche,
Пью ночью,
Y tomo de día.
И пью днём.
Miren qué vida!
Вот такая жизнь!
Vida la mía,
Моя жизнь,
Tomo de noche,
Пью ночью,
Y tomo de día.
И пью днём.




Writer(s): Dante Garcia
Mister Chivo - Se Fue De Mi Lado
Album
Se Fue De Mi Lado
date of release
01-01-1990

1 La Chica De La Esquina
2 Los Calcetines
3 Brincaito
4 Se Fué De Mi Lado
5 La Tarde Que Te Ame
6 Mi Prieta Consentida
7 Con Los Pies Descalzos
8 Que Ganas De Llorar
9 Ave Perdida
10 Pobre De Mi
11 En Busca De Ti
12 Ya Te Vas
Attention! Feel free to leave feedback.