Lyrics and translation Mister You - La Mouche

La Mouche

Des fois j′aimerai être une mouche
Pour voler a travers les barreaux
Et chercher la merde partout
J'sais qu′les gens j'lai rendrais paro
Quand ta besoin dl'eauu Tèh Zam Zam.
Iblis Te tend Un verre de Jack!
Sache que le pain de dieu est plus savoureux
Que le caviar du Diable!
Regarde moi j′me noie dans l′alcool
A m'écouter on dirais que tout baigne
J′vend d'la drogue dure j′suis qu'une ordure
L′Etat il ma mis a la poubelle
Au placard j'vis comme la bête
Moi j'reve que d′me faire la belle
2 ans pour stups ééhh merde j′ai eu raison d'faire appel
Au parloir sa coffre brut en cellule sa bédave net
La liberté c′qu'une statue poster d′lautre coté d'la fenétre
Certe j′ai trop couru a ma perte
Mais j'vais pas faire le mec hèyenne
J'sais qu′les murs ont des oreilles et aussi des yeux
Pour me héyène
J′veux pas etre l'esclave de mon reveil
Mais l′taulier d'mon employeur
S′gouvergnement il m'fait tellement chier
Que j′vais investir dans un broyeur
Pendant qu'l'Etat m′torpille
Moi,
J′resiste j'suis qu′un tirailleur
Dites bien a ce qui veulent pas d'oim
J′sors j'lai pille et j′me tire ailleurs
J'suis dangereux comme un cutter
Dans les mains d'Christophe Khider
J′sais qu′ya pas qu'a Pâques
Que les curés camoufle des Kinders
J′vois la vie en rose
Un peu comme les pinks panthers
Sa va chier ouais j'crois qu′la police
Aura besoin d'Pampers
Lorsque que l′extreme droite passera
Dahwa j'sais pas c'qui s′passera
Mais un seul truc qui changera pas
C′est leurs gueules de pace-ra
Il préfére faire croire que les vendeurs de barette
Ils possédent des mines d'or
Au lieu d′ parler des prétres qui s'masturbe quand des gamines dorment
C′est jean marie l'borne s′prend pour Charles Martel
Il depasse les bornes et quand on nous provoque
Beh nous on fous l'bordel
Ouais on bois beaucoup d'Whisky
Nan nous n′sommes pas des Harkis
On roule un z′déh de paki
Puis on la mais à n'importe qui
Si on a besoin d′un avocat c'est pas pour faire des maquis
Au Vatican sa r′garde les simpsons en débattant sur Maggie
J'ai jamais graillé d′knacki
C'est a Belleville que j'naquis
Là où sa vend d′la drogue
Pour mener l′méme train de vie que Nagui
La où les plus crétins finissent camé le zen dans l'paquet la
Où les plus malins ils finissent quand même par ce faire épinglé
Pas la pour blaguer
Mélangé pas l′24 et l'plaqué
Qui vivra crevera dahwa on est tous conçu pour claqué
Ahh woogataga j′suis khapta j'suis entrint de zigzagué
J′vois que les peu-stu m'piste et que les hineurs sont au aguet
Ils boycottent mais ils veulent m'ressembler
2pijes pour m′épingler
Pareil avec ou sans blé
Ouuuhh rap de cingler
Yougataga j′étais pas l'bienvenue parmis eux
Beh l′hamdoulah rien qu'en cellule j′me suis fait
Plus de 200 000 €
Armé d'un lançe pierre j′ai combattu des lances-rockets
J'sais que dans un monde de cléps vaut mieux étre le maître
Que la croquette.

Муха

Иногда я хотел бы быть мухой,
Чтобы пролететь сквозь решетку,
И искать неприятности везде.
Я знаю, людям я бы их доставил,
Когда тебе нужна вода – вот Зам-Зам.
Иблис протягивает тебе стакан Джека!
Знай, что хлеб Божий вкуснее,
Чем икра Дьявола!
Смотри, я тону в алкоголе,
Слушая меня, можно подумать, что все хорошо.
Я продаю тяжелые наркотики, я всего лишь отброс,
Государство выбросило меня на помойку.
В чулане я живу, как зверь,
Я мечтаю только о побеге.
2 года за наркотики, ээх, черт, я был прав, подав апелляцию.
В комнате свиданий – сырой косяк, в камере – чистый кайф.
Свобода – это всего лишь статуя по ту сторону окна.
Конечно, я слишком быстро бежал к своей гибели,
Но я не буду притворяться гиеной.
Я знаю, что у стен есть уши, а также глаза,
Чтобы следить за мной.
Я не хочу быть рабом своего будильника,
Но хозяином своего работодателя.
Правительство меня так достало,
Что я вложусь в измельчитель.
Пока государство меня торпедирует,
Я,
Сопротивляюсь, я всего лишь стрелок.
Передайте тем, кто меня не хочет,
Я выйду, ограблю их и уеду куда-нибудь еще.
Я опасен, как канцелярский нож
В руках Кристофа Хидера.
Я знаю, что не только на Пасху
Священники прячут киндер-сюрпризы.
Я вижу жизнь в розовом цвете,
Немного как Розовая пантера.
Все будет плохо, да, я думаю, полиции
Понадобятся памперсы.
Когда придут крайне правые,
Клянусь, я не знаю, что произойдет.
Но одно точно не изменится –
Это их рожи пахарей.
Они предпочитают делать вид, что торговцы травкой
Владеют золотыми приисками,
Вместо того, чтобы говорить о священниках, которые мастурбируют, когда спят девочки.
Этот Жан-Мари Ле Пен возомнил себя Карлом Мартеллом.
Он переходит все границы, и когда нас провоцируют,
Мы устраиваем беспорядок.
Да, мы пьем много виски,
Нет, мы не харки.
Мы курим пакистанский косяк,
А потом отдаем его кому попало.
Если нам нужен адвокат, то не для того, чтобы устраивать засады.
В Ватикане смотрят Симпсонов, споря о Мэгги.
Я никогда не ел кнаки,
Я родился в Бельвиле.
Там, где продают наркотики,
Чтобы вести такой же образ жизни, как Наги.
Там, где самые тупые кончают под кайфом, дзен в пачке,
Где самые умные все равно попадаются.
Не для шуток.
Не мешай 24 и кокаин.
Кто будет жить, тот умрет, клянусь, мы все созданы для того, чтобы умереть.
А, вугатага, я схвачен, я петляю.
Я вижу, что мусора меня пасут, а стукачи настороже.
Они бойкотируют, но хотят быть похожими на меня.
Два копа, чтобы меня поймать.
Все равно, с деньгами или без,
Ух, жгучий рэп.
Йоугатага, мне не были рады среди них.
Ну, хвала Аллаху, только в тюрьме я заработал
Более 200 000 евро.
Вооруженный рогаткой, я сражался с ракетными установками.
Я знаю, что в мире воров лучше быть хозяином,
Чем кормом.