Lyrics and translation Mister You - Les p'tits de chez moi

Les p'tits de chez moi

[Refrain]
Une génération qui croque tout et qui fout la merde
Yeah, yeah, yeah
Les petits d'chez moi ils bicravent tous du Taga
Il crient tous Paris C'est Magique
Paris c Zoogatagaaaaaaaaaaaaa
(X2)
Le taux de suicide augmente mec
C'est pour çà que le métro tarde
Je rétrograde car faut qu'on me suive
Mais pour l'escargot c'est trop tard
Comment faire pour avancer quand dans tes roues y'a des troncs d'arbres
Des histoires de grammes ou bien des affaires de litrons & d'armes
Crois pas que tu rames comme Lilian quand ta le ze-bla d'un étranger
T'es pas fait pour le commandement toi t'es que fait pour les tranchées
T'es pas français tu te crois où whoa?
Tu crois que c'est pour ton père qu'on bouge!
C'est pas toi le grand méchant loup Mec toi t'es que le chaperon rouge
Je te le répète petit frère perd pas ton temps avec les Garces
Te croyais être la fèves de la galette beh t'es que le dindon de la farce
En vrai t'es comme un agneau
Il va lui même dans une forêt
Il a fait le malin Ze pequeño
Il a fini entièrement perforé

[Refrain] (x2)

L'an 2000 n'est pas passé
Dans notre calendrier lunaire
Donc à Paris c'est l'âge de pierre
Mets pas de citron dans ta cuillère.
Ok, soit bonhomme sur le beat
On ta rien dit de spectaculaire
Les mecs comme moi arrivent en bolide
Ils repartent en car cellulaire
Quand c'est la merde on dort sur l'ter-ter

[Refrain] Sky

Demande à Chabrulet on mélange pas le sky au le Chardonnay
Petit pour monté sur le toit c'est pas au rez de chaussée qu'faut charbonner
Mec le plus mal chaussé c'est pas forcément le cordonniers
J'espère que tu sait qu'il faut du temps pour pardonner
Le meilleur conseil que je puisse donner à tous les petits c'est bon courage et
Il comprendront à un certain âge qui faut pas se fier à son entourage
Moins t'as de Potes, Mieux tu te portes conseil évite les confidences
Le Portable c'est qu'une balance quand tu blablates les keufs ils dansent
C'est Mister You sur une instru d'Erise
Joue pas le fou avec les types si tu veux pas qu'ils t'allument ta race
Eh ouiiiii
Les petits de chez moi beh sur la Mecque c'est des galères
Si aujourd'hui tu joue le croma Mec demain ils te niquerons ta mère

[Refrain] (x2)

Малышня с моего района

[Припев]
Поколение, которое сметает всё и устраивает бардак
Да, да, да
Малышня с моего района, все толкают дурь
Все кричат: "Париж - это Магия"
Париж - это Зоопарк, деткаааааааааааа
(X2)
Уровень самоубийств растет, милая
Вот почему метро опаздывает
Я торможу, потому что нужно, чтобы за мной успевали
Но для улитки уже слишком поздно
Как двигаться вперед, когда в твоих колесах бревна?
Истории о граммах или дела о литрах и стволах
Не думай, что ты гребешь, как Лилиан, когда у тебя бабло чужака
Ты не создан для командования, ты создан только для окопов
Ты не француз, ты где себя вообразил, а?
Ты думаешь, что ради твоего отца мы двигаемся!
Ты не большой злой волк, парень, ты всего лишь Красная Шапочка
Повторю тебе, братишка, не трать время на сучек
Ты думал, что ты фаворит, а оказался просто индюшкой в начинке
На самом деле ты как ягненок
Он сам идет в лес
Он выпендривался, малыш
И закончил весь изрешеченный

[Припев] (x2)

2000 год не прошел
В нашем лунном календаре
Поэтому в Париже каменный век
Не клади лимон в свою ложку
Хорошо, будь мужиком на бите
Мы тебе ничего особенного не сказали
Парни, как я, приезжают на тачках
И уезжают в автозаке
Когда всё плохо, мы спим на земле

[Припев] Sky

Спроси у Чабрюле, не мешают виски с Шардоне
Малыш, чтобы забраться на крышу, нужно пахать не на первом этаже
Парень, самый плохо обутый - не обязательно сапожник
Надеюсь, ты знаешь, что нужно время, чтобы простить
Лучший совет, который я могу дать всем малышам, это держитесь и
Они поймут в определенном возрасте, что нельзя доверять своему окружению
Чем меньше у тебя друзей, тем лучше ты себя чувствуешь, совет: избегай откровений
Телефон - это просто весы, когда ты болтаешь, копы танцуют
Это Мистер Ю на бите от Эрайза
Не играй в дурака с парнями, если не хочешь, чтобы они тебя пришили
Эй, дааа
Малышня с моего района, клянусь, одни проблемы
Если сегодня ты играешь крутого, завтра они поимеют твою мать

[Припев] (x2)