MisterWives - find my way home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MisterWives - find my way home




find my way home
Найти дорогу домой
Bad dream, to reality
Кошмарный сон, ставший реальностью,
Crying, at every single scene
Слезы льются в каждой сцене.
Six feet, buried underneath
Два метра под землей,
Would be, easier to breathe
Было бы легче дышать.
Everybody says
Все говорят,
I should get some rest
Что мне нужно отдохнуть.
Haven't been myself
Я не я,
Since the day you left
С того дня, как ты ушел.
Another shot, another blow, it's never good for me I know
Еще глоток, еще удар, это мне не на пользу, я знаю.
But I keep stumblin' until I find, until I find
Но я продолжаю спотыкаться, пока не найду, пока не найду
Find my way home
Дорогу домой.
Find my way home
Дорогу домой.
It's just a memory
Это всего лишь воспоминание,
How'd it get so far from me?
Как оно стало таким далеким?
Find my way home
Дорогу домой.
Try, to get my head on right
Пытаюсь привести мысли в порядок,
To move on, but I keep hitting all red lights
Двигаться дальше, но все время попадаю на красный свет.
Yellow, there's no end inside
Желтый, нет конца внутри,
Sorrow, cuts deeper than a knife
Печаль режет глубже ножа.
Everybody says
Все говорят,
To give it one more try
Попробовать еще раз.
Give it all you could
Отдать все, что могу,
Just to let it die
Просто чтобы позволить этому умереть.
Another shot, another blow, it's never good for me I know
Еще глоток, еще удар, это мне не на пользу, я знаю.
But I keep stumblin' until I find, until I find
Но я продолжаю спотыкаться, пока не найду, пока не найду
Find my way home
Дорогу домой.
Find my way home
Дорогу домой.
It's just a memory
Это всего лишь воспоминание,
How'd it get so far from me?
Как оно стало таким далеким?
Find my way home
Дорогу домой.
You broke me and told me that nothing was wrong
Ты разбил мне сердце и сказал, что все в порядке.
Beg you to love without any songs
Умоляю тебя любить без всяких песен.
I hear from all mirrors that made me see clear
Я слышу от всех зеркал, которые помогли мне увидеть ясно.
Blurry eyes with tears, could see you disappear
Затуманенный слезами взгляд видел, как ты исчезаешь.
Find my way home
Дорогу домой.
Find my way home
Дорогу домой.
It's just a memory
Это всего лишь воспоминание,
How'd it get so far from me?
Как оно стало таким далеким?
I find my way home
Я найду дорогу домой.
Find my way home
Дорогу домой.
I find my way home
Я найду дорогу домой.
It's just a memory
Это всего лишь воспоминание,
How'd it get so far from me?
Как оно стало таким далеким?
I find my way home
Я найду дорогу домой.
Find my way home
Дорогу домой.





Writer(s): Marcus Campbell, Mandy Lee Duffy, Etienne Bowler, Will Hehir


Attention! Feel free to leave feedback.