MisterItaly DJ - Mad About You (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian
MisterItaly DJ Mad About You (Radio Edit)

MisterItaly DJ - Mad About You (Radio Edit)

Lyrics and translation MisterItaly DJ - Mad About You (Radio Edit)




Mad About You (Radio Edit)
Без ума от тебя (Радио версия)
I dream of you
Мне снятся сны о тебе,
Is not a lie
И это не ложь,
I'll tell you the truth
Я скажу тебе правду,
But your eyes're still looking down
Но твои глаза всё ещё смотрят вниз.
Step by step
Шаг за шагом,
A love may born
Может родиться любовь,
So, please, don't stop
Так что, прошу, не останавливайся.
Now, me without you
Сейчас я без тебя,
A beautiful sheet
Словно прекрасный лист,
With the main missing note
В котором не хватает главной ноты.
I believe in our doom
Я верю в нашу судьбу,
Mine are not just stupid words
Мои слова — не просто глупости.
No, I don't wanna lie
Нет, я не хочу лгать,
(ah-aih, ah-aih)
(ах-ай, ах-ай)
Believe me if I say
Поверь мне, когда я говорю,
I don't wanna go away
Я не хочу уходить.
No, I don't wanna lie
Нет, я не хочу лгать,
(ah-aih, ah-aih)
(ах-ай, ах-ай)
Believe me if I say
Поверь мне, когда я говорю,
I don't wanna go away
Я не хочу уходить.
So, tell me what you like
Так скажи мне, что тебе нравится,
(na-na-na-na)
(на-на-на-на)
And I could be your sun
И я могу стать твоим солнцем,
Or your rain in this way
Или твоим дождем.
Your name on my skin
Твоё имя на моей коже,
So put your hands on me
Так что положи свои руки на меня,
And let me feel your heart
И дай мне почувствовать твоё сердце,
Screaming you wanna stay
Которое кричит, что ты хочешь остаться.
And let me be your demon
И позволь мне быть твоим демоном,
Or your angel as you want
Или твоим ангелом, как ты пожелаешь.
After all I'm just mad about you
Ведь я просто без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя.
I dream of you
Мне снятся сны о тебе,
Is not a lie
И это не ложь,
I'll tell you the truth
Я скажу тебе правду,
But your eyes're still looking down
Но твои глаза всё ещё смотрят вниз.
Step by step
Шаг за шагом,
A love may born
Может родиться любовь,
So, please, don't stop
Так что, прошу, не останавливайся.
Now, me without you
Сейчас я без тебя,
A beautiful sheet
Словно прекрасный лист,
With the main missing note
В котором не хватает главной ноты.
I believe in our doom
Я верю в нашу судьбу,
Mine are not just stupid words
Мои слова — не просто глупости.
I dream of you
Мне снятся сны о тебе,
Is not a lie
И это не ложь.
No, I don't wanna lie
Нет, я не хочу лгать,
(ah-aih, ah-aih)
(ах-ай, ах-ай)
Believe me if I say
Поверь мне, когда я говорю,
I don't wanna go away
Я не хочу уходить.
So, tell me what you like
Так скажи мне, что тебе нравится,
(na-na-na-na)
(на-на-на-на)
And I could be your sun
И я могу стать твоим солнцем,
Or your rain in this way
Или твоим дождем.
Your name on my skin
Твоё имя на моей коже,
So put your hands on me
Так что положи свои руки на меня,
And let me feel your heart
И дай мне почувствовать твоё сердце,
Screaming you wanna stay
Которое кричит, что ты хочешь остаться.
And let me be your demon
И позволь мне быть твоим демоном,
Or your angel as you want
Или твоим ангелом, как ты пожелаешь.
After all I'm just mad about you
Ведь я просто без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя,
I'm mad about you
Я без ума от тебя.




Writer(s): Alessandro Mandarino
MisterItaly DJ - Mad About You
Album
Mad About You
date of release
10-07-2022

1 Mad About You (Radio Edit)
2 Mad About You (Extended Vip Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.