Lyrics and translation MisterWives - stories

stories

I try to find heaven whenever it's hell
I tried to stay in love and do it without your help
And now I see myself sleeping in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself
Oooh, oooh
Your mind
Stretching out the summertime
Staring at the sun so long
Didn't mean to go blind
Little lies
Turning into big cries
We could take the whole ocean
And fill it up a hundred times
But the mind's a crazy thing
It believes what it wants to
Standing in the cold water
Like it isn't turning us blue
I try to find heaven whenever it's hell
I tried to stay in love and do it without your help
And now I see myself sleeping in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself
Oooh, ooooh
On the back burn
I told myself it didn't hurt
There was always some reason
Why we didn't come first
And it still stings
I took the promise of the ring
You changed with the seasons
And now I'm shivering in the spring
But the mind's a crazy thing
It believes what it wants to
Standing in the cold water
Like it isn't turning us blue
I try to find heaven whenever it's hell
I tried to stay in love and do it without your help
And now I see myself sleeping in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself
Stories I tell myself
Stories I tell myself
Stories I tell myself
Stories I tell

histoires

J'essaie de trouver le paradis quand tout est enfer
J'ai essayé de rester amoureuse et de le faire sans ton aide
Et maintenant je me vois dormir dans des hôtels avec
Des berceuses, enveloppées de mensonges, et des histoires que je me raconte
Oooh, oooh
Ton esprit
Étirant l'été
Fixant le soleil pendant si longtemps
Je ne voulais pas devenir aveugle
Petits mensonges
Se transformant en grands pleurs
On pourrait prendre toute l'océan
Et le remplir cent fois
Mais l'esprit est une chose folle
Il croit ce qu'il veut
Debout dans l'eau froide
Comme si cela ne nous rendait pas bleus
J'essaie de trouver le paradis quand tout est enfer
J'ai essayé de rester amoureuse et de le faire sans ton aide
Et maintenant je me vois dormir dans des hôtels avec
Des berceuses, enveloppées de mensonges, et des histoires que je me raconte
Oooh, ooooh
Sur le second brûleur
Je me suis dit que ça ne faisait pas mal
Il y avait toujours une raison
Pourquoi nous n'étions pas les premiers
Et ça pique toujours
J'ai pris la promesse de l'anneau
Tu as changé avec les saisons
Et maintenant je tremble au printemps
Mais l'esprit est une chose folle
Il croit ce qu'il veut
Debout dans l'eau froide
Comme si cela ne nous rendait pas bleus
J'essaie de trouver le paradis quand tout est enfer
J'ai essayé de rester amoureuse et de le faire sans ton aide
Et maintenant je me vois dormir dans des hôtels avec
Des berceuses, enveloppées de mensonges, et des histoires que je me raconte
Des histoires que je me raconte
Des histoires que je me raconte
Des histoires que je me raconte
Des histoires que je raconte