Mister You feat. Djany - Roule Avec Moi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mister You feat. Djany - Roule Avec Moi




Roule Avec Moi
Катись со мной
Mister You
Мистер Ю
Ok ok faut tout niquer dahwa
Окей, окей, нужно всё взорвать, давай!
Djany
Djany
Mais vasi vient on bouge dit moi ce soir on dit quoi
Ну же, поехали, скажи мне, что сегодня вечером скажем?
Mister you
Мистер Ю
Même si j'ai plus l'permis, toujours une meuf avec moi
Даже если у меня больше нет прав, со мной всегда есть девушка.
Djany
Djany
Ok çà c'est Staive, est-ce que tu roules avec moi
Окей, это круто. Катишься со мной?
Est-ce que tu bouges avec, est-ce que tu bouges avec moi
Ты едешь со мной? Ты едешь со мной?
Est-ce que tu roules avec, est-ce que tu roules avec moi
Ты катишься со мной? Ты катишься со мной?
Est-ce que tu zdèh avec, est-ce que tu zdèh avec moi
Ты зажигаешь со мной? Ты зажигаешь со мной?
Est-ce que tu bouges avec, Mister Yougataga
Ты едешь со мной, Мистер Ю?
Mister you
Мистер Ю
Belle demoiselle qui se presse dans l'allée
Красивая девушка спешит по аллее,
ta démarche te donne des ailes, moi j'aimerais m'envoler
твоя походка даёт тебе крылья, я бы хотел взлететь.
Belle demoiselle (hein hein) faut pas courir après l'oseille
Красивая девушка (хей-хей), не нужно гнаться за деньгами,
roule avec moi j'suis un loup et s't'heure ci j'cherche une gazelle
катись со мной, я волк, и сейчас я ищу газель.
j'aimerais m'poser sur un bête de fauteuil, faire le tour du périph'
Я бы хотел устроиться на шикарном кресле, прокатиться по кольцевой,
sortir à Porte d'Auteuil, exploser tous les barrages
выехать на Порт д'Отёй, снести все барьеры.
mais faut qu'tu roules avec moi, faut qu'tu m'fasses des massages
Но ты должна катиться со мной, ты должна делать мне массаж,
faut qu'tu sois cool avec moi, faut qu'on s'fasse kiffé
ты должна быть милой со мной, мы должны получить удовольствие,
faut qu'tout s'passe naturellement
всё должно произойти естественно,
donc vasi grimpe dans ma bagnole, on démarre calmement
так что давай, залезай в мою тачку, мы спокойно тронемся.
Yo Hablo español Quoi tu parles allemand
Йо, Hablo español. Что, ты говоришь по-немецки?
ya, ich liebe dich ma biche très très cordialement
Ja, ich liebe dich, моя лань, очень, очень сердечно.
Mister You
Мистер Ю
Ok ok faut tout niquer dahwa
Окей, окей, нужно всё взорвать, давай!
Djany
Djany
Mais vasi vient on bouge dit moi ce soir on dit quoi
Ну же, поехали, скажи мне, что сегодня вечером скажем?
Mister you
Мистер Ю
Même si j'ai plus l'permis, toujours une meuf avec moi
Даже если у меня больше нет прав, со мной всегда есть девушка.
Djany
Djany
Ok çà c'est Staive, est-ce que tu roule avec moi
Окей, это круто. Катишься со мной?
Est-ce que tu bouge avec, est-ce que tu bouge avec moi
Ты едешь со мной? Ты едешь со мной?
Est-ce que tu roule avec, est-ce que tu roule avec moi
Ты катишься со мной? Ты катишься со мной?
Est-ce que tu zdèh avec, est-ce que tu zdèh avec moi
Ты зажигаешь со мной? Ты зажигаешь со мной?
Est-ce que tu bouge avec, Mister Yougataga
Ты едешь со мной, Мистер Ю?
Djany
Djany
Laisse toi aller si t'es chaud (aie aie aie)
Расслабься, если ты готова (ай-ай-ай),
ça sent l'insomnie (eh oh eh oh) Djany
пахнет бессонницей (эх-о-эх-о) Djany.
Mister You au micro, alors suis nous fait eh oh eh oh
Мистер Ю у микрофона, так что следуй за нами, эх-о-эх-о.
Djany: est-ce que tu bouge avec
Djany: Ты едешь со мной?
Ouais ouais ouais
Да, да, да.
Est-ce que tu roule avec
Катишься со мной?
Ouais Ouais Ouais
Да, да, да.
Est-ce que tu? hein, Est-ce que tu? hein
Ты? А? Ты? А?
Est-ce que tu bouge avec Mister Yougataga
Ты едешь со мной, Мистер Ю?
Mister You
Мистер Ю
J'ai toujours préféré; aux voisins, mes voisines,
Я всегда предпочитал соседкам соседей,
j'suis un peu comme Renan luce Heyyy t'inquiète cousine
я немного как Ренан Люс. Эй, не волнуйся, кузина.
Un jour Olivier Nusse m'a dit faut faire des hits
Однажды Оливье Нусс сказал мне, что нужно делать хиты,
moi j'comprend qui faut qu'tu t'amuse mais
я понимаю, что ты должна веселиться, но...
You ta trop regarder Heat
Ты слишком много смотрела "Схватку".
j'suis poser j'suis avec Bery tranquille j'bois du Champagne
Я отдыхаю, я с Бери, спокойно пью шампанское.
J'vois qu'mon son tourne en promenade
Вижу, что мой звук гуляет,
à Paname et à la campagne,
в Париже и в деревне,
j'suis partout dans les radios, Mister You Number One
я повсюду на радио, Мистер Ю номер один.
Ok Zoogataga est-ce que tu roules avec moi
Окей, зажигаешь со мной?
ok ok ok faut tout niquer Dahwa
Окей, окей, окей, нужно всё взорвать, давай!
Djany: mais vasi viens on bouge dit moi ce soir on dit quoi
Djany: Ну же, поехали, скажи мне, что сегодня вечером скажем?
Mister You: même si j'ai plus l'permis Toujours une meuf avec moi
Мистер Ю: Даже если у меня больше нет прав, со мной всегда есть девушка.
Djany: ok ca c'est ta ive, Est ce-que tu roule avec moi
Djany: Окей, это круто. Катишься со мной?
Est-ce que tu bouge avec, est-ce que tu bouge avec moi
Ты едешь со мной? Ты едешь со мной?
Est-ce que tu roule avec, est-ce que tu roule avec moi
Ты катишься со мной? Ты катишься со мной?
Est-ce que tu zdèh avec, est-ce que tu zdèh avec moi
Ты зажигаешь со мной? Ты зажигаешь со мной?
Est-ce que tu bouge avec, Mister Yougatagaaaa
Ты едешь со мной, Мистер Ю?
talalalalalala aie aie aie talalala talalalalalala
Талалалалала ай-ай-ай талалала талалалалала
Est-ce que tu roule avec, Est-ce que tu roule avec moi
Ты катишься со мной? Ты катишься со мной?
Est-ce que tu bouge avec, Est-ce que tu roule avec
Ты едешь со мной? Ты катишься со мной?
Est-ce que tu
Ты?
Est-ce que tu
Ты?
Est-ce que tu bouge avec
Ты едешь со мной?
Mister Yougataga
Мистер Ю.





Writer(s): LATIFI YOUNES, KIBULU STANY ROGER, DAROUL ABDELKADER, DUMEIGE JEANNE MARIE CHARLOTTE, SALIMIER REYNALD FRANZ, SALIMIER JEAN ALBERT


Attention! Feel free to leave feedback.