Mister Personal feat. TReBeats - SaturdayDontMatterDay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister Personal feat. TReBeats - SaturdayDontMatterDay




SaturdayDontMatterDay
СубботаДеньБезЗабот
Bad vibes don't wanna mess with me
Плохие вайбы не хотят связываться со мной,
Hmmmmm TReBeats still the remedy
Хмммм, TReBeats все еще лекарство.
Yeah favorito like Camilo Stand strong castillo
Да, фаворит, как Камило, стойкий, как замок.
Wrong one to mess with when the flow knows Aikido
Не с тем связалась, когда мой флоу знает айкидо.
Personal got the recipe TReBeats break it down like
У Персонала есть рецепт, TReBeats разложит все по полочкам, вот так:
Still doing my thing
Все еще делаю свое дело,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Got the remedy
Есть лекарство,
Saturday rap attack
Субботняя рэп-атака,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Like this
Вот так,
Lounging
Отдыхаю,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Remedy
Лекарство,
Celebrate it everyday
Праздную это каждый день,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Saturday don't matter day
Суббота день без забот,
PS4 with some Yakuza in Japan today
PS4 с Якудзой в Японии сегодня,
Funny with the bars but ain't no cabaret
Смешно с этими барами, но это не кабаре,
Weed from Dr. Greenthump do it the Cali way
Трава от Доктора Гринфамба, делаю это по-калифорнийски,
Anyway stress is being cast away
В любом случае, стресс отброшен,
Known to keep it classic like a Chevrolet
Известен тем, что храню классику, как Chevrolet,
Sending more album to fans in Santa fe
Отправляю больше альбомов фанатам в Санта-Фе,
With some extra merchandise because the last got delayed
С дополнительным мерчем, потому что последний задержался,
Lounge mode don't need no getaway
Режим отдыха, не нужен никакой побег,
Writing for the lost generation but ain't no Hemingway
Пишу для потерянного поколения, но я не Хемингуэй,
Everyday shock m yo with electric waves
Каждый день шокирую тебя электрическими волнами,
Shaq attack like in the magic days
Атака Шака, как в дни Мэджик,
Eye's burning without the pepperspray
Глаза горят без перцового баллончика,
The Afterlife more than a mental case
Загробная жизнь больше, чем психическое расстройство,
TReBeats got them gems like a treasure case
У TReBeats есть эти камни, как в сокровищнице,
I'm looking like the scarecrow call me professor Crane
Я выгляжу как пугало, зови меня профессор Крейн.
Bad vibes don't wanna mess with me
Плохие вайбы не хотят связываться со мной,
Hmmmmm TReBeats still the remedy
Хмммм, TReBeats все еще лекарство.
Yeah favorito like Camilo Stand strong castillo
Да, фаворит, как Камило, стойкий, как замок.
Wrong one to mess with when the flow knows Aikido
Не с тем связалась, когда мой флоу знает айкидо.
Personal got the recipe TReBeats break it down like
У Персонала есть рецепт, TReBeats разложит все по полочкам, вот так:
Still doing my thing
Все еще делаю свое дело,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Got the remedy
Есть лекарство,
Saturday rap attack
Субботняя рэп-атака,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Like this
Вот так,
Lounging
Отдыхаю,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Remedy
Лекарство,
Celebrate it everyday
Праздную это каждый день,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Sunday is funday well at least the raw day
Воскресенье день веселья, ну, по крайней мере, день отдыха,
Dancing with no sun rays Holland ain't got no Mondays
Танцую без солнечных лучей, в Голландии нет понедельников,
Tuesday is blues day Louise yo with some cool aid
Вторник день грусти, Луиза, вот тебе немного прохладного напитка,
Then jump of a roof in my suit like i'm Bruce Wayne
Затем прыгаю с крыши в костюме, как будто я Брюс Уэйн,
Wednesday is rest day break that bitch the best way
Среда день отдыха, ломаю эту штуку наилучшим образом,
The hell with this chest pain chemical like West Lake
К черту эту боль в груди, химическая, как Западное озеро,
Thursday is earth day embrace the tree the birds way
Четверг день Земли, обнимаю дерево, как птицы,
The third way burst in that firm with the word play
Третий путь, врываюсь в эту фирму с игрой слов,
Friday is high day driving on a super highway
Пятница день кайфа, еду по супермагистрали,
Seeing colors close my eyes without molly
Вижу цвета, закрываю глаза без экстази,
Probly schmoopy with 2 chicks from Bali
Наверное, обнимаюсь с двумя цыпочками с Бали,
Boobies and Jacuzzi's they moving with team naughty
Сиськи и джакузи, они двигаются с командой непослушных,
Now the whole circle is complete je ziet
Теперь весь круг замкнулся, понимаешь,
Saturday is where i start my week
Суббота это день, когда я начинаю свою неделю,
I'm in the booth yo the reason i cant speak
Я в будке, поэтому не могу говорить,
If it's urgent leave a message at TReBeats
Если это срочно, оставьте сообщение у TReBeats.
Bad vibes don't wanna mess with me
Плохие вайбы не хотят связываться со мной,
Hmmmmm TReBeats still the remedy
Хмммм, TReBeats все еще лекарство.
Yeah favorito like Camilo Stand strong castillo
Да, фаворит, как Камило, стойкий, как замок.
Wrong one to mess with when the flow knows Aikido
Не с тем связалась, когда мой флоу знает айкидо.
Personal got the recipe TReBeats break it down like
У Персонала есть рецепт, TReBeats разложит все по полочкам, вот так:
Still doing my thing
Все еще делаю свое дело,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Got the remedy
Есть лекарство,
Saturday rap attack
Субботняя рэп-атака,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Like this
Вот так,
Lounging
Отдыхаю,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
Remedy
Лекарство,
Celebrate it everyday
Праздную это каждый день,
Break it down like
Разложит все по полочкам, вот так:
We're sorry you have reached a number
Извините, вы позвонили по номеру,
That has been disconnected or is no longer in service.
Который отключен или больше не обслуживается.





Writer(s): Cemil De Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.