Mister You feat. Balti & Apoka - 3Arbi Fi Bérize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister You feat. Balti & Apoka - 3Arbi Fi Bérize




3Arbi Fi Bérize
3Араба в Париже
Oui Papipou, viens écouter viens
Да, моя дорогая, зайди и послушай
Apoka, B.A.L.T.I., Mister Yougataga
Апока, Б.А.Л.Т.И., Мистер Юга
3Arbi in Bériz de luxe
Три араба в Париже люкс
Brulux on the flux
Роскошь на продажу
Ana ou khouyti, lila, Khelouni nahki
Я и мой брат, сегодня вечером, позвольте мне сказать
Chabiba raha ghi triski, ou nta 3liya rak ghir techki
Молодежь трахается, а ты только смотришь на меня
Dakhelha whisky, 9allet chi rahi trechi
Пьешь виски и удивляешься, что ты такая горячая
Rajel wella ghir te3 chichi, yebghi chicha ou les sushis
Мужчина или просто любитель сисек, ты любишь кальян и суши
Dans ma tête j'ai trop d'soucis, Habssou les surcis
В моей голове слишком много забот, нахмурь брови
Koulchi wella hram bled chetan ou les pussy
Все стало непристойным, грязный город и тусовка
Verbalisé, f'les champs elysées
Оштрафован на Елисейских полях
Ma bitch t'dreb la c', la gov banalisée
Моя сука жмет на газ, как городская полиция
3arbouch mais kahlouch bayen yiredouna wouhouch
Три араба и белый день, они называют нас убийцами
Vis la nuit gatagApoka, bruler mec c'est trop louche
Живи ночью, круто, Апока, сжигать людей слишком рискованно
Bezaf le7nouch, Paris rahi mcheloucha
Слишком много наркотиков, Париж прогнил
Avec ma tête de 3arbi impossible nkoune annouche
С моей арабской головой не получится быть незаметным
3andi demmi tounsi, jazaiyri, meghribi
У меня тунисская, алжирская, марокканская кровь
Sarhaoui, Chaoui, Hamraoui, ki nrapi Wahran ou Paris
Сахарский, шойский, хамрауи, чтобы добраться до Орана или Парижа
Semmouni Apoka, sma3 we3lach tetchocka
Называй меня Апокой, это звучит и, может быть, возбудит тебя
J'suis au bled avec les frères on vit la vida loca
Я на родине с братьями, мы живем безумной жизнью
x2
x2
Arwah tchouf Paris la réalité
Иди и посмотри на реальный Париж
La blanche ou zetla rahi tdor sans pitié
Белый или черный, он беспощадно пожирает
Bled eshitan khoya c'est la vérité
Ночная столица, дружище, это правда
Nikou da3wa leyla ana ou khouyti
Мы с братвой сегодня ночью, отметим
Rani f'bariz, j'fais mon biz
В Париже я строю свой бизнес
Ou nikou da3wa lila ana ou khouyti
Мы с братвой сегодня ночью, отметим
Fina wled Casa, fina wled Casa
Мы из Каса, мы из Каса
Choufou fiya tferjou f'telfasa
Посмотри на меня, посмейся в лицо
Lyouma dahk ou ghedwa gnaza
Сегодня погуляем, а завтра будет панихида
Yougataga Balti Apoka
Юга, Балти, Апока
L9a3da jarab derbouka
Еще и дербука
Champagne ma7yia ou l'Vodka
Шампанское с водкой
9er3a Whisky ou 9er3a Coca
Виски, кока
Fi khater ould khali Mourad
За Мурада, пусть земля ему будет пухом
La makan l'visa yn3al bou lewra9
Когда нет документов, они дают по морде
Chefna L'3awdan te3 l'Ferrariete
Мы заправили тачку, как Феррари
Machi b7al tla3na 3la Boura9
Это не то, что мы потратили на бурак
Lyoum fi bariz ghedwa festat
Сегодня мы в Париже, завтра на вечеринке
Ou mbe3d ghedda fel imarat
А потом мы улетим в Эмираты
3andi l'kelma te3 rajel machi l'kelma te3 pirate
У меня слово мужчины, а не пирата
I'm the best since the beggining
Я лучший с самого начала
Kayen ghir mwouima li tbekini
Только мизансцена тебя касается
La3roussa labssa l'bikini
Лиса в бикини
T3edi starossa lamborghini
Управляй ламборджини
Jat le3endi geltli ha baraneyek
Пригласи меня, я дам тебе денег
6 f'sbah netla9aw fel Cabariyete yeh
В шесть утра мы развлекаемся на Кабаре
Wled hamdou wled Ben Houmane, kmaya hlouwa 3al romane
Дети Хамду, дети Бен Хумана, как сладко на остром
Shab Tanja, Shab eshamal, ge3 li m3almine fel domaine
Парни из Танжера, парни с севера, научи меня доминировать в этой области
Sidi ma3rouf derb naje7, Men l'wafal'Wad El Malah
Сиди мааруф, дерб надедж, от וואфальвада к Эль Малах
Bn'adem ki ymout bel jou3, poulicier chouf ch7al rabe7
Когда человек умирает из-за игры, ты видишь, как жадный полицейский
XXX
XXX
Saha saha wlad el houma, men Tounes l'Bèriz l'Roma
Привет, привет, местные, из Туниса в Париж и в Рим
7achakoum Blad el bouma, Tounes lekhra lel Grouma
Мы задушили вас водяной бомбой, Тунис населил Землю
Bladi Ma3atch Bladi, Gata3 gata3, are you ready
Моя страна, не моя страна, катастрофа, катастрофа, вы готовы
Tounes a les jambes écartées, le7kouma Rocco Siffredi
Ноги Туниса раздвинуты, вылизывайте как Рокко Сиффреди
Galou thawra ze3ma ze3ma, XXX
Они сказали, революция должна быть революцией, XXX
Bladi la planète des singes, grouda takoul fel banana
Моя родина планета обезьян, толпа жрет бананы
Fel 3ar 3amal 7achak, i love you Mama
Делай на земле, я люблю тебя, мама
Ya tounesna rahi te7chelek, majliss te'ssissi piranha
О, Тунис, ты сходишь с ума, парламент из кровожадных пираний
Ra'iss bladna zabrat, eche3b machi kamia
Лидер нашей страны узурпирует, народ ничтожен
Madhroub fi siham badi sabat, aama tayah b aamia
В меня стреляли шесть раз, а я выдержал, я был ослеплен из-за них
Ya bledi halek sakat weli hokmouk asket skata
О, моя страна, молчи и подчиняйся своей жалкой судьбе
Khssara ye7kem fina 3afat, fel korsi kemel zbata
Позор, если нас одолеет катастрофа, стул снова будет трясти
Saha Saha Paname, Saha saha Brulux
Привет, Панама, привет, Брулюкс
Son début à la Zlatan, 3arbi harbi, 3arbi de luxe
Как Златан в начале карьеры, истинный араб, настоящий араб
500 Kawa-Kawasaki, jib el birra, jib el kaki
500 Kawasaki, принеси пиво, принеси хаки
On vient foutre le da3wa da3wa, les rageux se démaquillent
Мы собираемся замутить шум, сердитые смывают макияж
Boombastic kima shaggy, fuck I'm not lova lova
Бомбовый, как Шегги, черт, я не возлюбленный
Un flow un peu zarbi sahbi, mets le à fond dans ta gov
Флоу немного странный, парень, включи его на полную катушку
Un son pour les you-voi you-voi, tounsiJazayri maghribi
Музыка для детей, тунисско-алжирско-марокканская
Bruler, Mister YouGataga, Apoka, B.a.l.t.i
Юга, Мистер ЮГа, Апока, Б.а.л.т.и
x2
x2
XXX
XXX
Tounsi fi Bèriz, Jazayri fi Bèriz, Maghribi fi Bèriz, Kahlouche fi Bèriz
Тунисец в Париже, алжирец в Париже, марокканец в Париже, араб в Париже
Cramés fi Bèriz, condamné fi Bèriz, enflammé fi Bèriz, rani 3arbi fi Bèriz
Сгорели в Париже, осуждены в Париже, возбуждены в Париже, я араб в Париже
Tounsi fi Bèriz, Jazayri fi Bèriz, Maghribi fi Bèriz, Kahlouche fi Bèriz
Тунисец в Париже, алжирец в Париже, марокканец в Париже, араб в Париже
Tounsi yijib edevise, Jazayri yijib eddevise, Maghribi yijib eddevise
Тунисец привозит валюту, алжирец привозит валюту, марокканец привозит валюту





Writer(s): balti, mister you, nika soundmaker, apoka

Mister You feat. Balti & Apoka - 3Arbi Fi Bérize
Album
3Arbi Fi Bérize
date of release
20-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.