Lyrics and translation Mister V - Nightcall

J'fais dans l'son frère, j'fais dans l'ciné
Si on baise pas, paye le dîner
Indépendant, tah la Guinée
Reggie Miller pour le tirer
Grenoble, L.A.: c'est la base
J'te demande pas si ça va
Vous vous tapez des bides, on se tape des barres
Juste en claquant des hits, on a lâché les bastos
J'représente pas la France d'Alain Delon
J'suis défoncé même en buvant de l'eau
Né pour briller mais j'suis pas loin de l'ombre
Sur l'engin y'a des restes de Labello
Ah ouais t'es chaud mais pourtant t'es qui?
Pourquoi tes potes changent autant d'équipe?
Quand j'fais du rap, j'fais d'la poésie
Quand j'mens à quelqu'un, j'fais d'la politique
P't-être que Jésus n'aime pas qu'on parle à sa place (nan)
Des euros pour des vues, j'étais pas contre à la base
J'rentre en cabine et les souris dansent
Tu t'marres? Moi aussi: j'ai les sous qui rentrent
J'combats dans l'ring, y'a les hooligans
Tu pensais pas qu'j'en avais sous les gants

J'suis un keumé galant, j'les baise poliment
Le jour où tu meures ça sera la bodega
Avec un caillou, moi j'te fais des monuments
La partie commence vraiment lors du money time
Avant d'me parler, révise tes sentiments (s'te plaît)
J'suis sapé comme un beauf pendant la corrida
Maintenant qu'elle me connait, elle veut absolument (quoi?)
Les clés d'mon cœur ou plutôt celles du bolide allemand

J'aime pas les filles qui mentent; et la météo sur Paname, ça m'énerve comme un blanc qui dit wAllah
Les flics arrivent et sentent qu'y'a une couille dans l'potage
Défoncé au dessus du Kilimandjaro
J'avance et y'a personne dans les parages
Bats les couilles du gamos, j'veux la baraque
Pour avancer, les faibles ont la kalash
Les affiches de ton groupe, on les arrache
Offensif, pourtant si j'fais pas dans l'humour ils seront offensés
Changer d'vie sur Paris: les portes étaient blindées, fallait du courage pour les enfoncer
T'as beau bomber, frérot t'as rien prouvé
C'pas parce qu'on est plus vieux qu'on est grand
Tranquille, pour l'attraper, t'as du biff
Par contre, pour la baiser, faut qu'tu bandes

J'suis un keumé galant, j'les baise poliment
Le jour où tu meures ça s'ra la bodega
Avec un caillou, moi j'te fais des monuments (tranquille)
La partie commence vraiment lors du money time
Avant d'me parler, révise tes sentiments (s'te plaît)
J'suis sapé comme un beauf pendant la corrida (merde)
Maintenant qu'elle me connait elle veut absolument (quoi encore)
Les clés d'mon cœur ou plutôt celles...

J'vois plus s'lever l'jour mais ma city s'éteint tous les soirs
Plus personne ne joue, y'a deux ans d'ma vie dans les bacs
J'vois plus s'lever l'jour mais ma city s'éteint tous les soirs
Plus personne ne joue, y'a deux ans d'ma vie dans les bacs
C'est pas le même décor, la fille vient pendant la night
C'est pas le même décor, tout s'éclaircit dans le noir
C'est pas le même décor, la fille vient pendant la night
C'est pas le même décor, tout s'éclaircit dans le noir

Я снимаюсь в фильме, его брат, я снимаюсь в кино
Если мы не будем трахаться, Поцелуй меня, заплати за ужин.
Независимый, та Гвинея
Реджи Миллер, чтобы вытащить его
Гренобль, Лос-Анджелес: это основа
Я не спрашиваю тебя, в порядке ли ты
Вы хлопаете друг друга по заднице, мы хлопаем по заднице
Просто щелкнув хитами, мы отпустили Бастос
Я не представляю Францию Алена Делона
Я под кайфом, даже когда пью воду
Рожденный сиять, но я недалеко от тени
На корабле есть остатки Лабелло
Ах да, ты горячий, но все же кто ты?
Почему твои приятели так часто меняют команды?
Когда я занимаюсь рэпом, я сочиняю стихи
Когда я кому-то ЛГУ, я занимаюсь политикой
Может быть, Иисусу не нравится, когда мы говорим за него (нет)
Евро за просмотры, я не был против в принципе
Я вхожу в каюту, а мыши танцуют
Тебе весело? Я тоже: у меня есть деньги, которые возвращаются
Я дерусь на ринге, там хулиганы
Ты не думал, что у меня есть такие под перчатками

Я галантный поцелуй, я вежливо их трахаю
В тот день, когда ты умрешь, это будет винный погреб
С помощью камешка Я воздвигаю тебе памятники
Игра действительно начинается в денежное время
Прежде чем говорить со мной, проанализируй свои чувства (пожалуйста)
Я подорван, как красавчик во время боя быков
Теперь, когда она меня знает, она определенно хочет (чего?)
Ключи от моего сердца или, скорее, ключи от немецкого болида

Мне не нравятся девушки, которые лгут; и погода в Панаме бесит меня, как белый, который говорит "Уолла".
Приезжают копы и чувствуют, что в супе есть яйца
Под кайфом над Килиманджаро
Я иду вперед, а поблизости никого нет
Бей по яйцам гамоса, я хочу в барак
Чтобы продвинуться вперед, у слабых есть калаш
Плакаты твоей группы Мы срываем
Обидно, но если я не проявлю юмора, они обидятся
Изменить свою жизнь в Париже: двери были бронированными, требовалось мужество, чтобы их взломать
Ты хороший бомбардировщик, братан, ты ничего не доказал
То, что мы старше, не означает, что мы высокие
Успокойся, чтобы поймать его, у тебя есть немного времени.
С другой стороны, чтобы поцеловать ее, тебе нужно потрахаться

Я галантный поцелуй, я вежливо их трахаю
В тот день, когда ты умрешь, это будет винодельня
С помощью камешка Я воздвигаю тебе памятники (тихо)
Игра действительно начинается в денежное время
Прежде чем говорить со мной, проанализируй свои чувства (пожалуйста)
Я подорван, как красавчик во время боя быков (дерьмо)
Теперь, когда она знает меня, она определенно хочет (что еще)
Ключи от моего сердца или, скорее, от них...

Я больше не вижу рассвета днем, но мой город гаснет каждую ночь
Никто больше не играет, это два года моей жизни в мусорных баках
Я больше не вижу рассвета днем, но мой город гаснет каждую ночь
Никто больше не играет, это два года моей жизни в мусорных баках
Это не та обстановка, девушка приходит ночью
Это не тот декор, все проясняется в темноте
Это не та обстановка, девушка приходит ночью
Это не тот декор, все проясняется в темноте