Mister Oomph - Burn It Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mister Oomph - Burn It Down




Burn It Down
Brûle tout
So can ya hear that sound of the Outback
Alors, tu entends ce son de l'Outback
Where the criminal limit is never Found at
la limite du crime n'est jamais trouvée
In a chemical heaven a level house Sat
Dans un paradis chimique, une maison de niveau était assise
You can doubt that I can out rap any Outcast
Tu peux douter que je puisse surpasser n'importe quel Outcast en rap
Put em' in a burial ground like a Mechanical cannibal
Je les mets dans une fosse commune comme un cannibal mécanique
On the stereo now
Sur le stéréo maintenant
I'm tearin' it down the Devil is round
Je démolit tout, le Diable est autour
Cos' it been so long did we ever get Down
Parce que ça fait si longtemps, avons-nous déjà touché le fond
I write that rap cyanide and jack Hands tied to the back
J'écris ce rap au cyanure et aux mains liées au dos
Call me mother fucking Ivan Milat I'm fine with that
Appelle-moi le putain d'Ivan Milat, je suis d'accord avec ça
So double time on the track
Alors, double tempo sur la piste
Shreddin' heavy when I step onto the Floorboards
Déchiquetant lourdement quand je pose les pieds sur les planchers
I'm already winnin' points on the Scoreboard
Je marque déjà des points au tableau d'affichage
I'm a war lord with a pitchfork and The balls of warthog
Je suis un seigneur de guerre avec une fourche et les couilles d'un phacochère
Got em' all shot when I forgot the Keys
Je les ai tous tirés quand j'ai oublié les clés
Fitted in the mudder-covered Doorlock
Ajusté dans la serrure de porte recouverte de boue
Every Entity an enemy to warlocks
Chaque entité est un ennemi des sorciers
Every centimeter sellin' me the Small-pox
Chaque centimètre me vend la variole
When the ball drops I gotta gotta
Quand la balle tombe, je dois, je dois
Gotta chick gotta boom gotta hit em With the sawn off
Frapper la meuf, faire boum, les frapper avec la tronçonneuse
Better develop another seller so Relevant
Mieux vaut développer un autre vendeur, donc pertinent
Competitors predators and a spot of Adrenaline
Concurrence, prédateurs et une touche d'adrénaline
Or better yet we can burn this bitch Down
Ou mieux encore, on peut brûler cette salope
Down a dirty dusty road with a cup Fulla turkey blood on the jersey
En bas d'une route sale et poussiéreuse avec une tasse pleine de sang de dinde sur le maillot
Give a dog a bone cos' I rap for the Worthy
Donne un os au chien, parce que je rap pour les dignes
Rapid inhabited but so sturdy
Habité rapidement, mais si robuste
Shit I'm almost thirty now I got Thirty thou on the murder count
Merde, j'ai presque trente ans maintenant, j'ai trente mille sur le compte de meurtres
And I don't give a fuck about it if ya Turn it down
Et je m'en fous si tu baisses le son
Terror -ish when I spit in a Burka WOW
Terroriste quand je crache dans une burqa, WOW
No mercy murderous servin' ya Permanent vertebrate damage
Aucune pitié, meurtrier, te servant de dommages permanents à la colonne vertébrale
I spit on ya 'sammich
Je crache sur ton sandwich
Attack with a battle axe I wreak Havoc
Attaque avec une hache de guerre, je fais des ravages
I couldn't even give it up bad habbit
Je ne pourrais même pas l'abandonner, mauvaise habitude
Snap the bone of the clavicle grab it Like a mic I'ma rap into
Casse l'os de la clavicule, attrape-le comme un micro dans lequel je vais rapper
Immaculate the graphical activist Burried in a casket actually magic
Immaculé, l'activiste graphique enterré dans un cercueil, réellement magique
I'm bat shit crazy don't play me talk Alotta' shit cos' ya never gonna Change me
Je suis fou comme un bat, ne me joue pas, je dis beaucoup de conneries parce que tu ne vas jamais me changer
Maybe you hate me cos you ain't me Baby you know you lazy
Peut-être que tu me détestes parce que tu n'es pas moi, bébé, tu sais que tu es paresseux
Face it I don't take shit please remove The dick before you spit
Face à ça, je ne prends pas de merde, s'il te plaît, enlève la bite avant de cracher
Im'a take the chick you married with And you know she swallowed it
Je vais prendre la meuf avec qui tu t'es marié et tu sais qu'elle l'a avalé
Dam Ain't got no dam time for no Canned coopers
Putain, j'ai pas de temps pour les Coopers en conserve
Roll up in a land cruiser two man Shooter
Roule dans un Land Cruiser, deux tireurs
Spottys on the front and alotta blood Covers the tray like I'm Fredy Crugar
Des taches sur l'avant et beaucoup de sang couvrent le plateau comme si j'étais Freddy Krueger
True to ourselves living like this is The thing that we used ta
Fidèle à nous-mêmes, vivons comme ça, c'est ce que nous faisions avant
It used to be a lonely road and only Dreams
Avant, c'était une route solitaire et seulement des rêves
But now its more reality we have to Reach
Mais maintenant, c'est plus une réalité que nous devons atteindre
We killing in the evening bodys Burned and bleeding
On tue le soir, des corps brûlés et saignants
Don't gimme no knife cos Im taking Your life so easy
Ne me donne pas de couteau, parce que je prends ta vie si facilement
I rip this beat just like a vandal I'm Droppin' a verse like droppin' an Anvil
Je déchire ce rythme comme un vandale, je laisse tomber un couplet comme si je faisais tomber une enclume
Lyrics electrified Emcee's are Petrified
Les paroles électrifiées, les MCs sont pétrifiés
And they can run but never get away From the pain it genocide
Et ils peuvent courir, mais jamais s'échapper de la douleur, c'est un génocide
A bandit with the middle finger Stickin' to the figure that is thinking He is standard
Un bandit avec le majeur pointé vers la figure de celui qui pense qu'il est standard
Nobodies slave I broke all your Commandments
Personne n'est un esclave, j'ai brisé tous tes commandements
So dam it swallow the pill like Rodger Ramjett
Alors, merde, avale la pilule comme Rodger Ramjett
And still more bodies than anybodys Ever's shot inside the spotty of a dam Vet
Et encore plus de corps que personne n'a jamais tiré dans le champ d'un putain de vétérinaire





Writer(s): Jacob Mellington


Attention! Feel free to leave feedback.