Lyrics and translation Mister You feat. Brulé - L’Affaire Est Close
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L’Affaire Est Close
Дело Закрыто
De
nos
jours
pour
une
barrette
ils
te
mettent
la
peine
à
Fofana
В
наши
дни
за
косячок
тебе
впаяют
срок,
как
Фофане.
On
a
trop
le
jouh
donc
direct
dahwa
on
bicrave
la
cocaïne
Нам
слишком
весело,
поэтому
сразу
давай,
толкаем
кокаин.
Ah
Woo
GATAGA
il
te
faut
quoi
du
teushi?
А
Ву
ГАТАГА,
тебе
что
нужно,
травки?
[T'as
qu'à
passer
à
Ramponeau
et
là
tu
te
feras
vissère
par
Toshi
Загляни
на
Рампоно,
и
там
тебя
нашпигует
Тоши.
Il
nous
faut
des
armes
du
beurre
et
du
bourou
Нам
нужно
оружие,
бабки
и
гашиш.
Badjigou
a
retourné
sa
veste
mais
bon
elle
était
diamourou
Баджигу
сдал
нас,
но,
ладно,
он
был
ненадежный.
Ah
Woo
GATAGA
dahwa
bienvenu
à
Zoo
А
Ву
ГАТАГА,
давай,
добро
пожаловать
в
Зоопарк.
Les
sisgros
ils
ramènent
à
You
et
les
gueuchlas
mènent
à
Bazoo
Братки
приносят
Ю,
а
девчонки
ведут
к
Базу.
Je
suis
avec
Malik
Omer
J.R.
et
le
poto
Rico
Я
с
Маликом,
Омером,
Джей
Аром
и
корешом
Рико.
Jean
Luc
je
lui
mets
dans
le
uc
je
lui
fais
crier
cocorico
Жан-Люку
я
засажу
в
жопу,
заставлю
кукарекать.
OK
hé
gringo
suce
moi
la
bite
un
petit
peu
Окей,
гринго,
пососи
мой
член
немного.
Pour
un
10
€ là
ou
j'habite
tu
te
fais
crosser
par
les
tit-pe
За
10
евро
там,
где
я
живу,
тебя
обчистят
мелкие.
Qui
peut
me
dire
que
Mister
You
c'est
un
bâtard
Кто
может
сказать,
что
Мистер
Ю
- ублюдок?
On
m'a
pas
cru
on
m'a
pas
écrit,
prétoire
direct
mitard
Мне
не
поверили,
мне
не
написали,
сразу
в
карцер.
Au
parloir
ça
roule
du
cul
mais
crois
pas
qu'on
suce
nos
cos
В
комнате
свиданий
крутят
попами,
но
не
думай,
что
мы
сосем
свои
яйца.
Vato
Loco
bonhomme,
comme
tous
les
Sissoko
Вато
Локо,
мужик,
как
все
Сиссоко.
Quand
sonnent
les
cloches
à
6 du
sbah
on
ferme
les
portes
tah
le
tiékar
Когда
звонят
колокола
в
6 утра,
мы
закрываем
двери,
вот
так,
приятель.
Quand
c'est
tes
proches
qui
te
font
les
poches
dahwa
nhal
shétan
Когда
твои
близкие
обчищают
твои
карманы,
вот
это
дьявол.
Le
heubs
la
cité,
je
répète
nhal
shétan
Трава,
район,
я
повторяю,
вот
это
дьявол.
Ya
trop
de
mecs
qui
sont
surexcités
moi,
je
suis
calme
Слишком
много
перевозбужденных
парней,
я
же
спокоен.
Quand
la
charité
s'installe,
c'est
pour
crosser
l'hôpital
Когда
появляется
благотворительность,
это
для
того,
чтобы
обмануть
больницу.
On
représente
Paname,
la
banlieue
et
sa
capitale
Мы
представляем
Париж,
пригороды
и
его
столицу.
Regarde
nos
parents
msèkeune
et
nous
parle
pas
d'héritage
Посмотри
на
наших
родителей,
бедняг,
и
не
говори
нам
о
наследстве.
Quand
ya
les
keufs
à
la
porte
ça
saute
même
du
dernier
étage
Когда
мусора
у
двери,
прыгают
даже
с
последнего
этажа.
Comme
dit
Klakette
on
a
un
Staïli
tah
les
Apaches
Как
говорит
Клакетт,
у
нас
есть
стиль,
как
у
апачей.
Si
l'alcool
serait
un
livre
bah
ce
serait
dur
de
tourner
la
page
Если
бы
алкоголь
был
книгой,
было
бы
трудно
перевернуть
страницу.
On
est
comme
Vince
nous
on
croit
tous
qu'on
a
vu
la
vache
Мы
как
Винс,
мы
все
думаем,
что
видели
корову.
L'état
nous
incarcère
nos
veau-cèr
sont
victimes
de
lavage
Государство
сажает
нас
в
тюрьму,
наши
телята
становятся
жертвами
промывания
мозгов.
On
aime
trop
le
danger,
roya
nhal
tan-shé
Мы
слишком
любим
опасность,
да,
моя
королева.
Pour
rendre
hommage
aux
étrangers
dahwa
je
prendrai
tout
le
temps
que
j'ai
Чтобы
почтить
память
иностранцев,
да,
я
потрачу
на
это
всё
свое
время.
Si
t'es
vers
Tanger
ou
vers
Casablanca
Если
ты
около
Танжера
или
около
Касабланки,
Ramène
pas
de
teushi,
vas
à
Bamako
et
rapporte
de
la
coka
Не
привози
травку,
езжай
в
Бамако
и
привези
кокс.
Triste
époque
Ah
Woo
GATAGA
Грустные
времена,
А
Ву
ГАТАГА.
Au
placard
tu
perds
ta
mâchoire
pour
un
bout
de
taga!!!
В
тюрьме
ты
теряешь
челюсть
за
кусочек
гашиша!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dj erise
Album
MDR 2
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.