Lyrics and translation Mister Mat - Freedom

Freedom

I'm just gonna be me.
Wake up look in the mirror,
Everything they said looks so much clearer,
Chit-chat each day,
Doesn't matter what they say,
People talk like they're paid,
Say everything everyday without a break,
They don't know all sides of the shape that is your life.

Don't let go,
Stay in control,
That day they'll know,

You've reached that freedom where you become your own leader,
I think you're gonna do great,
It doesn't matter what they all say.

You feel enslaved by their lies,
You let their words control your life,
They can't hold you if they don't know you,
People see what they want to see,
Shows how blind they can truly be,
Only you sees the true picture,

Don't let go,
Stay in control,
That day they'll know,
Yeah...

You've reached that freedom where you become your own leader,
I think you're gonna do great,
It doesn't matter what they all say.
You've teacher that freedom where you become your open leader
I think you're gonna do great
It doesn't matter what they all say
I feel so free,
I'm just gonna be me
I feel so free
I'm just gonna be me
I feel so free
I'm just gonna be me
I...
I'm just gonna be me
(Freedom freedom)
I'm just gonna be me

Liberté

Je vais juste être moi-même.
Je me réveille, je me regarde dans le miroir,
Tout ce qu'ils ont dit est tellement plus clair,
Des bavardages tous les jours,
Peu importe ce qu'ils disent,
Les gens parlent comme s'ils étaient payés,
Ils disent tout chaque jour sans arrêt,
Ils ne connaissent pas tous les côtés de la forme que représente ta vie.

Ne lâche pas,
Garde le contrôle,
Ce jour-là, ils sauront,

Tu as atteint cette liberté où tu deviens ton propre leader,
Je pense que tu vas bien faire,
Peu importe ce qu'ils disent tous.

Tu te sens esclave de leurs mensonges,
Tu laisses leurs paroles contrôler ta vie,
Ils ne peuvent pas te retenir s'ils ne te connaissent pas,
Les gens voient ce qu'ils veulent voir,
Cela montre à quel point ils peuvent être aveugles,
Seul toi vois la vraie image,

Ne lâche pas,
Garde le contrôle,
Ce jour-là, ils sauront,
Ouais...

Tu as atteint cette liberté où tu deviens ton propre leader,
Je pense que tu vas bien faire,
Peu importe ce qu'ils disent tous.
Tu as enseigné cette liberté où tu deviens ton propre leader
Je pense que tu vas bien faire
Peu importe ce qu'ils disent tous
Je me sens si libre,
Je vais juste être moi-même
Je me sens si libre
Je vais juste être moi-même
Je me sens si libre
Je vais juste être moi-même
Je...
Je vais juste être moi-même
(Liberté liberté)
Je vais juste être moi-même