Mister JT - Burning Up - translation of the lyrics into German

Burning Up - Mister JTtranslation in German




Burning Up
Brennend Heiß
Yeah
Yeah
Too calm
Zu ruhig
Don't come for me like you hard
Komm mir nicht so, als wärst du hart
If you feel me, talk that talk
Wenn du mich verstehst, dann rede Klartext
Ion give a fuck about no one
Ich scheiß auf niemanden
With no reason or desire for a change
Ohne Grund oder Wunsch nach Veränderung
All my haters throwin' fire to the flames
All meine Hasser werfen Feuer in die Flammen
And I'm still burning up, I ain't ever giving up
Und ich brenne immer noch, ich gebe niemals auf
So why they try'na pray on my downfall
Also, warum beten sie für meinen Untergang
Cause they jealous of me
Weil sie neidisch auf mich sind
Why they're try'na play on my downfall
Warum versuchen sie, meinen Untergang herbeizuführen
Cause they're jealous of me, yeah
Weil sie neidisch auf mich sind, yeah
I ain't pay attention to anyone cause I'm mad cheap
Ich schenke niemandem Beachtung, weil ich super geizig bin
I'm just being petty, you're taking it up the ass cheeks
Ich bin nur kleinlich, du nimmst es dir aber richtig zu Herzen.
I ain't really hating if I rather stop complaining
Ich hasse nicht wirklich, wenn ich lieber aufhören würde zu jammern
Cause I care about my future, you're only focused on last week
Denn mir ist meine Zukunft wichtig, du konzentrierst dich nur auf letzte Woche
Everything I do is a part of who I'm becoming
Alles, was ich tue, ist ein Teil dessen, wer ich werde
Yeah I been the truth, but it's hardly making me money
Ja, ich war immer ehrlich, aber es bringt mir kaum Geld ein
I don't give a shit if you're making rumors for profit
Es ist mir scheißegal, ob du Gerüchte für Profit verbreitest
Cause either way I'm a topic and pretty soon I'll be stunting hard
Denn so oder so bin ich ein Thema und bald werde ich richtig angeben
On the boulevard
Auf dem Boulevard
I ain't even flashy riding in a fancy car
Ich bin nicht mal protzig, fahre kein schickes Auto
I just keep it real and plus I grew up in the Bronx
Ich bleibe einfach echt und außerdem bin ich in der Bronx aufgewachsen
And you can hate me all you want and that's why
Und du kannst mich hassen, so viel du willst, und deshalb
Ion give a fuck about no one
Ich scheiß auf niemanden
With no reason or desire for a change
Ohne Grund oder Wunsch nach Veränderung
All my haters throwin' fire to the flames
All meine Hasser werfen Feuer in die Flammen
And I'm still burning up, I ain't ever giving up
Und ich brenne immer noch, ich gebe niemals auf
So why they try'na pray on my downfall
Also, warum beten sie für meinen Untergang
Cause they jealous of me
Weil sie neidisch auf mich sind
Why they're try'na play on my downfall
Warum versuchen sie, meinen Untergang herbeizuführen
Cause they're jealous of me, yeah
Weil sie neidisch auf mich sind, yeah
Why you upset that I stay on my grind
Warum bist du sauer, dass ich immer weiter mache, Süße?
Working so hard just to start a new life
Ich arbeite so hart, nur um ein neues Leben zu beginnen
You wasn't there when I struggled to climb
Du warst nicht da, als ich mich abmühte, aufzusteigen
I'm at the top, I ain't looking behind
Ich bin an der Spitze, ich schaue nicht zurück
Why you upset that I stay on my grind
Warum bist du sauer, dass ich immer weiter mache, Kleine?
Working so hard just to start a new life
Ich arbeite so hart, nur um ein neues Leben zu beginnen
You wasn't there when I struggled to climb
Du warst nicht da, als ich mich abmühte, aufzusteigen
Now I'm at the top and I ain't looking behind
Jetzt bin ich an der Spitze und ich schaue nicht zurück
Hands up, hands up, hands up
Hände hoch, Hände hoch, Hände hoch
Lemme see your hands up
Lass mich deine Hände sehen
And tell the DJ "press rewind" cause you know
Und sag dem DJ, er soll zurückspulen, denn du weißt
Ion give a fuck about no one
Ich scheiß auf niemanden
With no reason or desire for a change
Ohne Grund oder Wunsch nach Veränderung
All my haters throwin' fire to the flames
All meine Hasser werfen Feuer in die Flammen
And I'm still burning up, I ain't ever giving up
Und ich brenne immer noch, ich gebe niemals auf
So why they try'na pray on my downfall
Also, warum beten sie für meinen Untergang
Cause they jealous of me
Weil sie neidisch auf mich sind
Why they're try'na play on my downfall
Warum versuchen sie, meinen Untergang herbeizuführen
Cause they're jealous of me, yeah
Weil sie neidisch auf mich sind, yeah
Ion give a fuck about no one
Ich scheiß auf niemanden
With no reason or desire for a change
Ohne Grund oder Wunsch nach Veränderung
All my haters throwin' fire to the flames
All meine Hasser werfen Feuer in die Flammen
And I'm still burning up, I ain't ever giving up
Und ich brenne immer noch, ich gebe niemals auf
So why they try'na pray on my downfall
Also, warum beten sie für meinen Untergang
Cause they jealous of me
Weil sie neidisch auf mich sind
Why they're try'na play on my downfall
Warum versuchen sie, meinen Untergang herbeizuführen
Cause they're jealous of me, yeah
Weil sie neidisch auf mich sind, yeah





Writer(s): Jarid Mills


Attention! Feel free to leave feedback.