Lyrics and translation Mister Mat - Au Western History

Au Western History

Au Western History, y avait des jolies filles
Et quelques vieux mafieux qui régnaient sur la ville
Ils chantaient tous en chœur pour qu'elles se déshabillent
Je ne sais plus si je n'ai pas rêvé
Je ne sais plus si tout ça c'était vrai

Au Western History, y avait les petites gens
Et des bourgeois qui venaient voir la mer
On avait l'impression que s'arrêtait le temps
Que le bonheur habitait la terre

Je me souviens, je me souviens
Des gens qui tapaient dans leurs mains
Je me souviens, je me souviens
Que tout le monde s'aimait bien

Au Western History, y avait des militaires
Des enfants qui volaient des sourires à leur mère
Ça sentait la chaleur et la fin de la guerre
Je ne sais plus si je n'ai pas rêvé
Je ne sais plus si tout ça c'était vrai

Au Western History, y avait les petites gens
Et des bourgeois qui venaient voir la mer
On avait l'impression que s'arrêtait le temps
Que le bonheur habitait la terre

Je me souviens, je me souviens
Des gens qui tapaient dans leurs mains
Je me souviens, je me souviens
Que tout le monde s'aimait bien

Je me souviens, je me souviens
Des gens qui tapaient dans leurs mains
Je me souviens, je me souviens
Que tout le monde s'aimait bien

Je me souviens, je me souviens
Des gens qui chantaient ce refrain
Je me souviens, je me souviens
De cette fille qui me tendait la main

Au Western History

At the Western History, there were pretty girls
And a few old mobsters who ruled the city
They all sang in chorus for them to undress
I don't remember if I didn't dream
I no longer know if any of it was true

At the Western History, there were the little people
And some bourgeois who came to see the sea
We had the impression that time had stopped
That happiness inhabited the earth

I remember, I remember
People clapping their hands
I remember, I remember
That everyone loved each other

At the Western History, there were soldiers
Children stealing smiles from their mother
It smelled like warmth and the end of the war
I don't remember if I didn't dream
I no longer know if any of it was true

At the Western History, there were the little people
And some bourgeois who came to see the sea
We had the impression that time had stopped
That happiness inhabited the earth

I remember, I remember
People clapping their hands
I remember, I remember
That everyone loved each other

I remember, I remember
People clapping their hands
I remember, I remember
That everyone loved each other

I remember, I remember
People singing this refrain
I remember, I remember
That girl who held out her hand to me