Lyrics and translation Mister You - Flashback

Flashback

Ouais poto
Wsh mon sauce
Mister yougataga
Belleville
11eme, 19eme, 20eme
Eh l'surveillant sale bâtard, nique ta mère, baisse mon oeilleton
Tu m'prends pour qui? Qu'est c'tu r'gardes?
Tu m'a pris pour un feuilleton?
C'est pas pour rien qu'on est bé-tom, putain d'moral en béton
On finira tous d'une rafale, on verra pas l'Armageddon!
Comme dit l'poto Khalidon dahwa "t'as un putain de don!"
On est fait pour graille du caviar, pas pour faire des pâtes aux thon
Vaut mieux jeûner comme un berger
que de s'faire graille comme un mouton
J'ai plus les pieds collés au
plancher, j'ai les doigts sur des boutons
La poisse m'a pas + frôlé, les keuf m'ont trop contrôler
J'ai dormis dans des palaces comme j'ai dormis dans le tro-mé
J'dormais sur mon poignet, dans des aires de repos
J'ai toujours mangé du fer et j'ai jamais graille re-po
Un vrai marocain, ouais tu connais le topo
J'ai fumé le quinquin, j'ai vendu le popo
Étant p'tit j'accélère et j'paye en sketba les taco
Devant toi ça te serrait la main derrière ça te serrait ta go
Comme des croco ça l'accoste, trou de boullette sur les Lacoste
A 8ans on rêvais d'piwi, à 13 de braquer la poste
Juste pour péter le coffre fort. Qu'est c'tu veux serrer la boss!!
Le Chameau se croit meilleur qu'l'dromadaire en observant sa bosse
Y'a d'la sel3a on fait de l'oseille, H24 que ça bosse
Big up Lacrim et Nordo dahwa 94
J'voulais toujours du matos
On défouraille le micro, dehwa comme miklo j'suis un putain de vatos
J'me re-présente c'est Younès, nom d'famille Latifi
Dehwa l'passé il est déjà mort, l'avenir se rectifie
Chez moi le ferme s'additionne, le sursis se notifie
Les vrais n'portent pas la couronne, y a qu'les faux qu'on gratifie
C'est pas les pièces d'identités, mais les murs qu'on plastifie
Même plein d'oseille on reste le même crois pas qu'on se modifie
Fuck le jour de l'an? Bois-d'Arcy Fuck les surveillants comme percy
Aux arrivants je roule un gare-ci, intouchable comme Omar Sy
Ou bien comme Dry et Démon one y a du sbar et de la one
Toute la jungle est derrière oim fais
pas le taulard t'as fait qu'trois oims
J't'allume ta mère je fais pas de K-one
Tout le monde sait c'est qui le number one
Feuille de douane trick et Marwan
J'oublie pas Mehdi du mistral
Ça chipote pas ça paye en cash, 500 mille E de caution
Ça charge les PGP les Calibre et les 4 motions
J'ai pas eu l'bac j'encule la BAC avec "très bien" comme mention
On leur a fait mal ça nous a plu du coup nous recommençons
Il m'faut des million sous mes coussins
J'veux la même pour tout mes cousins
Surtout pour ceux au bled qui tout les jours te fume un goussa
Y a 3amti d'la taille d'un poussin elle rentrait chez mauboussin
M'a dit il m'fallait du flous alors j'ai tout pris avec mon kaboussa
Khardala pour rentrer, critique allez pour dîner
Ça commence par voler des sacs ensuite ça commence a dealer
Ça s'embrouille sur le rainté, donc ça commence? tirer
Bien sûr que le cercle est vicieux, tu sais plus comment t'en tirer
Quand t'as bavé les bavonne tu commence? respirer
La beuh est bonne et le shit nous a tous inspiré
L'école on s'est tous fait virer nos problème n'ont fait qu'empirer
Ton pire ennemi n'fera pas de dou3aa sur ta tombe non il l'a pillerait
C'est Yougataga, tu connais la r'cette
Bâtard appelle la police, sale chmet compose le 17
Moi comment j'vois l'rap, comme une biatch en nuisette
J'rap toujours pour les Mgharba, pour les Twanssa, les DZ
J'm'revois tout p'tit étant gamin en train d'regarder DBZ
Maintenant c'est plus Kamehameha non c'est minimum un CZ
J'ai une folle qui fouille dans mon
phone et une autre qui fais ma vaisselle
Une sur l'boulevard de la Villette, l'autre sur celui de Sunset
Dehwa c'est la Jet 7, avenue des peuplier
Batarade papiers, j'vous conseille d'vous repliez
J'suis pas l? pour oublier non j'suis venu prendre un bon billet
J'ai révé de beaucoup de zéro et je crois pas que le compte y est
Plusieurs millions d'euro, des feuilles du shit, des Marlboro
Pas besoin d'gonfler les pectoraux la secrétaire est sous l'bureau
J'suis pas que dans l'hlel, j'ai du changé mon numéro
C'est pour nos gens d'Creil, sans oublier Les Mureaux!
Eh gros le temps c'est pas de l'argent
Et tu sais c'est quoi la différence?
Ouais ouais ouais
Bah c'est que le temps on peut pas le refaire!

Воспоминания

Да, братан
Привет, мой соучастник
Мистер Югатанга
Бельвиль
11-й, 19-й, 20-й
Эй, надзиратель, грязный ублюдок, мать твою, закрой свой глазок
Ты за кого меня принимаешь? На что уставился?
Ты принял меня за сериал?
Не зря мы бетонные, чертова мораль из бетона
Мы все закончимся от очереди, не увидим Армагеддон!
Как говорит братан Халидон, дахва "у тебя чертовский дар!"
Мы созданы для того, чтобы есть икру, а не делать макароны с тунцом
Лучше поститься, как пастух
чем быть сожранным, как баран
Мои ноги больше не приклеены к
полу, мои пальцы на кнопках
Неудача меня не просто коснулась, копы слишком часто меня проверяли
Я спал во дворцах, как и спал на тротуаре
Я спал на своем запястье, на площадках отдыха
Я всегда ел железо и никогда не ел объедки
Настоящий марокканец, да ты знаешь расклад
Я курил травку, я продавал порошок
Будучи маленьким, я газовал и платил фальшивыми деньгами за тако
Перед тобой они пожимали тебе руку, за спиной трахали твою девушку
Как крокодилы, они подкатывают, дырки от пуль на Lacoste
В 8 лет мы мечтали о пиве, в 13 - ограбить почту
Просто чтобы вскрыть сейф. Что ты хочешь, прижать босса!!
Верблюд считает себя лучше дромадера, глядя на свой горб
Есть удача, мы делаем деньги, 24 часа в сутки работаем
Привет Лакриму и Нордо, дахва 94
Я всегда хотел снаряжение
Мы разряжаем микрофон, дахва, как Микло, я чертов ватос
Я представляюсь, это Юнес, фамилия Латифи
Дахва, прошлое уже мертво, будущее исправляется
У меня тюремные сроки складываются, условные сроки сообщаются
Настоящие не носят корону, только фальшивых награждают
Это не удостоверения личности, а стены, которые мы ламинируем
Даже с кучей денег мы остаемся теми же, не думай, что мы меняемся
Нахер Новый год? Буа-д'Арси, нахер надзирателей, как Перси
Новеньким я скручиваю косяк, неприкасаемый, как Омар Си
Или как Драй и Демон один, есть сбар и трава
Вся джунгли за мной, не строй
из себя крутого, ты отсидел всего три месяца
Я подожгу твою мать, я не занимаюсь K-one
Все знают, кто номер один
Лист таможни, Трик и Марван
Я не забываю Мехди из Мистраля
Без мелочи, платят наличными, 500 тысяч евро залога
Заряжают PGP, калибры и 4 моушена
У меня нет аттестата, я трахаю аттестат с "отлично", как упоминание
Мы сделали им больно, нам понравилось, поэтому мы начинаем снова
Мне нужны миллионы под подушками
Я хочу того же для всех своих двоюродных братьев
Особенно для тех, кто на районе, кто каждый день курит косяк
Есть 3 тетки размером с цыпленка, они вошли в Mauboussin
Сказали, что мне нужны деньги, поэтому я все взял своим кабуссой
Хардала, чтобы войти, критика, чтобы поужинать
Начинается с кражи сумок, затем начинается торговля наркотиками
Начинаются проблемы на районе, поэтому начинается стрельба
Конечно, круг порочный, ты больше не знаешь, как из него выбраться
Когда ты заткнул тех, кто болтал, ты начинаешь дышать
Трава хорошая, и гашиш вдохновил нас всех
Из школы нас всех выгнали, наши проблемы только усугубились
Твой злейший враг не будет молиться на твоей могиле, нет, он ее разграбит
Это Югатанга, ты знаешь рецепт
Ублюдок, звони в полицию, грязный ублюдок, набирай 17
Как я вижу рэп, как суку в ночнушке
Я всегда читаю рэп для марокканцев, для тунисцев, для алжирцев
Я вспоминаю себя маленьким ребенком, смотрящим DBZ
Сейчас это не Камехамеха, нет, это как минимум CZ
У меня есть сумасшедшая, которая роется в моем
телефоне, и другая, которая моет мою посуду
Одна на бульваре Ла Виллетт, другая на бульваре Сансет
Дахва, это Jet 7, авеню де Пёплье
Стрельба по документам, советую вам убраться
Я здесь не для того, чтобы забыть, нет, я пришел за хорошей пачкой денег
Я мечтал о множестве нулей, и я не думаю, что счет есть
Несколько миллионов евро, листья гашиша, Мальборо
Не нужно накачивать грудные мышцы, секретарша под столом
Я не только в халяле, мне пришлось сменить номер
Это для наших ребят из Крейля, не забывая о Ле-Мюро!
Эй, чувак, время - это не деньги
И ты знаешь, в чем разница?
Да, да, да
Ну, дело в том, что время нельзя вернуть!