Lyrics and translation Mister V - Lidl

Lidl

MVP
Réussis ta life
Ouai-ouais, ouais

J'suis abonné à une salle de sport mais j'y vais jamais (j'y vais jamais)
Plus de 600 personnes sur mon phone qui attendent un appel (yeah yeah)
Ouais les gens s'demandent chez moi c'qui cloche, y a quoi dans ma tête
(Qu'est-ce qui s'passe)
On m'invite dans une fête, un loft où j'irai jamais
Ils attendent juste que j'sorte un truc depuis des années (ça fait des années)
Pendant que j'tease mon gin tonic au bord de la mer
Pourquoi débattre si c'est pour m'dire qu'c'était mieux à l'époque
C'est pas parce qu'y a pas d'autotune qu'c'est pas de la merde

Appelle sur mon tél', c'est sûr, je décroche pas
Ouais comme d'habitude, moi je fais le mort
Ouais petit à petit j'deviens parigo
La ville paraît plus vide depuis l'dernier étage
J'ai jamais l'impression d'faire des efforts
J'devais finir à Lidl

Jamais j'pensais faire un disque, moi (jamais j'pensais faire un disque)
Maintenant j'traîne même avec mes idoles, c'est vrai
Dire que j'devais finir à Lidl ouais ouais
Jamais tu porteras mon fils, toi (jamais tu porteras mon fils, toi)
J'suis à tes côtés pour ton postérieur, mon métier n'attire pas les gos sérieuses
J'suis défoncé dans la caisse là
(J'suis défoncé dans la caisse, j'suis défoncé dans la caisse là oh)
(J'suis défoncé dans la caisse, j'suis défoncé dans la caisse là oh)
J'm'ennuie tout l'temps dans vos rée-soi
(J'suis défoncé dans la rée-soi, j'suis défoncé dans la rée-soi oh)
(J'suis défoncé dans la rée-soi, j'suis défoncé dans la rée-soi oh)

Merci poto, mais cette marque de luxe, j'la mettrai jamais (non)
Surtout quand j'vois toutes ces faces de culs qui s'trimballent avec (yes)
Rappelle-toi quand tu m'disais qu'la clope, c'était pour les faibles (rappelle-toi)
Rappelle-toi quand tu m'disais "La coke, j'y toucherai jamais" (t'as bien consommé)
J'suis dans une émission d'télévision, mais j'sais pas laquelle
J'écoute plus les questions, elles m'font tellement mal à la tête
J'fais d'la monnaie pour la mifa, qui sont les vrais qui s'déguisent pas
Aucune relation n'est acquise, moi j'attends la suite mais je n'vise pas

Appelle sur mon tél', c'est sûr, je décroche pas
Ouais comme d'habitude, moi je fais le mort
Ouais petit à petit j'deviens parigo
La ville paraît plus vide depuis l'dernier étage
J'ai jamais l'impression d'faire des efforts
J'devais finir à Lidl

Jamais j'pensais faire un disque, moi (jamais j'pensais faire un disque)
Maintenant j'traîne même avec mes idoles, c'est vrai
Dire que j'devais finir à Lidl ouais ouais
Jamais tu porteras mon fils, toi (jamais tu porteras mon fils, toi)
J'suis à tes côtés pour ton postérieur, mon métier n'attire pas les gos sérieuses
J'suis défoncé dans la caisse là
(J'suis défoncé dans la caisse, j'suis défoncé dans la caisse là oh)
(J'suis défoncé dans la caisse, j'suis défoncé dans la caisse là oh)
J'm'ennuie tout l'temps dans vos rée-soi
(J'suis défoncé dans la rée-soi, j'suis défoncé dans la rée-soi oh)
(J'suis défoncé dans la rée-soi, j'suis défoncé dans la rée-soi oh)

Jamais j'pensais faire un disque, moi
Jamais tu porteras mon fils, toi
J'm'ennuie tout l'temps dans vos rée-soi

Lidl

MVP
Взял от жизни всё
Да-да, да

Я абонемент в спортзал купил, но туда не хожу (туда не хожу)
Больше 600 контактов в телефоне ждут моего звонка (да, да)
Да, люди гадают, что со мной не так, что у меня в голове
(Что происходит)
Меня зовут на вечеринку, в лофт, куда я никогда не пойду
Они годами ждут, когда я что-нибудь выпущу (годами)
Пока я потягиваю джин-тоник на берегу моря
Зачем спорить, если ты только скажешь, что раньше было лучше
Отсутствие автотюна не делает музыку хорошей

Звони на мой телефон, я точно не возьму трубку
Да, как обычно, я прикидываюсь мертвым
Да, понемногу я становлюсь парижанином
Город кажется пустым с последнего этажа
У меня никогда нет ощущения, что я прилагаю усилия
Мне было суждено закончить в Лидле

Я никогда не думал, что запишу альбом (никогда не думал, что запишу альбом)
Теперь я тусуюсь даже со своими кумирами, это правда
Подумать только, мне было суждено закончить в Лидле, да-да
Ты никогда не выносишь моего сына, детка (ты никогда не выносишь моего сына, детка)
Я с тобой из-за твоей задницы, моя работа не привлекает серьезных девушек
Я обдолбанный в тачке
(Я обдолбанный в тачке, я обдолбанный в тачке, о)
(Я обдолбанный в тачке, я обдолбанный в тачке, о)
Мне всегда скучно на ваших вечеринках
(Я обдолбанный на вечеринке, я обдолбанный на вечеринке, о)
(Я обдолбанный на вечеринке, я обдолбанный на вечеринке, о)

Спасибо, братан, но эту люксовую марку я никогда не надену (нет)
Особенно когда я вижу все эти надменные рожи, которые в ней щеголяют (да)
Помнишь, как ты говорил мне, что сигареты для слабаков (помнишь)
Помнишь, как ты говорил мне: "Кокаин, я к нему никогда не притронусь" (а сам-то употребил)
Я на телешоу, но не знаю, на каком
Я больше не слушаю вопросы, они так ужасно меня раздражают
Я зарабатываю деньги для семьи, для тех, кто настоящий и не притворяется
Никакие отношения не вечны, я жду продолжения, но не стремлюсь к нему

Звони на мой телефон, я точно не возьму трубку
Да, как обычно, я прикидываюсь мертвым
Да, понемногу я становлюсь парижанином
Город кажется пустым с последнего этажа
У меня никогда нет ощущения, что я прилагаю усилия
Мне было суждено закончить в Лидле

Я никогда не думал, что запишу альбом (никогда не думал, что запишу альбом)
Теперь я тусуюсь даже со своими кумирами, это правда
Подумать только, мне было суждено закончить в Лидле, да-да
Ты никогда не выносишь моего сына, детка (ты никогда не выносишь моего сына, детка)
Я с тобой из-за твоей задницы, моя работа не привлекает серьезных девушек
Я обдолбанный в тачке
(Я обдолбанный в тачке, я обдолбанный в тачке, о)
(Я обдолбанный в тачке, я обдолбанный в тачке, о)
Мне всегда скучно на ваших вечеринках
(Я обдолбанный на вечеринке, я обдолбанный на вечеринке, о)
(Я обдолбанный на вечеринке, я обдолбанный на вечеринке, о)

Я никогда не думал, что запишу альбом
Ты никогда не выносишь моего сына, детка
Мне всегда скучно на ваших вечеринках