Lyrics and translation Mister You feat. Rim'K - Fatalité
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fatalité
Роковая неизбежность
Fatalité
Роковая
неизбежность
HLM
(Compté,
pesé,
emballé,
drari)
Многоэтажки
(Посчитано,
взвешено,
упаковано,
братан)
Fatalité
Роковая
неизбежность
Hasta
la
muerte
(aight)
До
самой
смерти
(хорошо)
Big-up
le
F-Doumam
c'est
boussiah,
brolek
j'sors
le
pouchka
Респект
F-Doumam,
это
бусиах,
братан,
я
достаю
пушку
Chez
nous
quand
ça
s'tire
dessus
c'est
pas
des
balles
en
mousse
У
нас,
когда
стреляют,
это
не
резиновые
пули,
детка
Un
jour
j'ai
planté
de
l'oseille,
et
c'que
d'la
haine
qui
pousse
Однажды
я
посадил
бабки,
и
теперь
растет
только
ненависть
Plha
j'plante
pas
d'la
zeb
et
c'tout
le
tier-quar
qui
tousse
Блин,
я
не
сажаю
травку,
а
весь
район
кашляет
Chez
moi
ça
fait
des
sous,
ouais
big-up
Lins,
Viara,
Moussa
У
меня
дела
идут
в
гору,
да,
респект
Линсу,
Виара,
Муссе
J'suis
armé
d'un
kabouz
donc
s'il
te
plaît
remballe
ton
moussa
Я
вооружен
кабузом,
так
что,
пожалуйста,
убери
свой
нож,
красотка
Eh
si
t'as
une
Philippe
Morris,
j'ai
toujours
l'amour
du
risque
Эй,
если
у
тебя
есть
сигаретка,
я
всегда
люблю
риск
Suffit
d'une
fleur
fanée,
pour
que
ton
jardin
il
pourrisse
Достаточно
одного
увядшего
цветка,
чтобы
твой
сад
сгнил
On
veut
faire
passer
de
la
frappe
en
provenance
du
Brésil
Мы
хотим
провезти
товар
из
Бразилии
Le
cul
posé
sur
le
canapé
big-up
à
ton
tonton
des
îles
Задница
на
диване,
респект
твоему
дяде
с
островов
L'histoire
s'termine
par
un
au
revoir
История
заканчивается
прощанием
au
parloir
le
temps
d'un
batt'ment
de
cil
В
комнате
свиданий,
во
мгновение
ока
La
fin
du
monde
parait
si
proche
Конец
света
кажется
таким
близким
dis-leur
Rim'K
y
a
tell'ment
de
signes
Скажи
им,
Рим'К,
слишком
много
знаков
J'ai
le
haut
du
crâne
lisse,
comme
les
pneus
d'un
GRA
У
меня
лысый
череп,
как
шины
у
полицейской
машины
Sommes-nous
des
hommes
de
bien,
seul
le
temps
nous
le
dira
Хорошие
ли
мы
люди,
только
время
покажет
Café,
clope
sur
une
terrasse
de
la
French
Riviera
Кофе,
сигарета
на
террасе
Французской
Ривьеры
J'peux
mourir
à
ciel
ouvert
en
me
mangeant
une
rafale
Я
могу
умереть
под
открытым
небом,
словив
очередь
Faux
cul
dès
le
départ
j'suis
en
ville
en
super
motard
Двуличный
с
самого
начала,
я
в
городе
на
супербайке
Tu
vois
des
flots
de
haine
et
d'amertume
dans
nos
regards
Ты
видишь
потоки
ненависти
и
горечи
в
наших
взглядах
Se
geler
les
couilles
dans
une
cellule
au
mitar
Отморозить
яйца
в
камере
предварительного
заключения
Petit
frère
pour
se
refaire
il
n'est
jamais
trop
tard
Братишка,
чтобы
исправиться,
никогда
не
поздно
On
part
en
guerre
on
veut
du
sept
en
première
ligne
Мы
идем
на
войну,
нам
нужен
седьмой
на
передовой
Première
presse,
on
détaille
notre
premier
litre
Первый
пресс,
мы
продаем
свой
первый
литр
J'ai
enfilé
mon
équipement
d'la
première
league
Я
надел
свою
экипировку
из
высшей
лиги
On
est
entre
vermines,
dans
un
berline
Мы
среди
паразитов,
в
седане
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Compté,
pesé,
emballé,
drari
Посчитано,
взвешено,
упаковано,
братан
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Sur
Paris
(sur
Paris)
В
Париже
(в
Париже)
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Compté,
pesé,
emballé,
drari
Посчитано,
взвешено,
упаковано,
братан
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Sur
Paris
(sur
Paris)
В
Париже
(в
Париже)
Pee-wee,
ST,
chappy,
ZB
j'en
rêvais
depuis
le
CP
ПиВи,
СТ,
чаппи,
ЗБ,
я
мечтал
об
этом
с
начальной
школы
Sixième
shit,
clope
et
OCB,
j'rédigeais
pas
de
CV
В
шестом
классе
травка,
сигареты
и
бумажки,
я
не
писал
резюме
En
quatrième
j'traînais
d'vant
les
clubs,
j'arrachais
des
CB
В
девятом
классе
я
тусовался
перед
клубами,
воровал
кредитные
карты
"Mi
ange,
Mi
démon"
à
19
ans,
le
nom
d'mon
premier
CD
"Мой
ангел,
мой
демон"
в
19
лет,
название
моего
первого
CD
Les
concurrents
ont
voulu
tester
Конкуренты
хотели
проверить
À
c't'heure-ci
ils
sont
décédés
Сейчас
они
мертвы
Le
plus
fort
d'entre
eux
j'lai
flé-gi
Самого
сильного
из
них
я
сломал
J'savais
même
pas
qui
c'était
Я
даже
не
знал,
кто
это
был
J'annonce
des
carrières
d'ITT
Я
предсказываю
карьеру
в
ИТТ
Je
veux
Bentley,
Porsche,
Audi
TT
Я
хочу
Bentley,
Porsche,
Audi
TT
Yougataga
ringtone
arrive
trop
chaud,
sors
en
été
Рингтон
Yougataga
слишком
горячий,
выходит
летом
On
va
finir
sur
un
yacht
parce
qu'on
l'a
mérité
Мы
закончим
на
яхте,
потому
что
мы
это
заслужили
Toi
tu
vas
finir
comme
la
France,
bâtard
surendetté
Ты
закончишь
как
Франция,
ублюдок,
по
уши
в
долгах
J'ai
toujours
d'la
frappe
à
bicrave,
У
меня
всегда
есть
товар
на
продажу,
c'pour
ça
que
les
frérots
m'kiffent
Поэтому
братья
меня
любят
J'suis
un
vieux
d'la
vieille
enfoiré,
j'écris
des
16
en
hiéroglyphes
Я
старый
волк,
ублюдок,
я
пишу
16
строк
иероглифами
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Compté,
pesé,
emballé,
drari
Посчитано,
взвешено,
упаковано,
братан
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Sur
Paris
(sur
Paris)
В
Париже
(в
Париже)
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Compté,
pesé,
emballé,
drari
Посчитано,
взвешено,
упаковано,
братан
Je
cherche
un
billet
à
faire
sur
Paris
(sur
Paris)
Я
хочу
заработать
бабла
в
Париже
(в
Париже)
Sur
Paris
(sur
Paris)
В
Париже
(в
Париже)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): binks beats, bunker beats, mister you, rim'k
Attention! Feel free to leave feedback.