Lyrics and translation Mister V - Venice

Y'a une odeur de weed au réveil
A peine j'suis sorti de la chambre elle a (hein) mon reflet dans l'miroir
Aucun souvenir de la soirée d'y hier
Pélo je m'en tape tant que je suis sur L.A
J'me suis cassé, la capitale m'énerve
Prends l'coupé sport, on va zoner
Évidemment qu'il est loué
J'fais dans l'entertainment money
J'm'en tape tant qu'je suis dans mon ride
Sur la Seneca, j'fais rien d'illégal

On sort dès qu'y'a l'sunshine
Ebony MILF à ma gauche
Santa Monica à ma droite
Suffit d'une faute de frappe sur l'TomTom
Pour retrouver ton cadavre sur Compton
Si t'es sur Hollywood, rejoins moi à Venice Beach
Hollywood boulevard, Venice Beach
Elle a un joli boule, j'ai trouvé ma L.A. bitch
Hollywood boulevard, L.A. bitch
C'est le bruit de la ville de Kobe qui m'anime jusqu'au bout de la nuit
J'apprécie cette vie, dans le vide je me livre, dans la fille je me vide
Une villa sur les hills si je pète le milli'
Aux côtés de ma L.A. bitch

Latina est ma L.A. bitch
Longue est ma queue, dure sera la nuit
J'lui fais croire que j'suis un footeux à la Götze
En dépit de l'accent anglais douteux tu me parles de nous deux mais [?]
J'me barre tout à l'heure, sur cette scène j'vais faire la fête
J'ai le corps enduit de colle, pour ça que je l'ai prise sur terre
Elle préfère se mettre à poil, pensant qu'elle va briller
Ne compte pas sur moi babe si tu cherches les billets
Y'a des images qui font qu'j'm'excite moins
La vie c'est moins facile quand t'es d'Mexico
T'inquiète pas pour moi, sur la Seneca j'oublie pas mes gars

On sort dès qu'y'a l'sunshine
Ebony MILF à ma gauche
Santa Monica à ma droite
Suffit d'une faute de frappe sur l'TomTom
Pour retrouver ton cadavre sur Compton
Si t'es sur Hollywood, rejoins moi à Venice Beach
Hollywood boulevard, Venice Beach
Elle a un joli boule, j'ai trouvé ma L.A. bitch
Hollywood boulevard, L.A. bitch
C'est le bruit de la ville de Kobe qui m'anime jusqu'au bout de la nuit
J'apprécie cette vie, dans le vide je me livre, dans la fille je me vide
Une villa sur les hills si je pète le milli'
Aux côtés de ma L.A. bitch

Когда просыпаешься, чувствуешь запах сорняков
Едва я вышел из спальни, она увидела (а) мое отражение в зеркале
Никаких воспоминаний о вчерашнем вечере там
Пело мне все равно, пока я в Лос-Анджелесе
Я сломался, столица меня бесит
Садись в спортивное купе, мы поедем по зонам
Очевидно, что он взят напрокат
Я зарабатываю деньги на развлечениях
Мне все равно, пока я в своей поездке
На Сенеке я не делаю ничего противозаконного

Мы выходим, как только появляется солнце
Чернокожая мамаша слева от меня
Санта-Моника справа от меня
Достаточно одной опечатки на TomTom
Чтобы найти твой труп в Комптоне
Если ты в Голливуде, встретимся на Венис-Бич
Голливудский бульвар, Венецианский пляж
У нее хороший мяч, я нашел свою сучку из Лос-Анджелеса
Голливудский бульвар, Лос-Анджелес, сука
Это шум города Кобе, который оживляет меня до конца ночи
Я наслаждаюсь этой жизнью, в пустоте я предаюсь себе, в девушке я опустошаю себя
Вилла на холмах, если я пукну Милли'
Рядом с моей лос-анджелесской сучкой

Латина-моя Лос-Анджелесская сучка
Длинный у меня член, трудной будет ночь
Я заставляю его поверить, что я футболист а-ля Гетце
Несмотря на сомнительный английский акцент, ты говоришь со мной о нас двоих, но [?]
Я скоро ухожу, на этой сцене я собираюсь устроить вечеринку
У меня тело покрыто клеем, вот почему я взял его с земли
Она предпочитает раздеваться догола, думая, что будет сиять
Не рассчитывай на меня, детка, если будешь искать билеты
Есть образы, которые заставляют меня меньше волноваться
Жизнь не так проста, когда ты из Мексики
Не волнуйся за меня, на Сенеке я не забываю своих парней

Мы выходим, как только появляется солнце
Чернокожая мамаша слева от меня
Санта-Моника справа от меня
Достаточно одной опечатки на TomTom
Чтобы найти твой труп в Комптоне
Если ты в Голливуде, встретимся на Венис-Бич
Голливудский бульвар, Венецианский пляж
У нее хороший мяч, я нашел свою сучку из Лос-Анджелеса
Голливудский бульвар, Лос-Анджелес, сука
Это шум города Кобе, который оживляет меня до конца ночи
Я наслаждаюсь этой жизнью, в пустоте я предаюсь себе, в девушке я опустошаю себя
Вилла на холмах, если я пукну Милли'
Рядом с моей лос-анджелесской сучкой