Lyrics and translation Mister You - Gataga

Gataga

Haw jayek ya 7ouma Balti Mister yougataga
Li wlad l7ouma eli mchaw fi baber harraga
Galou 3lina kavia galou 3lina des blédards
3a9liya irhabiya Tounes li Dar El Beïda
Je suis maghrébin dit fuck les qataris
Rap de tarés chérie de Tunis à Paris
3arbi demmi s5oun tounsi jazairi maghribi
Sinon maghribi btou3 wi salatou 3annibi
Ija chouf l7ouma t7eb tjib l'euro
Min beriz lroma zatla fil marlboro
Jeunesse dans le coma 7areg fi babourou
Wil blad mchouma y7eb ybadel décorou
7areg lil europe 3ayech fiha clandestino
Dharba casino un peu comme Al Pacino
Da3wa fi frança c'est les gars de chez nous
Fil champs elysées 7ouma zatla capuccino
3arbi erakh lala-lalalala
Jaloux tu veux ma part?
T'es-t'es t'es t'es qui toi?
Bande des bata-tatatatards
On revient vous raffaler Rata-tatatata
Fallait pas déconner Nana-nanana
Fais pas s7ab tu nous connais na-nananana
Balti yougataga-tagatataga
On revient vous raffaler Rata-tatatata
A cette heure si chui faya je crois que j'vais me barrer vers Malaga
Vers Tanger ou Hammamet fi khater tous les harraga
J'rappe pour mes fréres au bled qui sont H24 dans la lére-ga
Qui rêvent devant la mer l'espoir se lit dans tous les regards
2016 rien à changer c'est toujours la révolution
Beaucoup d'problèmes, toujours aucune solution
Dites au 3assés et à ma voisine que non je ne baisserais pas le son
J'en ai besoin pour m'evader, j'envie de surfer sur les ondes
Liasses des illets-bi bien aplaties
Ok c'est reparti y' a plein de trucs qu'on t'a pas dit
Wougataga balti J'roule un zdeh pépère, j
'effritte sur deux, trois, quatres plaquettes
J'veux voir toutes les mains en
l'air pour faire kiffer les pickpockets
J'tourne en quad dans le desert je peux freestyler pendant des heures
La kherdala elle est pour l'entrée la beldia elle est pour l'déssert
Prochain album sera bien un viscère
Les 3aineurs je leur ferais la misére
Les boycotteurs je t'en parle même pas à
cette heure-ci ils sont déjà tous dans le viseur
3arbi erakh lala-lalalala
Jaloux tu veux ma part?
T'es-t'es t'es t'es qui toi?
Bande des bata-tatatatards
On revient vous raffaler Rata-tatatata
Fallait pas déconner Nana-nanana
Fais pas s7ab tu nous connais na-nananana
Balti yougataga-tagatataga
On revient vous raffaler Rata-tatatata
De Tunis à Tanger balti Gataga danger
7ala mala partout mil blad lil étranger
Tunis Casa Alger on est fort t'est mort dans le jeu
Le maghreb c'est Bagdad ici y'a pa de fils de
Chez nous pas d'enfant chmata, on s'oppose toujours à l'état
C'est pour qu'on adore les trav'
Faut de l'oseille couleur betterave
Ce soir c'est la guerre faut sortir les 9mm les famas et les kalash
Histoire de la mettre à tout ces traitres
Son sahraoui bedoui chargui jay mil guebla
Bledi 7walek zebla 5sara chadouk kbabbla
Balti gataga habla sur un son de malade
Ici ou là bas ta déconné on te met un oide
On te met un oide ou on te met un ie-p
On te rentre un bras si tu veux pas yép'
Entre la hass et les paillettes, les porsche cayenne et les 7kayet
Toujours chaud toujours caliente
Les 3ineurs sont dans la chaîne et pendant que nous on
roule des capotées et t'inquiète y'a d'ce qu'il faut d'côté
3arbi erakh lala-lalalala
Jaloux tu veux ma part?
T'es-t'es t'es t'es qui toi?
Bande des bata-tatatatards
On revient vous raffaler Rata-tatatata
Fallait pas déconner Nana-nanana
Fais pas s7ab tu nous connais na-nananana
Balti yougataga-tagatataga
On revient vous raffaler Rata-tatatata

Гатага

Как дела, моя дорогая из Балти, мистер Ю-гатага?
О, эти парни из портового города, они все бегут
Они называли нас кавия, они называли нас де блардс
Мое террористическое наследие из Туниса в Дар-эль-Бейда
Я магребинец, наплевать на катарцев
Сумасшедший рэп, детка, из Туниса в Париж
Араб по крови, тунисско-алжирско-магрибское происхождение
Иначе я марокканец, с молитвой и благословением
Посмотри, эта девочка жаждет евро
От продажи сигарет она повышает доходы
Молодежь в коме, сидит на самолете
И страна в беспорядке, желает сменить обстановку
Бежит в Европу, живет там тайно
Штурмует казино, как Аль Пачино
Беда во Франции, это наши ребята
На Елисейских полях они дуют капучино
Арабское сердце, ха-ха-ха
Ревнуешь? Хочешь мою часть?
Ты-ты-ты кто такой?
Банда бата-тата-тардов
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та
Не стоило так шутить, на-на-на
Не будь упрямым, ты нас знаешь, на-на-на
Балти, ю-гатага-та-гатага
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та
Если в этот час я психану, я думаю, что поеду в Малагу
В Танжер или Хаммамет в честь всех нелегалов
Я читаю рэп для своих братьев на родине, которые круглосуточно живут в нищете
Которые мечтают у моря, надежда читается в каждом взгляде
2016 год, ничего не изменилось, это все еще революция
Много проблем, и ни одного решения
Скажи этой засранке и моей соседке, что нет, я не убавлю звук
Он нужен мне, чтобы уйти, я хочу путешествовать по волнам
Пачки купюр аккуратно разложены
Хорошо, поехали, есть много вещей, о которых мы тебе не говорили
Ю-гатага, балти, я спокойно качусь, я
Взглянул на три, четыре пластинки
Я хочу увидеть все поднятые вверх руки
Чтобы усыпить бдительность воришек
Я катаюсь на квадроцикле по пустыне, могу часами фристайлить
Хардалла на закуску, а белдия на десерт
Следующий альбом будет настоящим дерьмом
Я уничтожу тридцатилетних
О бойкотах я даже не говорю, к
этому часу они уже все на мушке
Арабское сердце, ха-ха-ха
Ревнуешь? Хочешь мою часть?
Ты-ты-ты кто такой?
Банда бата-тата-тардов
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та
Не стоило так шутить, на-на-на
Не будь упрямым, ты нас знаешь, на-на-на
Балти, ю-гатага-та-гатага
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та
От Туниса до Танжера, Балти Гатага, опасность
Везде на улицах, от родины к чужбине
Тунис, Каса, Алжир, мы сильные, ты проиграл в игре
Магриб - это Багдад, здесь нет нитей
У нас нет проблем с детьми, мы всегда противостоим государству
Чтобы мы начали воспевать их?
Нужно, чтобы деньги были свекольного цвета
Сегодня война, надо вытаскивать 9-мм, фамасы и калаши
Чтобы покончить со всеми этими предателями
Его сахарави, бедуин, с востока, с юга
Моя родина стала помойкой, твоя грязь закопает тебя в могилу
Балти, гатага-гала на больной песне
Здесь или там ты облажался, мы дадим тебе по морде
Мы дадим тебе по морде или дадим тебе по губам
Мы сломаем тебе руку, если ты не хочешь подчиниться
Между хашем и блестками, порше кайеннами и пшеницами
Всегда горячо, всегда страстно
Тридцатилетние сидят на тусовках, а мы
Катаемся с моделями, и не волнуйся, их там предостаточно
Арабское сердце, ха-ха-ха
Ревнуешь? Хочешь мою часть?
Ты-ты-ты кто такой?
Банда бата-тата-тардов
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та
Не стоило так шутить, на-на-на
Не будь упрямым, ты нас знаешь, на-на-на
Балти, ю-гатага-та-гатага
Мы вернемся, чтобы сбить тебя с ног, рата-тата-та