Mister Chivo - Y Yo Paseando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mister Chivo - Y Yo Paseando




Y Yo Paseando
Et je me promène
La luna en el sendero
La lune sur le sentier
Me iluminaba
M'éclairait
Y en el fondo del lago
Et au fond du lac
Se reflejaba
Elle se reflétait
Recordando tus ojos
Me rappelant tes yeux
Que me miraban
Qui me regardaient
Que me miraban
Qui me regardaient
Y aquella nota triste
Et cette note triste
De tu cancion
De ta chanson
Titilar de cocuyos
Le scintillement des lucioles
Que van dejando
Qui laissent derrière eux
Aromas de rosales
Des arômes de rosiers
Agonizando
Agonisant
Chubasco que en la noche
L'averse qui dans la nuit
Va despertando
Se réveille
Va despertando
Se réveille
Paseo para recordar
Une promenade pour se souvenir
Nuestro amor
De notre amour
Ya mire que amanece
J'ai vu que le jour se lève
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
El lomo del caballo
Le dos du cheval
Caracoleando
Caracolant
Caracoleando
Caracolant
Recuerdo aquel ganado
Je me souviens de ce bétail
Que iba pasando
Qui passait
Que iba pasando
Qui passait
Ahi fue donde yo
C'est que j'ai
Por fin encontre
Finalement trouvé
Mi primer amor
Mon premier amour
Ya miro que amanece
J'ai vu que le jour se lève
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
El lomo del caballo
Le dos du cheval
Caracoleando
Caracolant
Caracoleando
Caracolant
Recuerdo aquel ganado
Je me souviens de ce bétail
Que iba pasando
Qui passait
Que iba pasando
Qui passait
Asi fue como yo
C'est comme ça que j'ai
Por fin encontre
Finalement trouvé
Mi primer amor
Mon premier amour
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Hay, mueve mueve
Hé, bouge bouge
La pollera mama
La jupe maman
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Hay, el lomo del caballo
Hé, le dos du cheval
Va caracoleando
Caracole
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Mueve mueve la pollera
Bouge bouge la jupe
Linda mama
Belle maman
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Era el lomo del caballo
C'était le dos du cheval
Caracoleando
Caracolant
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Hay, paseando yo
Hé, je me promène
Te recuerdo
Je me souviens de toi
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
El primer beso
Le premier baiser
Que tu me diste
Que tu m'as donné
Cosita buena
Chérie
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Cosa buena
Chérie
Cosa buena
Chérie
Cosa buena
Chérie
Linda mama
Belle maman
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Oye gorda mira
Hé, grosse regarde
Yo te recuerdo
Je me souviens de toi
Aqui pasando
Ici en train de passer
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Cosa buena
Chérie
Cosa buena
Chérie
Cosa buena
Chérie
Linda mama
Belle maman
Y yo paseando
Et je me promène
Y yo paseando
Et je me promène
Y recuerdo que fue.
Et je me souviens que c'était.





Writer(s): D.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.