Lyrics and translation MisterItaly DJ - The Kid Inside You (feat. Deyna T & Kilua)

The Kid Inside You (feat. Deyna T & Kilua)

No you don't see me my soul
Ridin' on the road
Feel like we're together but
I'm living all alone
Yes I gotta go
Maybe on my own
But I think that she never
Seen the power of my soul
And baby it ain't easy
Outside been hard 'n freezy
Moving smart not greedy
And even if I'm bleeding
I'm singing with my feelings
I don't want any filter

Don't lose the kid inside you
He'll make you say the truth
Even if it hurts
That's the way to learn the rules
Don't lose the kid inside you
Full of love will be your heart aftermath
You will be your own landmark

Ridin' outside
(put out of my mind)
I can see your eyes
(even if u lie)
And I don't have to talk about
The things that you were wrong on me
And I don't have to leave
The crazy child I have inside of me
Blow the game I run away
I can see the pictures of my
Past and of my colder days
You can have suspicious but
The cash is just along the way
Talking to the moon because
My mood is getting over there
Yeah, his getting over there
Grindin' from the start
What you doin before the end
And I be take stars it be good make it real
Might be fall apart but you know thats the game
(but you know thats the game)

Don't lose the kid inside you
He'll make you say the truth
Even if it hurts
That's the way to learn the rules
Don't lose the kid inside you
Full of love will be your heart aftermath
You will be your own landmark

This is the day I will be
The day I will be free
I want to take the trips
I do with myse
Lf without fear in my head
I want to be different, maybe carefree
This life is so wonderful
It's pity not to see it colorful

Don't lose the kid inside you
He'll make you say the truth
Even if it hurts
That's the way to learn the rules
Don't lose the kid inside you
Full of love will be your heart aftermath
You will be your own landmark

Don't lose the kid inside you
He'll make you say the truth
Even if it hurts
That's the way to learn the rules
Don't lose the kid inside you
Full of love will be your heart aftermath
You will be your own landmark

L'enfant qui sommeille en toi (feat. Deyna T & Kilua)

Tu ne vois pas mon âme,
Rouler sur la route,
J'ai l'impression qu'on est ensemble mais
Je vis seul,
Oui, je dois y aller,
Peut-être seul,
Mais je pense qu'elle n'a jamais
Vu la puissance de mon âme,
Et bébé, ce n'est pas facile,
Dehors, c'est dur et glacial,
Agir intelligemment, pas avidement,
Et même si je saigne,
Je chante avec mes sentiments,
Je ne veux aucun filtre.

Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Il te fera dire la vérité,
Même si ça fait mal,
C'est comme ça qu'on apprend les règles,
Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Ton cœur sera plein d'amour par la suite,
Tu seras ton propre repère.

Rouler dehors,
(oublier tout ça),
Je peux voir tes yeux,
(même si tu mens),
Et je n'ai pas besoin de parler de
Ce que tu as mal fait avec moi,
Et je n'ai pas besoin de quitter
L'enfant fou que j'ai en moi,
Faire exploser le jeu, je m'enfuis,
Je peux voir les images de mon
Passé et de mes jours les plus froids,
Tu peux avoir des soupçons, mais
L'argent est juste sur le chemin,
Parler à la lune parce que
Mon humeur est en train de s'envoler,
Ouais, elle s'envole,
Travailler dur depuis le début,
Qu'est-ce que tu fais avant la fin ?
Et je prends des étoiles, c'est bien, rends-le réel,
Peut-être que tout va s'écrouler, mais tu sais que c'est le jeu,
(mais tu sais que c'est le jeu).

Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Il te fera dire la vérité,
Même si ça fait mal,
C'est comme ça qu'on apprend les règles,
Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Ton cœur sera plein d'amour par la suite,
Tu seras ton propre repère.

C'est le jour où je serai
Le jour où je serai libre,
Je veux faire les voyages
Que je fais avec moi-
Même sans peur dans ma tête,
Je veux être différent, peut-être insouciant,
Cette vie est si merveilleuse,
C'est dommage de ne pas la voir colorée.

Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Il te fera dire la vérité,
Même si ça fait mal,
C'est comme ça qu'on apprend les règles,
Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Ton cœur sera plein d'amour par la suite,
Tu seras ton propre repère.

Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Il te fera dire la vérité,
Même si ça fait mal,
C'est comme ça qu'on apprend les règles,
Ne perds pas l'enfant qui sommeille en toi,
Ton cœur sera plein d'amour par la suite,
Tu seras ton propre repère.