Lyrics and translation Mister V - Bonobo (Bonus Track)

J'suis qu'à la moitié du chemin entre la réussite et l'échec
Combattant le mal par le mal, j'passe au dessus des échecs
Maman tout va bien, j'ai bu qu'vingt-quatre bières
J'suis tellement frais, j'pourrais gérer la meuf de Lagardère
On est cinq dans la Panda, on refait le monde mais le monde n'attend pas
La tentation est grande mais l'amour attendra
Puriste m'aime pas, j'fais du sale à temps plein
MQ2EBD partout quand j'me balade
Surgit comme sur Paname, on vit quand on s'pavane
M'envie quand on s'rabhat, j'tiens l'guidon comme papa
Si la roue est bloquée, je la retourne comme Papin
Peu à peu le temps passe, un jour elle ne t'aime plus
T'as mis les gants d'la hass, j'ai mis les gants d'Barthez car on a pas les mêmes buts
Tout va bien

Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter

J'ai pas demandé la Vida Loca (non)
Villa grosse comme la bite à Rocco
Roule en Merco dans les rues de Majorca
On a les meilleures sapes sans porter le croco
Coconut, j'suis sous les palmiers
Pour arriver ici, on a dû marcher
C'est sur le papier que j'gravite tous les paliers
Frère quand j'avais rien, en fait j'avais tout
Parle à mon cul, ma tête a la grippe A
J'm'exporte demain, j'suis sur Tataouine
Vamos pelos corazon arriba
J'parle espagnol mieux qu'Eric Abidal
Sur mes Caterpillar, y'a des tâches de Pinard
Bloqué dans l'terminal, j'vais rater l'principal
Certains quittent la province, jugent la vie minable
Pendant qu'moi j'réalise que c'était pas si mal, bang

Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter

Numéro vingt-trois sur mes bougies
J'regarde le monde et j'suis bouche bée
J'vois DJ Khaled dire des bullshit
Et Floyd Mayweather gagner tout ce blé
Numéro vingt-trois sur mes bougies
J'regarde le monde et j'suis bouche bée
Maman m'a vu gérer tout l'biz'
Elle n'a plus d'raisons de s'inquiéter

Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter
Maman faut pas t'inquiéter

Я нахожусь только на полпути между успехом и провалом
Борясь со злом за злом, я преодолеваю неудачи
С мамой все в порядке, я выпил только двадцать четыре кружки пива
Я такой свежий, я мог бы справиться с девушкой из Лагардера
Нас пятеро в Панде, мы переделываем мир, но мир не ждет
Искушение велико, но любовь подождет
Пурист меня не любит, я занимаюсь грязью полный рабочий день
MQ2EBD везде, когда я гуляю
Возникает, как на Панаме, мы живем, когда выставляем себя напоказ
Завидуй мне, когда мы уезжаем, я держусь за руль, как папа
Если колесо застрянет, я переверну его, как папа
Постепенно проходит время, и однажды она тебя больше не любит
Ты надел перчатки Хасса, я надел перчатки Бартеза, потому что у нас разные цели
Всё нормально

Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться

Я не просил вида Лока (нет)
Вилла большая, как член, в Рокко
Прокатись на Мерсе по улицам Майорки
У нас есть лучшие соки без ношения крокодила
Кокосовый орех, я под пальмами
Чтобы добраться сюда, нам пришлось идти пешком
Именно на бумаге я тяготею ко всем ступеням
Брат, когда у меня ничего не было, на самом деле у меня было все
Поговори с моей задницей, у меня в голове грипп А
Завтра я уезжаю на экспорт, я на Татуине
Давай поднимем волосы на голове
Я говорю по-испански лучше, чем Эрик Абидаль
На моих гусеницах есть задачи по сбору мусора
Застряв в терминале, я пропущу главное
Некоторые уезжают из провинции, считая жизнь убогой
Пока я понял, что все было не так уж и плохо, Бах

Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться

Номер двадцать три на моих свечах
Я смотрю на мир, и у меня перехватывает дыхание
Я вижу, как ди-джей Халед говорит всякую чушь
И Флойд Мэйвезер выиграет всю эту пшеницу
Номер двадцать три на моих свечах
Я смотрю на мир, и у меня перехватывает дыхание
Мама видела, как я управляюсь со всем бизнесом
У нее больше нет причин для беспокойства

Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться
Мама, тебе не о чем беспокоиться