Mister Personal feat. TReBeats - Screwface Funk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mister Personal feat. TReBeats - Screwface Funk




Screwface Funk
Screwface Funk
Easy does it yo
Prends ton temps, ma chérie
Big bag o reefer we sleeping we puffing all day
Un gros sac de beuh, on dort, on fume toute la journée
Whattup Nederland there′s a horse in the hallway
Quoi de neuf, Pays-Bas ? Il y a un cheval dans le couloir
Beard look like a viking but not from Norway
Ma barbe ressemble à celle d'un viking, mais je ne suis pas norvégien
Funky man i'm sorry for the long wait
Funky man, je suis désolé pour l'attente
Showtime like we shining yo up on broadway
C'est le moment du spectacle, on brille sur Broadway
Exhale negativity had a long day
Expire la négativité, j'ai eu une longue journée
OG with the bars but fuck a old age
Un OG avec des rimes, mais je me fiche du grand âge
If it ain′t broke than give me some roll tape fuck it huh
Si ça ne marche pas, alors donne-moi du film, merde, hein ?
She got the blues big booty she wanna role play
Elle a le blues, un gros cul, elle veut jouer un rôle
Freak her in the air like a soul plane
Je la fais danser dans les airs comme un avion d'âme
Orgasms team naughty she want the foreplay
Des orgasmes d'équipe, elle aime les préliminaires
She love me long time she so horny, horny
Elle m'aime depuis longtemps, elle est tellement excitée, excitée
No chipmunk she like my vocals they got more weight
Pas de Chipmunk, elle aime ma voix, elle a plus de poids
Ganja time and you can smell me through the doorway
C'est l'heure de l'herbe, et tu peux me sentir à travers la porte
Raising all the show fees there ain't no low pays
J'augmente tous les frais de spectacle, il n'y a pas de bas salaires
On top of my game like the best of soul train, soul train
Au sommet de mon jeu, comme le meilleur de Soul Train, Soul Train
It's like a jungle sometimes it makes me wonder
C'est comme une jungle parfois, ça me fait me demander
How i keep from going under
Comment j'évite de sombrer
I guess it′s hiphop keeping me alive
Je suppose que c'est le hip-hop qui me garde en vie
And the funk got me triple high uh huh uh uh uh
Et le funk me fait tripler de hauteur, uh huh uh uh uh
It′s like a jungle sometimes it makes me wonder
C'est comme une jungle parfois, ça me fait me demander
How i keep from going under
Comment j'évite de sombrer
I guess it's hiphop keeping me alive
Je suppose que c'est le hip-hop qui me garde en vie
And the funk got me triple high uh huh uh uh uh
Et le funk me fait tripler de hauteur, uh huh uh uh uh
Writing recording in the same hour
J'écris, j'enregistre en une heure
Simple and plain and there′s no need to explain our
Simple et clair, et il n'y a pas besoin d'expliquer notre
Kidnap the plug i guess we gonna regain power
Enlève le plug, je suppose qu'on va reprendre le pouvoir
Swissgarden standing tall like a great tower
Swissgarden debout, grand comme une grande tour
Colorful for life this ain't no plain flower
Couleur pour la vie, ce n'est pas une fleur ordinaire
Dance with no umbrella in a rain shower
Danse sans parapluie sous une pluie torrentielle
Die mic die is te heet na dit kan je niet beethouden
Le micro est trop chaud, tu ne peux pas le tenir
Heel die game die mag je in je reet douwen, hehehe
Tout le jeu, tu peux te le foutre dans le cul, hahaha
Eigen koers alles chill dit is geen race ouwe
Mon propre cap, tout est cool, ce n'est pas une course, mon vieux
Die aap die komt niet uit 1 bij jou uit 2 mouwen
Ce singe ne sort pas de ta manche
Je wilt alle faam en glorie maar kan geen steen sjouwen
Tu veux toute la gloire et la renommée, mais tu ne peux pas porter une pierre
Hier kan je geen masker voor je face houden, eenvoudig
Tu ne peux pas porter de masque sur ton visage ici, c'est simple
What you see is what you get this ain′t no mayflower
Ce que tu vois est ce que tu obtiens, ce n'est pas un Mayflower
And you can scream out all you want but we remain louder
Et tu peux crier autant que tu veux, mais on reste plus fort
Ashes to ashes dust to dust but ain't no grey powder
Cendre à cendre, poussière à poussière, mais il n'y a pas de poudre grise
Screwface funk this is that great sour uh huh huh
Screwface funk, c'est ce grand aigre, uh huh huh
It′s like a jungle sometimes it makes me wonder
C'est comme une jungle parfois, ça me fait me demander
How i keep from going under
Comment j'évite de sombrer
I guess it's hiphop keeping me alive
Je suppose que c'est le hip-hop qui me garde en vie
And the funk got me triple high uh huh uh uh uh
Et le funk me fait tripler de hauteur, uh huh uh uh uh
It's like a jungle sometimes it makes me wonder
C'est comme une jungle parfois, ça me fait me demander
How i keep from going under
Comment j'évite de sombrer
I guess it′s hiphop keeping me alive
Je suppose que c'est le hip-hop qui me garde en vie
And the funk got me triple high uh huh uh uh uh
Et le funk me fait tripler de hauteur, uh huh uh uh uh





Writer(s): Cemil De Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.