Lyrics and translation Mister Oomph - Cunova Day
My
days
just
getting
started
Ma
journée
ne
fait
que
commencer
Where
the
bar
at
cos
I
deadset
Sharted
Où
est
le
bar
parce
que
j'ai
chié
dans
mon
froc
Lookin
like
a
puddin
in
a
harness
J'ai
l'air
d'un
pudding
dans
un
harnais
Where
my
arse
is
get
it
clean
like
Carpet
Où
est
mon
cul
pour
que
je
le
nettoie
comme
un
tapis
Haven't
even
left
for
work
and
I
get
Bezerk
late
again
cos
mate
it
burns
Je
ne
suis
même
pas
encore
parti
au
travail
et
je
suis
déjà
en
retard
parce
que
ça
brûle
I
made
it
worse
by
placin
turps
J'ai
empiré
les
choses
en
mettant
du
white-spirit
Next
to
the
bottle
that
I
got
to
clean
My
graded
curve
À
côté
de
la
bouteille
que
j'ai
pour
nettoyer
ma
courbe
de
notes
My
naked
girl
sleep
in
bed
than
I
Think
of
last
night
I
was
givin
her
Head
Ma
copine
dort
nue
dans
le
lit
et
je
pense
à
la
nuit
dernière
où
je
lui
faisais
une
gâterie
Like
it
was
cinnamon
bread
and
not
A
bit
of
left
uh
Comme
si
c'était
du
pain
à
la
cannelle
et
qu'il
n'en
restait
plus
un
morceau
I
get
down
like
Andominous
Rex
Je
descends
comme
un
Andominus
Rex
Oh
shit
wait
a
minute
Oh
merde
attends
une
minute
Ima
get
fired
in
a
day
dream
vivid
Je
vais
me
faire
virer
dans
un
rêve
éveillé
Better
get
dressed
so
fresh
outfitted
Je
ferais
mieux
de
m'habiller
avec
une
tenue
fraîche
With
it
Avec
ça
Drippin
with
little
bit
of
piddle
Dribble
in
it
Qui
dégouline
d'un
peu
de
pisse
I
better
get
goin
for
the
rent
though
Je
ferais
mieux
d'y
aller
pour
le
loyer
Never
spent
loads
but
I
got
a
heavy
Debt
though
Je
n'ai
jamais
dépensé
beaucoup
mais
j'ai
une
grosse
dette
Never
bend
over
for
men
no
Ne
jamais
se
pencher
pour
les
hommes
non
Better
get
dough
Mieux
vaut
avoir
de
la
pâte
I
dont
really
wanna
flex
though
Je
ne
veux
pas
vraiment
frimer
Yep
no
Ouais
non
Stepped
outside
to
my
car
spot
Je
suis
sorti
à
ma
place
de
parking
I
didnt
get
far
than
my
car
stopped
Je
n'ai
pas
pu
aller
bien
loin
car
ma
voiture
est
tombée
en
panne
A
beat
up
commy
wid
a
hard
top
Une
vieille
bagnole
avec
un
toit
rigide
Better
post
up
at
the
bus
stop
Je
ferais
mieux
de
me
poster
à
l'arrêt
de
bus
Fuck
what
Putain
quoi
Venomous
the
bus
is
late
Le
bus
est
en
retard,
c'est
venimeux
I
get
a
little
hot
wanna
punch
a
face
J'ai
un
peu
chaud,
je
veux
frapper
un
visage
But
when
it
comes
my
way
Mais
quand
il
arrive
Havent
enough
to
pay
Je
n'ai
pas
assez
pour
payer
So
I
stand
there
like
a
dumb
fuck
mate
Alors
je
reste
planté
là
comme
un
con
Driver
look
at
me
strange
Le
chauffeur
me
regarde
bizarrement
Homey
no
lift
whats
up
on
yo
face
Mec,
pas
de
lift,
qu'est-ce
qui
t'arrive
au
visage
?
I
look
into
the
mirror
Je
me
regarde
dans
le
miroir
Blood
covered
like
cake
Couvert
de
sang
comme
un
gâteau
Thats
a
dolmio
grin
and
a
cunovaday
C'est
un
sourire
Dolmio
et
une
journée
de
merde
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
Day
day
day
day
day
day
Jour
jour
jour
jour
jour
jour
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
Day
day
day
day
day
Jour
jour
jour
jour
jour
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
Day...
Jour...
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunova
yeah
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
woah
J'ai
passé
une
journée
de
merde
woah
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
Cun
cun
cunovaday
yep
Journée
de
merde
ouais
Cunovaday
woah
Journée
de
merde
woah
He
let
me
on
it
but
i
cop
shit
Il
m'a
laissé
monter
mais
je
me
suis
fait
engueuler
Nearlly
lost
it
J'ai
failli
péter
un
câble
But
he
said
that
hed
spot
this
Mais
il
a
dit
qu'il
paierait
Bredda
cost
is
double
when
Le
prix
est
le
double
quand
I
see
the
boss
in
Je
vois
le
patron
Better
profit
or
ya
gonna
get
a
coffin
Tu
ferais
mieux
de
faire
du
profit
ou
tu
vas
te
retrouver
dans
un
cercueil
Cool
bredda
but
I
gotta
be
honest
Mec
cool
mais
je
dois
être
honnête
If
I
ever
get
profit
Si
jamais
je
fais
du
profit
Ima
share
and
deposit
Je
partagerai
et
je
déposerai
Cos
i
benefit
from
this
Parce
que
j'en
profite
You
a
hellofa
schollar
than
I
Tu
es
un
putain
de
savant
Get
off
and
I
step
into
dogshit
Je
descends
et
je
marche
dans
une
merde
de
chien
Yuk
Beurk
So
I
clean
my
shoe
toe
Alors
je
nettoie
ma
chaussure
Sloppy
like
a
stream
in
new
snow
Bâclé
comme
un
ruisseau
dans
la
neige
fraîche
Who
gonna
leave
a
poop
though
Qui
va
laisser
une
crotte
comme
ça
?
Cops
roll
up
when
i
spew
dont
Les
flics
débarquent
quand
je
vomis,
ne
les
Let
em
view
though
Laisse
pas
voir
Than
a
few
show
tell
a
few
jokes
Puis
quelques-uns
racontent
des
blagues
Now
Im
sweatin
like
Im
Maintenant
je
transpire
comme
si
j'étais
Devon
to
a
sumo
Devon
à
un
sumo
Terror
true
though
La
terreur
est
réelle
As
a
cop
name
Hugo
Comme
un
flic
nommé
Hugo
Tell
me
Im
an
animal
and
move
dont
Me
dit
que
je
suis
un
animal
et
que
je
dois
bouger
Hangin
on
a
bucket
fulla
food
though
Accroché
à
un
seau
rempli
de
nourriture
Smell
a
bit
of
cannabis
on
Hugo
Je
sens
une
odeur
de
cannabis
sur
Hugo
Bus
said
that
" I
run
it
and
I
do
owe"
Le
chauffeur
a
dit
: "C'est
moi
qui
gère
et
je
te
dois"
You
a
thief
you
degenerate
Tu
es
un
voleur,
un
dégénéré
Peak
of
the
menaces
Le
summum
des
nuisances
Even
on
the
street
you
will
deficate
Même
dans
la
rue,
tu
défèques
You
cretin
a
devil
mate
Espèce
de
crétin,
de
démon
Deep
in
ya
devil
ways
Tu
es
un
démon
Im
about
to
freak
but
I
hesitate
Je
suis
sur
le
point
de
péter
un
câble
mais
j'hésite
My
hands
up
cos
I
got
it
Mes
mains
en
l'air
parce
que
je
l'ai
compris
Aint
gonna
die
for
the
Je
ne
vais
pas
mourir
pour
le
Lie
i
was
promised
mensonge
qu'on
m'a
promis
Tazers
fire
and
they
hit
my
noggin
Les
tasers
tirent
et
me
touchent
la
tête
I
shit
myself
for
the
2nd
time
honest
Je
me
suis
chié
dessus
pour
la
deuxième
fois,
c'est
vrai
Like
dam
Putain
Thats
a
cunovaday
C'est
une
journée
de
merde
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunova
yeah
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
woah
J'ai
passé
une
journée
de
merde
woah
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
yep
J'ai
passé
une
journée
de
merde
ouais
I've
had
a
cunovaday
J'ai
passé
une
journée
de
merde
Cun
cun
cunovaday
yep
Journée
de
merde
ouais
Cunovaday
woah
Journée
de
merde
woah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.